Table of Contents
- CNN NEWS l YBMNET
- 아리랑 뉴스
- VOA
- CNBC
- NPR
- 영어 뉴스 공부 Tip
- 정리하기
여러분들은 영어 공부를 어떻게 하고 계시나요? 집에서 독학하시는 분들도 있을 테고 학원을 다니시는 분들도 있을 텐데요. 오늘은 영어를 혼자 배우시는 분들을 위해 준비했습니다. 바로 영어 뉴스로 영어 공부하기! 뉴스로 영어 공부를 하면 영어 실력과 함께 시사상식까지 두 마리 토끼를 잡을 수 있는데요. 그럼 시작해 볼까요?
1. CNN NEWS l YBMNET
무료로 CNN 뉴스뿐만 아니라 한국어 해석까지 볼 수 있는 사이트에요. 사진에서 보시는 것처럼 평일에 매일 새로운 주제의 뉴스들이 올라오는데요. 카테고리별로 관심 있는 주제를 찾아 들으실 수도 있어요.
이 사이트를 추천하는 이유는 단순히 한국어 해석을 제공해 줘서가 아니에요. 우리가 복습할 수 있도록 MP3 파일을 다운로드할 수 있고 각각의 뉴스마다 주제와 관련하여 퀴즈를 풀 수 있도록 해줘서 제대로 된 공부를 할 수 있답니다!
각 뉴스마다 내용도 길지 않아서 부담 없이 공부할 수 있어요. 난이도 조정을 위해 영상 속도를 조절해 가며 들을 수도 있답니다. 처음 영어 뉴스로 공부하시는 분들이 편하게 시작할 수 있기에 강력히 추천하는 바입니다.
2. 아리랑 뉴스
이름이 뭔가 친근하지 않나요? 바로 아리랑 뉴스입니다. TV에서도 시청하실 수 있고 웹사이트에 접속하셔서 시청하셔도 되고 편하게 유튜브에서도 즐기실 수 있어요.
아리랑 뉴스 채널은 보시는 바와 같이 한국의 시사 이슈를 다루는 채널이에요. 앵커들이 우리나라에서 발생하는 이슈를 영어로 말해주는데요. 내용을 이미 알고 있는 경우가 많기 때문에 다른 외국 뉴스를 들을 때보다 이해하기 훨씬 수월하실 거예요.
외국인 친구들에게 한국에서 벌어지는 일들을 영어로 설명해 주려고 하는데 막상 입이 안 떨어진 적 있지 않나요? 아리랑 뉴스를 통해 여러분들이 말하고 싶은 표현을 가져와서 한 번 설명해 봐요. 원어민들이 사용하는 자연스러운 표현을 배우실 수 있을 거예요.
3. VOA (LEARNING ENGLISH)
VOA 뉴스 사이트 또한 처음 영어 뉴스로 공부를 시작하시는 분들에게 많이 도움이 될만한 사이트예요. 그 이유는 다른 뉴스 채널들에 비해 오디오 속도가 느리기 때문이에요. 비영어권 학습자들을 겨냥한 영어 뉴스 공부 채널이라고 볼 수 있어요.
VOA에서도 카테고리별로 다양한 주제를 다루기 때문에 관심있거나 공부하고 싶은 분야를 골라서 공부하실 수 있답니다. 또한 스크립트까지 제공되기 때문에 혼자 영어 독학을 하시는 분들에게도 안성맞춤인 사이트라고 볼 수 있어요.
개인적으로 제가 시사 영어 공부를 처음 시작할 때 이용했던 채널이기도 해요. 뉴스로 영어 공부를 이제 막 시작하시는 분들에게 많은 도움이 될 거예요. 중급 이상의 학습자들 또한 자신의 수준에 맞게 학습할 수 있으니 한 번 방문해 보세요.
4. CNBC
미국 경제 뉴스를 전문적으로 다루는 채널이에요. 그렇다고 딱딱한 내용만 다루지 않는답니다. 물론 요즘 전 세계적인 문제로 거론되는 인플레이션, 일자리, 주식시장, 코인 등 어려운 주제를 많이 다루는 건 사실이에요.
하지만 잘 찾아보시면 우리에게 익숙한 제품이나 기업과 관련된 내용들도 많답니다. 예를 들어 스타벅스, 켈로그 시리얼, 치킨너겟, 맥도날드 등 익숙하고 재미있는 내용들이 많이 있어요.
저 같은 경우 CNBC 사이트에 직접 방문하기보다는 유튜브 채널을 구독해서 공부하고 있어요. 유튜브 영상과 함께 공부할 수 있기 때문에 속도가 조금 빠르더라도 이해하기 쉬울 거예요.
5. NPR
미국의 공영 라디오 방송국이에요. 환경, 문화, 경제, 정치 등 다양한 주제의 기사를 공부할 수 있어요. 게다가 영어 스크립트와 함께 MP3 파일을 무료로 제공하기 때문에 뉴스 공부를 한 후 복습까지 할 수 있답니다.
NPR 뉴스의 경우 사실 쉽게 공부할 수 있는 곳은 아니에요. 일단 앞서 추천해 드렸던 사이트들처럼 해석을 제공하지도, 영상을 제공하지도, 느리게 읽어주지도 않기 때문이에요. 그렇기 때문에 중상급 이상의 영어 실력을 가지고 계신 분들에게 추천해 드립니다.
