- 15 min read

영어 독학을 회화로 해봐요!

On this page
Introduction

혹시 영어 독학을 하고 싶은데 어떻게 시작해야 할지 모르시겠다고요? 오랫동안 영문법을 공부하고 독해 및 청해능력을 길렀는데도 구직활동과 영어 대회를 준비하시는데 영어로 직접 말하기가 아직도 어색하시나요? 하이로컬에서 이 모든 것을 해결할 수 있는 좋은 방안이 하나 있는데, 한 번 따라와 주시죠!

영어 독학을 하기 위해서는 무엇이 필요할까요?

영어 독학을 시작하기 이전에 자신의 실제 언어 구사 수준을 파악하는 것이 중요합니다! 예를 들어, 외국인과 자유롭게 언어교환이 가능한 프리토킹 수준의 실력을 갖춘 분이 기초적인 인사말을 배우는 수업에 들어간다면 굉장히 난감하겠죠. 그렇기 때문에, 자신의 수준에 맞는 적절한 공간에서 영어를 연습하는 것이 구사력 향상에 큰 도움이 된답니다!

어떻게 제 수준을 파악할 수 있죠?                                                                                    

먼저, 하이로컬에서 본인의 수준을 직접 설정하여 수준별 회화연습을 할 수 있답니다. 그런데 지정한 수준이 학습자분과 잘 맞지 않는다고요? 그래도 괜찮습니다. 하이로컬에서 진행되는 많은 수업을 들어보시고, 자신의 수준을 지속적으로 재지정하실 수 있답니다. 자신에게 맞는 수준을 찾으시고, 수업에 참여하여 회화연습을 집중적으로 해보세요.

영어회화를 독학할 수 있는 콘텐츠로 무엇이 있죠?

  1. 영화 대본

영어회화를 연습하는데, 아무런 주제도 없이 무작정 대화만 하기에는 힘든 부분이 많겠죠? 그래서 효과적인 언어 학습을 위해서는 좋은 콘텐츠들이 필요합니다! 예를 들어, 외국인 친구들이 있는 커뮤니티에서 영화 대본을 가지고 상황극을 할 수 있겠죠. 서로 연기를 하며 즐거움을 느낄 수도 있고, 동시에 대본에 있는 흥미로운 표현들을 배울 수 있습니다!

자 그러면, 우리는 어떤 영화 대본으로 공부를 할 수 있을까요? 일단, 모두가 잘 아는 내용이 담긴 영화 대본을 선정하는 것이 중요합니다! 내용을 잘 모르는 상태에서 대본을 먼저 보게 되면, 의미를 제대로 파악하기 어렵기 때문이죠. 그 예시로는 어떤 것이 있을까요? 다음의 내용을 한 번 확인해주시죠.

1.1. Peter Pan(피터 팬)

Poster for the film Peter Pan, Original Vintage Movie Posters, 2021, https://originalvintagemovieposters.com/peter-pan-original-disney-british-quad-poster/.

다들 어렸을 적 영화로 한 번쯤 봤을 법한 작품이죠. 바로 피터 팬입니다! 물론, 영화를 본 게 너무 오래되어서 기억이 잘 나지 않을 수도 있겠죠. 하지만 ‘피터 팬’이라는 이름 하나만으로도 내적 친밀감이 생기지 않나요? 이러한 익숙함에서 비롯하여 대본 읽기에 대한 자신감이 생긴답니다.

I am the fairy Tinker Bell.

(저는 요정, 팅커벨이예요.)

팅커벨이 나왔네요! 벌써 내적 친밀감이 생기지 않나요? 물론, 제가 가져온 이 대사는 쉬운 구절이지만, 한글 해석과 같이 영어 대본을 외우다 보면, 결국 대본 안에 있는 수많은 표현이 여러분의 것이 될 거예요. 저도 오랜만에 피터 팬을 보러 가야겠네요! 아, 그리고 피터 팬 대본은 여기서 확인하실 수 있으세요.

1.2. Forrest Gump(포레스트 검프)

Poster for the film Forrest Gump. ReelRundown, 2022, https://reelrundown.com/movies/Fun-Facts-about-Forrest-Gump.

작품 역시 우리나라에서 영화로 먼저 상영된 바가 있죠. 상영된 이후에 정말 많은 사랑을 받았던 것으로 기억하는데요. 포레스트 검프의 일대기는 지금 다시 떠올려봐도 감동적이네요. 포레스트 검프는 영화의 작품성으로도, 대본의 완성도로도 뛰어나서 수많은 부분에서 수상한 바 있답니다. 이런 훌륭한 작품의 대사를 암기한다면, 영어 실력이 금방 늘 수 있겠죠?

Run, Forrest! Run!

(뛰어, 포레스트! 뛰어!)

Life is like a box of chocolates.

(인생은 마치 초콜릿 상자와도 같다.)

포레스트 검프의 대표적인 명대사들이죠. 포레스트 검프가 거침없이 뛰어가던 장면이 또 떠오르네요. 그의 첫사랑 ‘제니’와의 이야기와 포레스트 검프의 성장기 등을 살펴보면서 대본을 있는 그대로 받아들여 보는 것이 어떨까요? 대본은 여기서 찾을 수 있으세요.

