May 16, 2024
Weather climate and seasons in thai
สภาพอากาศ (Weather)
สภาพอากาศในแต่ละวันอาจเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ, ความชื้น, ลม, และฝน ตัวอย่างเช่น:
วันนี้อากาศร้อนมาก (Wan-níi aa-gàat rón mâak) - Today, it is very hot.
เมื่อวานนี้ฝนตกทั้งวัน (Mʉ̂a-waan-níi fǒn tòk thâng wan) - Yesterday, it rained all day.
พรุ่งนี้คาดว่าจะมีพายุ (Phrûng-níi khâat wâa jà mii paa-yú) - Tomorrow, it is expected to have a storm.
ภูมิอากาศ (Climate)
ภูมิอากาศคือสภาพอากาศเฉลี่ยในระยะยาว โดยปกติจะวัดในช่วงหลายสิบปี ตัวอย่างเช่น:
ภูมิอากาศในประเทศไทยร้อนชื้น (Phuu-mí aa-gàat nai bprà-thêet thai rón chʉ́n) - The climate in Thailand is hot and humid.
ภูมิอากาศแบบนี้เหมาะสำหรับการปลูกข้าว (Phuu-mí aa-gàat bàep níi mò sǎm-ràp gaan bplùuk khâao) - This type of climate is suitable for rice cultivation.
ฤดู (Seasons)
ประเทศไทยมี 3 ฤดู ได้แก่ ฤดูร้อน, ฤดูฝน, และฤดูหนาว:
ฤดูร้อน (Hot Season)
เริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนพฤษภาคม (Rôem dtâng-dtàe dʉan mii-naa-khom thʉ̌ng dʉan phréut-sà-phaa-khom)
อากาศร้อนมากในช่วงนี้ (Aa-gàat rón mâak nai chûang níi) - The weather is very hot during this period.
ฤดูฝน (Rainy Season)
เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนตุลาคม (Rôem dtâng-dtàe dʉan mí-thù-naa-yon thʉ̌ng dʉan dtù-laa-khom)
ฝนตกหนักและบ่อย (Fǒn tòk nàk láe bòi) - It rains heavily and frequently.
ฤดูหนาว (Cool Season)
เริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนกุมภาพันธ์ (Rôem dtâng-dtàe dʉan phrʉ́t-sà-jì-gaa-yon thʉ̌ng dʉan gum-paa-phan)
อากาศเย็นสบาย (Aa-gàat yen sà-baai) - The weather is cool and comfortable.
การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ (Weather Changes)
ในฤดูฝนอาจมีพายุและน้ำท่วม (Nai réu-duu fǒn àat mii paa-yú láe náam thûam) - During the rainy season, there can be storms and floods.
ในฤดูหนาว อุณหภูมิอาจลดลงมากในบางพื้นที่ (Nai réu-duu nǎao, un-hà-phuum àat lót long mâak nai baang phʉ̂n-thîi) - In the cool season, the temperature can drop significantly in some areas.
กิจกรรมตามฤดู (Seasonal Activities)
ฤดูร้อนเป็นช่วงที่คนมักจะไปเที่ยวทะเล (Réu-duu rón bpen chûang thîi khon mák jà bpai thîao tha-lay) - The hot season is when people often go to the beach.
ฤดูฝนเหมาะสำหรับการปลูกพืชเพราะมีน้ำมาก (Réu-duu fǒn mò sǎm-ràp gaan bplùuk phʉ̂ʉt phrór mii náam mâak) - The rainy season is suitable for planting crops because there is a lot of water.
ฤดูหนาวคนมักจะไปเที่ยวภูเขาเพื่อสัมผัสอากาศเย็น (Réu-duu nǎao khon mák jà bpai thîao phuu-khǎo phʉ̂a sǎm-phàt aa-gàat yen) - In the cool season, people often go to the mountains to enjoy the cool weather.
By undefined
1 notes ・ 5 views
Portuguese
Beginner