매일 새로운 뉴스들이 게시되고 게다가 24시간 라디오 채널도 있기 때문에 청취력 향상을 기대한다면, NPR이 좋은 선택지가 될 수 있을 거예요.
6. 뉴스 영어공부 TIP
아무리 유용한 자료가 있다고 한들 올바른 방법으로 공부하지 않으면 제대로 된 효과를 누릴 수 없는데요. 여러분들이 공부한 만큼 최대한 효과를 누릴 수 있도록 영어 뉴스 공부하는 팁을 알려드리겠습니다.
초급자용 팁
1. 그냥 듣기 (여러 번)
말 그대로 그냥 듣기입니다. 관심 있거나 배우고 싶은 주제의 뉴스를 고른 후 그냥 처음부터 끝까지 집중해서 들어보세요. 처음부터 스크립트를 보고 들으면 어떤 부분이 부족한지 알 수 없어요. 한 번에 이해하지 못하셔도 좋아요. 그냥 귀를 열고 최대한 집중해서 들어보는 겁니다.
2. 스크립트 보면서 듣기
이제 스크립트를 보면서 한 번 들어보세요. 눈으로 대본을 따라가면서 무엇이 안 들렸는지 그리고 무엇을 잘못 들었는지 찾아가며 들어보세요.
3. 스크립트 읽으면서 모르는 표현 정리
다음 단계는 듣는 것이 아니라 그냥 스크립트를 처음부터 끝까지 한 번 읽어보세요. 읽지 못하면 애초에 들을 수 없어요. 자신이 읽을 수 있는 만큼이 청취력의 최댓값이기 때문이에요. 그리고 모르는 표현을 따로 정리해 두세요.
4. 다시 듣기 (여러 번)
마지막으로 처음과 동일하게 스크립트를 보지 않고 들어보세요. 반복 학습을 통해 자연스럽게 뉴스가 뇌에 각인되어 처음 들었을 때보다 더 잘 들리고 이해되는 경험을 하실 수 있을 거예요. 물론 여러분들의 청취력이 당장 늘었다고 보기는 힘들어요. 하지만 이렇게 계속 쌓이다 보면 곧 편하게 뉴스를 들으실 수 있을 거예요.
중급자용 팁
1. 그냥 듣기
스크립트나 자막을 보지 않고 처음부터 끝까지 집중해서 들어보세요.
2. 스크립트 보면서 읽기
이번에는 듣다가 놓친 부분이 있는지 스크립트를 보면서 다시 한번 들어보세요.
3. 한국어로 번역해가면서 읽는다
여기서부터가 중급 이상의 학습자들에게 추천해 드리는 공부 방법이에요. 영어로 된 스크립트를 읽으면서 한국어로 동시에 번역해 보세요. 문법을 파헤치듯 문장 뒷부분에서부터 순서대로 번역하는 것이 아니라 그냥 앞에서부터 마치 한국어 스크립트를 읽는 것처럼 해보는 거예요.
In North Carolina an overnight curfew is in place and schools are closed Monday following gunfire attacks at two electrical substations in Moore County. Power is out for tens of thousands.
이 부분을 읽을 때 저처럼 하시면 됩니다.
노스캐롤라이나에서 지난밤 통행금지령이 시행되었습니다. 학교도 월요일에 문을 닫았는데요. 그 이유는 총격으로 인해 두 곳의 변전소가 타격을 입었기 때문입니다. 무어 카운티에서는 정전으로 인해 수만 명의 사람이 피해를 보고 있습니다.
잘못된 방법*
노스캐롤라이나에서 무어카운티에 위치한 두 개의 변전소에 총격이 발생하여 밤사이에 통행금지령과 학교 휴교령이 시행되었습니다…
위에서처럼 너무 완벽하게 뒤에서부터 문장을 파헤쳐 읽는 것이 아니라 그냥 앞에서부터 편안하게 읽어 나가주는 게 포인트예요. “following” 같은 경우에는 문맥에 맞게 “그 이유는” or “그 이전에는” 으로 번역해 주시면 돼요!
4. 한 줄 혹은 두 줄로 요약
마지막으로 머릿속을 정리하고 한 줄 혹은 두 줄로 요약을 해보세요. 처음에는 어려울 수 있기 때문에 요약보다는 그냥 기억나는 내용을 한두 문장 뱉어보는 거예요. 여기서 중요한 것은 들었던 문장을 그대로 베껴서 말하지 말고 새로 문장을 만들어 보는 거예요.
뉴스 하나만 공부해도 머리에 엄청나게 부담되실 거예요. 이런 식으로 한 번 공부하고 나면 오늘 공부했구나 하는 기분을 확실하게 느끼실 수 있답니다.
7. 정리하기
사실 구글 혹은 네이버에서 한 번만 검색을 해봐도 쉽게 영어 뉴스 사이트를 찾으실 수 있는데요. 제가 소개해 드린 사이트보다 더 유용한 공부 채널이 있을 수도 있으니 참고 바랍니다.
영어 뉴스를 고르고 배움에 있어서 질과 양보다 중요한 것이 있는데요. 바로 홍수처럼 쏟아지는 정보의 양에 압도되지 말고 자신의 템포를 설정하고 매일 차근차근해가는 것이랍니다. 언어 공부라는 긴 여정의 길에 왕도란 없는 법! 고민하지 말고 지금부터 당장 시작하세요. 이상 무료 영어 회화 앱 하이로컬이었습니다.
