읽기 연습 Reading and Discussion 06월 02일

REAL LIFE CONVERSATION FOR BEGINNERS Dialogue 28 (Here is the menu.) - Track 165 하림: 저기요. (Excuse me.) 웨이터: 네, 주문하세요. (Yes, please tell me your order.) 하림: 김치찌개 하나 주세요. (Please give me one kimchi stew.) 웨이터: 네. 알겠습니다. (Ok. I got it.) 하림: 저기요. 김치찌개 매워요? (Excuse me. Is the kimchi stew spicy?) 웨이터: 네. 저희 김치찌개는 많이 매워요. (Yes. Our kimchi stew is very spicy.) 하림: 진짜요? (Really?) 웨이터: 네. 된장찌개는 어때요? 된장찌개도 맛있어요. (Yes. How about soybean paste stew? Our soybean paste stew is good, too.) 하림: 또 뭐 있어요? (What else do you have?) 웨이터: 여기 메뉴판이요. (Here’s the menu.) 하림: 흠... 김치찌개 조금 덜 매운 거 없어요? (Hmm... Don’t you have kimchi stew that’s a little less spicy?) 웨이터: 주방에 물어볼게요. (I’ll ask the kitchen staff.) 하림: 네. 감사합니다. (Ok. Thank you.)

여러분들, 하루 종일 뭐했어요?

오늘 쉬날이라서 그냥 집에서 쉬었어요. 오늘 늦게 일어나는데 9시 30분에 일어났어요. 일어고나서 방이 청소했어요. 11시부터 12도 15분 까지 Hilokal에서 테이블 만드렀어요. 그다음에 샤워하고 점 심먹고 빨래를 했어요. 오후 3시에 친구랑 채팅했어요. 지금 여러분들이랑 이야기 하고 있어요. 이 테이블 끝나고 식료품점을 사려고 시장에 갈 고예요.