Special K-POP. 에릭남, 치즈 - 사랑인가요 (Thanks to 민희님)

1. 한국 대중음악의 가사를 읽어보며, 한국어 발음을 연습한다. 2. 음악 내 어휘들을 익히며, 어휘력을 향상한다. 3. 가사에 포함된 표현들을 직접 활용한다. 4. 직접 노래를 들어보며, 한국 대중음악을 알아간다.

한국어(Korean) - 영어(English) 어지러운 - dizzy 당황스러운 - frustrated 사소한 - tiny 어색한 - awkward 시작 - start 소리치다 - shout 설명하다 - explain 방법 - way, method 서로 - each other 길들여진 - tame 순간 - moment 늦은 - late 기억 - memory 짧은 - short

언제였던건지 기억나지 않아 자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작 한 두번씩 떠오르던 생각 자꾸 늘어가서 조금 당황스러운 이 마음 eonjeyeotdeongeonji gieongnaji ana jakku nae meoriga neoro eojireopdeon sijak han dubeonssik tteooreudeon saenggak jakku neureogaseo jogeum danghwangseureoun i maeum I don't remember when The start where my head kept getting dizzy with you I kept thinking about it once or twice I'm a bit flustered

별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고 내가 내게 자꾸 말을 하는게 어색한걸 byeolliri anil su itdago sasohan maeumirago naega naege jakku mareul haneunge eosaekangeol It might not be a big deal It's just a small heart I keep talking to myself It's awkward to do that

사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요 맘이 자꾸 그댈 사랑한대요 온 세상이 듣도록 소리치네요 sarangingayo geudae nawa gatdamyeon sijagingayo mami jakku geudael saranghandaeyo on sesangi deutdorok sorichineyo Is it love? If you're like me, is it a start? My heart keeps saying I love you Shouting for the whole world to hear

왜 이제야 들리죠 우 서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고 wae ijeya deullijyo u seororeul mannagi wihae ijeya sarang chajatdago Why can I hear you now? Woo To meet each other I finally found love

지금 내 마음을 설명하려 해도 네가 내가 되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데 jigeum nae maeumeul seolmyeongharyeo haedo nega naega doeeo mameul neukkineun bangbeop ppuninde Even if I try to explain how I feel right now, You become me It's just a way to feel how you feel

이미 난 니 안에 있는 걸 내 안에 니가 있듯이 우린 서로에게 이미 길들여 진지 몰라 imi nan ni ane inneun geol nae ane niga itdeusi urin seoroege imi gildeuryeo jinji molla I'm already in you As you are inside me We told each other, I'm already tame. I don't know

생각해보면 생각해보면 많은 순간 속에 얼마나 많은 설렘 있었는지 조금 늦은 그만큼 난 더 잘해 줄게요 saenggakaebomyeon saenggakaebomyeon maneun sungan soge eolmana maneun seollem isseonneunji jogeum neujeun geumankeum nan deo jalhae julgeyo If you think about it, if you think about it, in many moments I was so excited Since it's a bit late, I'll be nicer to you

함께 할게요 추억이 될 기억만 선물할게요 다신 내 곁에서 떠나지 마요 짧은 순간조차도 불안한 걸요 hamkke halgeyo chueogi doel gieongman seonmulhalgeyo dasin nae gyeoteseo tteonaji mayo jjalbeun sunganjochado buranhan georyo I'll be with you I'll only give you memories that will become memories Don't ever leave me again Even for a short time, I'm nervous

내게 머물러줘요 우 그댈 이렇게 많이 그토록 많이 사랑하고 있어요 그대여야만 이미 naege meomulleojwoyo u geudael ireoke mani geutorok mani saranghago isseoyo geudaeyeoyaman imi Stay with me Ooh You're so I love you so much If it's you, already

1. 가사를 다시 보면서, 발음을 매끄럽게 해봅시다! 2. 본인이 마음에 드는 어휘 3개를 뽑아주세요! 3. 선택한 어휘를 가지고 자신의 표현을 만들어 보세요!

1. 에릭남, 치즈의 “사랑인가요“ 소개. 2. 가사 속의 어휘 공부. 3. 자신만의 표현을 만들어보고, 트레이너에게 검사 받기.

Thank you :)

Please subscribe my account :) https://hilokal.page.link/eyRu