Nov 13, 2024
샤이니 온유 - In your eyes
단 한번도 말한 적 없지만
사실 말야 난 그날에 이 심장이 뛰는걸 느꼈어
I’ve never said this before
To tell you the truth, I felt my heart beating on that day
처음부터 난 알 수 있었어
확신할 순 없었지만 이미 우린 정해진 운명 같았어
Since the beginning, I knew
I wasn’t sure but it felt like our fate was already decided
사랑은 내게로 와
너를 이끄는 시간으로
영원히 깨지 않는
꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서
Love is coming to me
It leads me toward you
It feels like a dream that I’ll never wake up from
It really seems like a dream
처음 만난 그날을 기억해
눈이 부시게 빛나던 그런 날에 내게 와줬던
고마워 니가 내게 와줘서
I remember the day we first met
You came to me on a dazzling and bright day
Thank you for coming to me
처음부터 난 알 수 있었어
확신할 순 없었지만 이미 우린 정해진 운명 같았어
Since the beginning, I knew
I wasn’t sure but it felt like our fate was already decided
사랑은 내게로 와
너를 이끄는 시간으로
영원히 깨지 않는
꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서
Love is coming to me
It leads me toward you
It feels like a dream that I’ll never wake up from
It really seems like a dream
날 보며 웃는 너 이렇게 좋은 날
왜 눈물이 날까 내 눈에는
You are smiling at me on this beautiful day
But why are tears forming in my eyes?
영원히 깨지 않을
꿈이길 바래 늘 변치 않기를
I hope this is a dream that I’ll never wake up from
I hope things will never change
사랑이 머무는 곳
우리 함께 할 시간으로
영원히 변치 않을
꿈만 같았어 내겐 꿈만 같아서
I hope the place where love lingers
Can be somewhere we can be together
It feels like a dream that I’ll never wake up from
It really seems like a dream
처음 만난 그날을 기억해
눈이 부시게 빛나던 그런 날에 니가 와줘서
고마워 정말
I remember the day we first met
You came to me on a dazzling and bright day
Thank you so much for coming to me
[단어]
운명
꿈
영원히
심장
확신
다음 수업 때 만나요 ~
Have a nice day~!
https://hilokal.page.link/KZwzK
By undefined
14 notes ・ 1 views
Korean
Intermediate