1.3. 어벤져스(Avengers)

Poster for the film Avengers: Age of Ultron. jtbc news, 2015, https://mnews.jtbc.co.kr/News/Article.aspx?news_id=NB10820982.

마블 사의 어벤져스 시리즈! 여러분 모두가 잘 아실 것이라고 생각합니다. 우리나라뿐만 아니라 전 세계적으로 선풍적인 인기를 끌었던 대작이죠. 저도 마블 사의 작품들을 워낙 좋아해서 어벤져스는 보고 또 돌려봤던 기억이 있네요. 명대사들이 정말 많은데, 다들 잘 아시겠지만 그래도 한 번 가져와 봤어요.

Avengers! Assemble.

(어벤져스! 집합.)

I love you three thousand.

(3000만큼 사랑해요.)

I can do this all day.

(나는 온종일이라도 할 수 있어.)

I am inevitable.

(나는 필연적인 존재이다.)

제가 가져온 대사는 수많은 명대사 중에 일부에 불과해요. 지금 당장 입 밖으로 말할 수 있는 대사들이 너무나도 많은데, 전부 소개해 드리고 싶지만, 여러분의 공부를 위해서 남겨둘게요. 어벤져스 시리즈의 대본은 여기서 확인하실 수 있으세요.

1.4. 인터스텔라(Interstellar)

Poster for the film Interstellar. ohmynews, 2014, http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002055735.‌ ‌

여러분! 인터스텔라라는 작품도 혹시 기억하시나요? 이 작품은 꼭 마지막에 추천해 드리고 싶었답니다. 저는 인터스텔라를 영화관에서 처음 봤을 때, 영어를 듣는 것과는 별개로 내용 자체가 너무 어려워 헤매던 기억이 있어요. 즉, 수준 높은 단어들과 전문 용어들을 인터스텔라의 대본을 통해 배울 수 있답니다!

We will find a way. we always have.

(우리는 답을 찾을 것이다. 언제나 그랬듯이.)

Mankind was born on Earth, it was never meant to die here.

(인류는 지구에서 태어났지만, 여기서 죽을 운명은 아니다.)

명대사를 차차 살펴보면서 생각해보니, 이미 우리가 자주 활용하는 문장들이 보이죠? 영화의 정말 많은 명대사들은 알게 모르게 우리의 삶 속으로 침투하죠. 정말 신기한 것 같아요. 여러분! 숨겨져 있던 주옥같은 대사들을 대본에서 같이 찾아보는 건 어떨까요?

추천해 드린 4개의 작품 이외에도, 여러분이 맘에 드는 대본이 있다면 찾아서 읽어보시고 해석해보세요! 그리고 외국인 친구들과 함께 공유하고 말하면서 연습해보도록 하죠. 대본만큼 회화적인 표현을 잘 배울 수 있는 수단이 없답니다. 여러분은 무엇이든지 잘 할 수 있을 거예요.

2.   영어 노래

연극 대본만 있을까요? 아니죠~ 문어적인 특징과 구어적인 특징을 고루 갖추고 있는 노래 가사를 통해 회화를 연습하는 것도 좋은 방법입니다! 특히, 리듬을 타면서 노래를 부른다면, 노래 가사를 훨씬 더 빠르게 외울 수 있겠죠? 자연스레 노래를 흥얼거리다 보면, 공부한 노래의 가사는 학습자분들이 모르게 내면화되어 있을 거예요!                                                                                                                              

제가 추천해 드리고 싶은 노래는 다음과 같습니다. 아마 여러분 모두가 한 번쯤은 들어봤을 것들로 제가 가져와 봤어요! 그러면 같이 한 번 보실까요?

2.1. Westlife - My Love

Westlife. Coast to Coast. BMG Music Publishing, 2000.

이건 정말 유명한 노래죠! 영국 팝그룹 Westlife의 대표곡 My Love입니다! 이 노래의 가사를 보면, 생각보다 어렵지 않은 것을 느낄 수 있어요. 그래서 제가 가사를 조금 가져와 봤는데요. 정말 쉬운 단어들로 구성된 것을 볼 수 있어요.

An empty street, an empty house,

(비어있는 거리, 비어있는 집,)

a hole inside my heart.

(마음속에 있는 빈자리.)

I’m all alone. The rooms are getting smaller.

(나는 정말 외롭고, 내 공간들은 점점 작아지고 있지.)

그런데 잠시만요! 가사를 직역하자니 뜻이 조금 이상해지죠? 하지만 저 가사가 어떤 느낌을 주는지는 대략적으로 파악되지 않나요? 그 느낌을 받으시는 게 굉장히 중요합니다. 일단, 나름대로 해석해보시고, 인터넷에 있는 수많은 해석본과 대조하여 영어 실력을 다듬어보세요. 그리고 노래를 직접 들으면서 따라 불러보세요. 효과가 굉장할걸요?

2.2. Bruno Mars - Marry You

Mars, Bruno. Doo-Wops & Hooligans. Hal Leonard, 2011.

