Mar 21, 2024
Warum das Huhn und Krokodil verwandt sind
Warum das Huhn und das Krokodil verwandt sind
Land: Kongo
Region: Yansi
Kategorie: Fabel/Tiermärchen
Vor langer Zeit in einem anderen Land lebte einmal ein Huhn. Eines Tages ging es an den Fluss, um dort nach Würmern zu picken. Im Wasser aber lag ein Krokodil. Es sah das Huhn und ihm lief schon das Wasser im Maul zusammen. Langsam, langsam schwamm es näher ans Ufer heran und dann riss es seinen riesigen Rachen auf, um das Huhn mit einem Haps zu schnappen.
Das Huhn sprang erschrocken ein paar Schritte zurück und rief entrüstet: «Was soll das? Wir sind doch Brüder! Du kannst doch nicht jemanden fressen, der zur Familie gehört!»
Verunsichert klappte das Krokodil sein Maul zu. Hatte das Huhn Familie gesagt? Es konnte nicht glauben, dass das Huhn zu seiner Familie gehören sollte. Das Huhn will mich zum Narren halten, dachte das Krokodil, aber die Lust auf den Braten war ihm vergangen und es kroch wieder in den Sumpf.
Am nächsten Tag aber ging ihm das Huhn nicht mehr aus dem Kopf. Sein Magen knurrte und als es das Huhn wieder im Sand picken sah, versuchte es das Krokodil ein zweites Mal und zeigte dem Huhn seine gefährlichen Zähne.
Als das Huhn das Krokodil sah, wurde es richtig böse: «Du ehrloser Kerl, du Nichtsnutz, du Hühnerfresser, wie kannst du, der du doch mein Bruder bist, mich fressen wollen?»
«Wieso verspottest du mich?», krächzte das Krokodil. «Ich bin nicht dein Bruder, das sieht doch jeder. Ich lebe im Wasser, du auf dem Land, du hast nur ein dünnes Federkleid, ich aber einen dicken Schuppenpanzer. Ich habe ein riesiges Maul mit scharfen Zähnen, du aber nur einen dünnen, winzigen Schnabel, um Würmer zu picken. Ich bin gross und gefährlich und du klein und dumm, mit dir habe ich nichts zu schaffen.»
«Aber du hast das Wichtigste vergessen», sagte das Huhn lachend. «Schau, ich bin aus einem Ei geschlüpft und auch du entstammst einem Ei. Meine Kinder kommen aus Eiern und du legst ebenfalls Eier, in denen dein Nachwuchs heranwächst. Du siehst, wir enstammen der gleichen Familie. Durch die Gesetze der Natur sind wir miteinander verwandt und sage mir: Darf ein Bruder seine Schwester fressen?»
Das Krokodil lag halb im Wasser und dachte nach und es dachte noch länger nach und schliesslich dachte es: Das Huhn hat recht.
Seither fressen Krokodile keine Hühner mehr.
Once upon a time, in another land, there lived a chicken. One day we went to the river to peck for worms. But there was a crocodile in the water. It saw the chicken and its mouth was already watering. Slowly, slowly it swam closer to the shore and then it opened its huge mouth to snatch the chicken in one bite.
The chicken jumped back a few steps in fright and shouted indignantly: “What’s the point? We're brothers! You can’t eat someone who’s family!”
The crocodile closed its mouth in uncertainty. Did the chicken say family? It couldn't believe that the chicken was supposed to be part of its family. The chicken is trying to make a fool of me, thought the crocodile, but he lost his desire for the roast and crawled back into the swamp.
But the next day he couldn't get the chicken out of his head. His stomach growled and when he saw the chicken pecking at the sand again, the crocodile tried a second time and showed the chicken his dangerous teeth.
When the chicken saw the crocodile, it became really angry: "You dishonorable fellow, you good-for-nothing, you chicken-eater, how can you, who are my brother, want to eat me?"
“Why are you mocking me?” the crocodile croaked. «I'm not your brother, everyone can see that. I live in the water, you on land, you only have thin feathers, but I have thick scales. I have a huge mouth with sharp teeth, but you only have a thin, tiny beak for picking at worms. I am big and dangerous and you are small and stupid, I have nothing to do with you."
“But you forgot the most important thing,” said the chicken, laughing. «Look, I hatched from an egg and you also came from an egg. My children come from eggs and you also lay eggs in which your offspring grow. You see, we come from the same family. By the laws of nature we are related to each other and tell me: Can a brother eat his sister?"
The crocodile lay half in the water and thought and thought some more and finally thought: The chicken is right.
Since then, crocodiles no longer eat chickens.
By undefined
2 notes ・ 6 views
German
Beginner