K-POP 4. 바이브 - 가을 타나 봐

1. 한국 대중음악의 가사를 읽어보며, 한국어 발음을 연습한다. 2. 음악 내 어휘들을 익히며, 어휘력을 향상한다. 3. 가사에 포함된 표현들을 직접 활용한다. 4. 직접 노래를 들어보며, 한국 대중음악을 알아간다.

한국어(Korean) - 영어(English) 계절 - season 돌아오다 - return 사랑 - love 떠나다 - leave 추억 - recollection 가을 - autumn 그립다 - miss 바람이 분다 - Wind blows 혼자(서) - alone 스쳐가다 - graze 채우다 - fill in 잊다 - forget 짙어지다 - deepen 시린, 추운 - cold

계절은 돌고 돌아 돌아오는데 사랑은 돌고 돌아 떠나버리고 추억을 돌고 돌아 멈춰 서있는 다시 그 계절이 왔나 봐 gyejeoreun dolgo dora doraoneunde sarangeun dolgo dora tteonabeorigo chueogeul dolgo dora meomchwo seoinneun dasi geu gyejeori wanna bwa The seasons come and go, but love comes and goes I think the season has come again when I go back and forth between memories

나 가을 타나 봐 니가 그리워진 이 밤 나 혼자 널 기다리나 봐 나 가을 타나 봐 니가 불어오는 이 밤 나 혼자서 가을 타나 봐 na gaeul tana bwa niga geuriwojin i bam na honja neol gidarina bwa na gaeul tana bwa niga bureooneun i bam na honjaseo gaeul tana bwa I think I'm getting sentimental. I'm waiting for you alone on this night I miss you I think I'm getting sentimental. I think I'm getting sentimental alone on this night you blow

Baby I'm lonely lonely lonely lonely 추억은 Falling falling falling falling Baby I'm lonely lonely lonely lonely chueogeun Falling falling falling falling Baby I'm lonely lonely lonely lonely Memories are falling falling falling falling

아무리 멀리 멀리 떠나 보내도 돌아오는 난 가을 타나 봐 amuri meolli meolli tteona bonaedo doraoneun nan gaeul tana bwa No matter how far I go but return, I'm getting sentimental

내 곁을 스쳐가는 많은 사람들 뭘 해도 채워지지 않는 시간들 아무리 잊어봐도 짙어져 가는 외로운 계절이 왔나 봐 nae gyeoteul seuchyeoganeun maneun saramdeul mwol haedo chaewojiji anneun sigandeul amuri ijeobwado jiteojyeo ganeun oeroun gyejeori wanna bwa A lot of people who pass by me. The time that doesn't fill up no matter what I do No matter how much I forget, the lonely season has come

나 가을 타나 봐 니가 그리워진 이 밤 나 혼자 널 기다리나 봐 나 가을 타나 봐 니가 불어오는 이 밤 나 혼자서 가을 타나 봐 na gaeul tana bwa niga geuriwojin i bam na honja neol gidarina bwa na gaeul tana bwa niga bureooneun i bam na honjaseo gaeul tana bwa I think I'm getting sentimental. I'm waiting for you alone on this night I miss you I think I'm getting sentimental. I think I'm getting sentimental alone on this night you blow

나 외로웠나 봐 니가 없는 이 거리에 나 혼자 널 서성이나 봐 참 보고 싶나 봐 너를 보내놓고 아직 나 혼자 널 사랑하나 봐 na oerowonna bwa niga eomneun i georie na honja neol seoseongina bwa cham bogo simna bwa neoreul bonaenoko ajik na honja neol saranghana bwa I must have been lonely. I'm hanging around on this street without you I think I miss you so much. I think I'm still the only one who loves you

아직인가 봐 사랑하나 봐 니가 날 떠나가던 시린 이 계절이 돌아오면 가을 타나 봐 ajiginga bwa saranghana bwa niga nal tteonagadeon sirin i gyejeori doraomyeon gaeul tana bwa I guess not yet. I guess I love you I guess I'm getting sentimental when this cold season comes back when you're leaving me

그리운가 봐 가을 타나 봐  geuriunga bwa gaeul tana bwa I guess I miss you. I think I'm getting sentimental in autumn

1. 가사를 다시 보면서, 발음을 매끄럽게 해봅시다! 2. 본인이 마음에 드는 어휘 3개를 뽑아주세요! 3. 선택한 어휘를 가지고 자신의 표현을 만들어 보세요!

1. 바이브의 “가을 타나 봐“ 소개. 2. 가사 속의 어휘 공부. 3. 자신만의 표현을 만들어보고, 트레이너에게 검사 받기.

Thank you :)

With IU - 마음을 드려요 https://www.hilokal.com/ko/lessons/5-iu-i-give-you-my-heart-(crash-landing-on-you-ost)

Please subscribe my account :) https://hilokal.page.link/eyRu