Reading Korean News Articles [12]

1. 한국 신문을 이해하며 읽을 수 있다. You will be able to read Korean News articles. 2. 독해력을 향상할 수 있다. You will be able to improve reading comprehension skills. 3. 발음 실력을 향상할 수 있다. You will be able to improve your pronounciation skills.

1. 그냥 읽기 & 발음 Reading & Pronunciation 2. 단어 & 표현 Key words & Expressions 3, 기사 읽기 & 설명 Reading & Explaination 4. 기사 듣기 Listening 5. 한 줄 요약 하기 Summarize the article in one or two sentences.

코메디닷컴 https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/296/0000061192?ntype=RANKING

여러분들은 다이어트를 하고 계신가요? Are you on a diet to lose wieght? How many years have you been on that? Is the way you exercise working? Share your own tips to stay in shape.

폭식: binge eating 정체기에 도달하다: hit a plateau 강도 높은 운동: intense exercise 식습관: eating habit 심혈관계 질환: cardiovascular disease 혈액순환: blood circulation 합리화하다: rationalize

[제목] 운동 계속해도 살 빠지지 않는 이유 운동을 하고 있음에도 불구하고 다이어트 효과가 나타나지 않는 이유는 TV를 보면서 산만하게 운동하거나 보상심리로 폭식을 하고 같은 운동 방식을 고집해 안정기 혹은 정체기에 도달하기 때문이다. Why You Can't Lose Weight Even If You Keep Exercising The reason why your efforts to lose weight is not as effective is because you watch TV while exercising or binge eat after your workout as a reward, and stick to the same method to reach a point where you no longer improve.

수개월 째 강도높은 운동을 해도 좀처럼 살이 빠지지 않는 사람들이 있다. 왜 운동을 하고 있음에도 불구하고 다이어트 효과가 나타나지 않는 것일까. 미국 건강매체 헬스가 운동을 하면서도 목표체중에 도달하지 못하는 이유를 보도했다. 운동방법과 균형, 식습관 등에 문제가 있다는 이유다. There are some people out there who can't lose weight even when they're engaging in an intense exercise for several months. I was wondering why those people can have benefits from it. The American health media "Health" reported on the reason why they couldn't get where they want to get even after a lot of exercise. They say there are problems with the way they exercise and the way they eat.

◆집중하지 않는다 운동을 할 때 옆 사람과 대화를 나누거나 TV를 보면서 산만하게 운동한다면 '너무 쉽게' 운동을 하고 있는 것이다. 20분간 트레드밀을 걸으면 심장이 건강해지고 심혈관계 질환이 발생하는 것을 예방할 수 있다. 하지만 몸매의 변화를 목표로 운동을 하고 있다면 좀 더 속도감 있게 달려야 하며 근육운동의 강도 역시 높여야 한다. 다른 일을 병행할 수 없을 정도로 바쁘고 힘들어야 체중감량을 위한 운동효과가 나타난다고 보면 된다. If you don't stay focused while exercising becaseu you talk or watch TV, you are doing an 'easy exercising'. Walking on a treadmill for 20 minutes is good for your heart helps to prevent cardiovascular disease. However, if you are exercising with the goal of changing your body shape, you should run more quickly and increase the intensity of your muscle movements. You can reach your goal only when you're immersed in your workout.

◆같은 방식을 고집한다 매일 같은 강도로 동일한 동작을 반복하면 운동효과는 떨어지게 된다. 몸이 이 운동방식에 적응해 안정기 혹은 정체기 상태에 도달하기 때문이다. 운동 효과가 나타나려면 도전적이고 진취적으로 근육을 사용해야 한다. 몸이 편안함을 느낀다면 더 이상 운동효과가 나타나지 않는다고 생각하면 된다. If you stick to the same movement at the same intensity every day, you can't get the benefit from it. Because your body adapts to this type of exercise and hits a plateau. If you want to get a lot of benefits from it, you must use your muscles in a challenging and progressive way. Note that, if your body cannot feel anything from your exercise, then, you cannot expect the effect of your workout.

◆운동시간 외에는 잘 움직이지 않는다 대부분 앉아서 혹은 누워서 시간을 보낸다면 활동량이 줄어드는 만큼 에너지 소비량도 줄어들게 된다. 운동을 하지 않는 시간에도 수시로 몸을 움직여줘야 혈액순환이 원활해져 운동효과가 보다 오랫동안 지속된다. 건물을 올라갈 때는 계단을 이용하고 업무 도중에는 종종 스트레칭을 하며 활동적인 시간을 보내야 보다 효과적인 운동결과를 기대할 수 있다. If you spend most of your time sitting or lying down, you cannot consume enough energy and calories because you're not engaging in physical activity. You need to move your body from time to time for your blood circulation and the longer-lasting effect. You can get the benefit if you use the stairs when going up a building, stretch often, and spend work time actively.

