Speak like native lesson No: 18

A. Big deal (important): Meaning: Something of significant importance or magnitude. It is used to describe an event or situation that is noteworthy or substantial. Explanation: The phrase "big deal" is used to emphasize the importance or significance of something. It can be used to convey excitement or admiration for something that is considered to be important. Examples: "Winning the Nobel Prize is a big deal in the field of science." "It's a big deal for me to meet the President of the United States."

B. Big deal (contempt): Meaning: A sarcastic phrase used to indicate that something is not important or significant. It is often used to show disregard or lack of interest in something. Explanation: The phrase "big deal" can also be used in a dismissive or sarcastic manner to indicate that something is not important or impressive. It is often used to show a lack of interest or respect for something. Examples: "So you got a promotion. Big deal." "He's been to Europe three times this year? Big deal. I've been to Europe four times."

C. I bet loophole: Meaning: A strategy or loophole in a situation that can be exploited to gain an advantage or win a bet. Explanation: "I bet loophole" is a phrase used to indicate that someone has found a strategy or loophole in a situation that can be exploited to win a bet or gain an advantage. Examples: "I found a loophole in the rules of the game that will help me win the bet." "I bet that the team with the most fouls will win the game, and I found a loophole that will give me an advantage."

D. Big-headed: Meaning: Someone who is arrogant or overly confident about their abilities. It is used to describe a person who is full of themselves. Explanation: The term "big-headed" is used to describe someone who is arrogant or overly confident about their abilities. It is often used to convey a negative connotation about a person's behavior. Examples: "He's so big-headed, he thinks he's better than everyone else." "She's becoming quite big-headed after her recent success."

E. Leave it to me: Meaning: A phrase used to indicate that the speaker will take responsibility for a task or problem. It is used to assure someone that they do not need to worry about a particular issue. Explanation: "Leave it to me" is a phrase used to indicate that the speaker will take care of a task or problem. It is often used to reassure someone that they do not need to worry about a particular issue. Examples: "I'll take care of the presentation for the meeting. Leave it to me." "Don't worry about the arrangements for the party. Leave it to me.

F. Grease one's palm: Meaning: To bribe someone, often with money, in order to get something done or gain an advantage. Explanation: "Grease one's palm" is a phrase used to describe the act of bribing someone, often with money, in order to get something done or gain an advantage. Examples: "He greased the palm of the security guard to let him into the building after hours." "The politician was accused of greasing the palms of government officials to gain access to confidential information." G. No-no big deal

G. No-no big deal all the same: Meaning: A phrase used to indicate that something may not be allowed or may be frowned upon, but it is not a big problem. Explanation: "No-no big deal all the same" is a phrase used to indicate that something may not be allowed Example: "Technically, bringing outside food into the cinema is not allowed, but it's a no-no big deal all the same. The ushers rarely check." Jaywalking is a no-no, but it's a no-no big deal all the same if you do it in a quiet street with no traffic."