어린왕자 읽기

여섯 살 무렵 나는 원시림 이야기를 다룬 <체험 이야기> 라는 책에서 놀라운 그림 하나를 본 적이 있다. 맹수를 통째로 먹어 삼킨 보아뱀의 그림이었다. 이 그림은 그것을 옮겨 그린 것이다.

1. 여섯 살 무렵 = 여섯 살 이었을 때 ex) 여섯 살 무렵 나는 한글을 쓰기 시작했다. 2. 원시림 [wonsirim] n.자연 그대로의 삼림 / primeval forest 3. 체험 [chehum] n.경험 / experience 4. 본 적이 있다 = I have seen ( ) before. ex) 나는 호랑이를 본 적이 있다. 5. 맹수 [maengsu] n.사나운 짐승 / wild beast 6. 통째로 [tongjjaro] adv.나누지 않은 덩어리의 전체 그대로/whole 7. 삼키다 [samkida] v.swallow 8. 보아뱀 [boabam] n.boa constrictor

그 책에는 이렇게 쓰여 있었다. "보아뱀은 먹이를 씹지도 않은 채 통째로 삼키고, 그것을 소화하기 위해 무려 여섯 달 동안 꼼짝 없이 잠을 잔다." 나는 그 책을 읽으며 밀림 속의 신비로운 모험에 빠져들어 한참을 생각했다. 그리고 색연필로 내 생애 첫 그림을 그리기 시작했다. 나의 그림 제1호, 그것은 다음과 같다.

1. 썼다 vs. 쓰여 있었다 2. 씹지도 않은 채 = without chewing it ex) 씻지도 않은 채 = without washing it 3. 소화하다[sohwahada] v.digest 4. 밀림 [milim] 큰 나무들이 빽빽하게 들어선 깊은 숲 n. jungle 5. 모험 [mohum] 위험을 무릅쓰고 어떠한 일을 함 n.adventure 6. 한참 [hancham] 시간이 상당히 지나는 동안 7. 내 생애 첫 (smth) my first ( ) in my lifetime

나는 내가 그린 멋진 작품을 어른들에게 보여 주며 그림이 너무 무섭지 않느냐고 물었다. 어른들은 되물었다. "모자가 뭐가 무섭다는 거니?" 나는 모자를 그린 것이 아니었다. 그것은 코끼리를 통째로 삼키고 나서 소화하는 보아뱀의 모습이었다. 나는 어른들이 알아볼 수 있도록 보아뱀의 배 속을 그려야 했다. 어른들에게는 언제나 자세히 설명해 주어야 한다. 나의 그림 제2호는 바로 이랬다.

1. 되묻다 [dwemudda] 동일한 질문을 반복하다 / ask again '되' = 다시 ex)되찾다 2. 속 [sok] 물체의 안쪽 부분, 사람의 몸에서 배의 안 / inside 3. 언제나 [unjena] 항상 / always 4. 자세히 [jasehi] 사소한 부분까지 아주 구체적이게 / in detail 5. 설명하다 [seolmyonghada] 어떠한 일이나 대상의 내용을 상대방이 잘 알 수 있게 밝혀 말하다 / explain

어른들은 나에게 속이 보이거나 보이지 않는 보아뱀의 그림 따위는 집어치우고 지리나 역사, 산수와 문법을 공부하는 게 더 나을 거라고 충고했다. 그래서 나는 여섯 살에 '멋진 화가'가 되겠다는 꿈을 포기하고 말았다. 내 그림이 성공하지 못한 것에 크게 실망했기 때문이다.

어른들은 혼자서 아무것도 이해하지 못한다. 언제나 모든 것에 대해 일일이 설명해 주어야 하니 어린 나에게는 여간 벅찬 일이 아니다.

결국 나는 다른 직업을 선택해 비행기 조종사가 되었다. 그리고 세계 이곳저곳 거의 안 가 본 데 없이 날아다녔다. 어른들이 말해 준 대로 지리 공부가 많은 도움이 되었다. 나는 중국과 애리조나를 쉽게 구별할 수 있었고, 야간 비행 중에 방향을 잃었을 때도 지리에 대한 지식은 아주 유용했다.

나는 평생 수많은 성실한 사람을 만났다. 오랫동안 어른들 틈에서 살아왔기 때문에 아주 가까이서 그들을 볼 수 있었다. 그렇지만 그들에 대한 내 생각은 크게 변하지 않았다.

어쩌다 똑똑한 사람을 만나면, 나는 늘 지니고 다니던 그림 제1호를 보여 주며 시험했다. 그 사람이 뭔가를 정말로 아는 사람인지 알고 싶어서였다. 그러나 듣는 대답은 다르지 않았다. "모자군요."

나는 보아뱀이나 원시림 그리고 별들에 대해 말하지 않았다. 그 사람이 이해할 수 있는 카드 게임이나 골프, 정치와 넥타이에 대해 이야기했다. 그러면 그들은 오늘 유쾌한 사람을 만났다며 매우 좋아했다.

1. ( ) 살 무렵 나는 ( )을/를 본 적이 있다 2.