Bruno Mars라는 가수는 너무나도 많이 들어봐서 이제는 지겹기까지 하죠. 정말 좋은 노래들이 많은데, 그중에서 하나, Marry You를 소개해드리려고 해요. 노래 제목에서부터 문법적으로 배울 내용이 있는데 혹시 눈치채셨나요? 동사 marry는 직접 목적어를 취해야 하는 타동사라는 거죠!

It's a beautiful night,

(아름다운 밤이에요,)

We're looking for something dumb to do

(우리는 멍청한 짓을 하려고 하죠)

Hey baby

(저기요)

I think I wanna marry you

(당신과 결혼하고 싶은 것 같네요)

로맨틱한 가사네요. 그러면 한 번 노래를 들어봐야겠죠? 하지만 이 노래는 My Love보다는 빠른 템포를 가지고 있어서, 처음부터 완벽하게 들을 수는 없을 거예요. 하지만 반복하면? 뭐든지 다 할 수 있답니다! 그리고 한 번 노래를 흥얼거려볼까요? 그렇다면 나중에 외국인 친구들과 소통할 때 가사에 있는 표현을 사용하게 될 거예요.

2.3. Coldplay - Viva La Vida

Coldplay. Viva la Vida or Death and All His Friends. Universal Music Publishing MGB Ltd, 2008.

제가 마지막으로 가져온 노래는 Viva La Vida입니다. 영국의 록밴드 Coldplay의 명곡이죠. 전주만 들어도 가슴이 벅차오르는 그 기분, 모두가 느껴보셨을 거라고 생각해요. 그런데 노래의 선율만 좋을까요? 몰락해버린 왕의 이야기를 담은 가사도 한 번 같이 살펴보시죠!

I used to rule the world

(나는 세상을 지배했었지)

Seas would rise when I gave the word

(내가 말만 하면, 바다가 솟아올랐지)

Now in the morning, I sleep alone

(그런데 이제 아침에, 나는 홀로 자고 있고)

Sweep the streets I used to own

(내 것이었던 길들을 쓸고 있지)

저 적은 가사 속에서도 배울 것들이 너무 많이 보이는데요? rise가 자동사라는 것도 그렇고, give the word라는 숙어 표현을 볼 수도 있고 말이죠! 이 노래가 워낙 멜로디가 좋아서 속으로 흥얼거렸던 적은 많았을 테지만, 이제는 직접 가사를 외워서 노래를 불러보는 것은 어떨까요? 음악을 통해서 즐겁게 영어를 공부해봐요! 그리고 회화를 할 때 가사 속 표현을 사용해봐요.                                                          

여러분이 빠른 음악을 좋아하신다면, 랩 음악을 통해서 공부하시는 것도 좋은 방법이에요! 하지만 랩 음악의 경우, 가사의 분량이 너무나도 많고, 노래를 들을 때 잘 안 들리는 문제도 있어서 실력을 좀 더 쌓고 시도하는 것을 추천해요. 그리고 정확한 발음을 하기에도 많이 힘드실 수도 있어요!

이렇듯, 영어회화를 독학할 수 있는 콘텐츠로 크게 두 가지를 선정해 보았습니다. 영화 대본과 노래의 공통점이 무엇일까요? 바로 우리가 살아가면서 흔하게 접할 수 있다는 점입니다! 그러니, 영화 대본과 노래 말고도, 이미 익숙한 수단들을 가지고 영어회화를 공부하시는 것도 좋은 방법이라고 말씀드릴 수 있겠네요!

저는 영어 말하기를 아예 못하는데 그래도 괜찮을까요?

괜찮습니다! 모든 성과는 한 번에 이루어지지 않으니까요. 만약 문법과 독해는 잘하시는데 말하기에 자신이 없으시다면, 지금부터 당장 외국인들과 부딪혀 보세요. 조금씩 내뱉은 단어들이 나중에는 구절이 되고, 더 이후에는 문법적으로도 잘 맞는 세련된 문장이 된답니다.

영어에 대해서 완전히 문외한이시라고요? 그래도 괜찮습니다. 오히려 더 좋은 기회일 수도 있어요! 생각해보면, 저희도 대한민국에서 살고 있지만, 문법을 말하라고 하면 잘 모르잖아요. 마찬가지로 영어도 단어들을 암기하고 결합해보고, 외국인 친구들에게 질문을 던져보면서 표현을 수정한다면, 어느 순간 영어를 구사하는 자신이 보일 거예요.

영어에 대해서 어느 정도 알고 있는지의 여부는 그렇게 중요하지 않습니다. 회화는 단어를 입 밖으로 내뱉는 순간부터 시작되는 거니까요! 문법부터 배우고 회화를 해야 한다는 그간의 고정관념은 잠시 접어두도록 하죠.

영어를 독학하려고 처음 시도하는 것은 정말 힘들죠. 하지만 ‘시작이 반이다’라는 우리나라 속담을 생각해봐요. 시작은 어렵지만, 결국 마음만 먹고 시도한다면 그 이전보다 훨씬 더 발전된 모습이 보일 거예요. 하이로컬에서 여러분의 효과적인 영어 독학을 위해 도와줄 수 있는데, 한 번 해볼까요?