◆보상심리로 폭식을 한다 운동을 하고 나면 더 먹어도 된다는 합리화를 하게 된다. 또 운동에 대한 보상으로 자신도 모르는 사이 식사량이나 음식종류에 관대해지게 된다. 하지만 살을 빼고 싶다면 스스로에게 보다 엄격해져야 한다. 운동 후 폭식에서 즐거움을 찾기보다는 운동 후 느끼는 개운함과 뿌듯함을 즐겨야 한다. After exercise, you rationalize that you can eat more. In addition, you become more tolerant of yourself and let you eat anyting you want in a large amount. But if you want to lose weight, you have to be strict with yourself. Rather than taking pleasure in binge eating, you should enjoy the feeling of refreshment and pride you get after exercise.

◆운동 루틴이 불규칙하다 운동의 효율을 높이기 위해서는 심장강화운동과 근력운동, 스트레칭 등의 균형이 잘 맞아야 한다. 매번 트레드밀 위만 달리거나 스트레칭만 하는 것으로는 효과적인 체중 감량이 어렵다. 좀 더 빠른 시간 안에 건강하고 탄탄한 몸매를 만들기 위해서는 유산소운동과 근육운동을 번갈아 가며 시행하는 운동 스케줄을 계획해야 한다. In order to increase the exercise effect, you need to strike a balance between cardio, strength training, and stretching. you can't keep losing weight if you spend a lot of time on a treadmill or just stretching. In order to build a healthy and strong body in a short amount of time, you need to plan an exercise schedule that alternates between aerobic exercise and muscle exercise.

◆회복시간을 무시한다 운동하는 것 못지않게 중요한 것은 회복 시간을 갖는 것이다. 몸이 지칠 정도로 운동을 했다면 근육에서 젖산과 아데노신 3인산이 생성된다. 이러한 물질들은 근육에 통증을 일으키므로 충분한 휴식을 통한 회복기를 거쳐야 한다. 또 휴식 부족으로 몸이 제 기능을 하지 못하면 지방이 제대로 소모되지 않을 수도 있다. Relaxing is just as important as exercising. If you exercise to the extent that your body is exhausted, your muscles produces lactic acid and adenosine triphosphate. These substances cause pain, so you need to go through a recovery period through rest. In addition, if the body does not function properly due to lack of rest, your body may not be able to burn fat.

[제목] 운동 계속해도 살 빠지지 않는 이유 운동을 하고 있음에도 불구하고 다이어트 효과가 나타나지 않는 이유는 TV를 보면서 산만하게 운동하거나 보상심리로 폭식을 하고 같은 운동 방식을 고집해 안정기 혹은 정체기에 도달하기 때문이다. 수개월 째 강도높은 운동을 해도 좀처럼 살이 빠지지 않는 사람들이 있다. 왜 운동을 하고 있음에도 불구하고 다이어트 효과가 나타나지 않는 것일까. 미국 건강매체 헬스가 운동을 하면서도 목표체중에 도달하지 못하는 이유를 보도했다. 운동방법과 균형, 식습관 등에 문제가 있다는 이유다. ◆집중하지 않는다 운동을 할 때 옆 사람과 대화를 나누거나 TV를 보면서 산만하게 운동한다면 '너무 쉽게' 운동을 하고 있는 것이다. 20분간 트레드밀을 걸으면 심장이 건강해지고 심혈관계 질환이 발생하는 것을 예방할 수 있다. 하지만 몸매의 변화를 목표로 운동을 하고 있다면 좀 더 속도감 있게 달려야 하며 근육운동의 강도 역시 높여야 한다. 다른 일을 병행할 수 없을 정도로 바쁘고 힘들어야 체중감량을 위한 운동효과가 나타난다고 보면 된다. ◆같은 방식을 고집한다 매일 같은 강도로 동일한 동작을 반복하면 운동효과는 떨어지게 된다. 몸이 이 운동방식에 적응해 안정기 혹은 정체기 상태에 도달하기 때문이다. 운동 효과가 나타나려면 도전적이고 진취적으로 근육을 사용해야 한다. 몸이 편안함을 느낀다면 더 이상 운동효과가 나타나지 않는다고 생각하면 된다. ◆운동시간 외에는 잘 움직이지 않는다 대부분 앉아서 혹은 누워서 시간을 보낸다면 활동량이 줄어드는 만큼 에너지 소비량도 줄어들게 된다. 운동을 하지 않는 시간에도 수시로 몸을 움직여줘야 혈액순환이 원활해져 운동효과가 보다 오랫동안 지속된다. 건물을 올라갈 때는 계단을 이용하고 업무 도중에는 종종 스트레칭을 하며 활동적인 시간을 보내야 보다 효과적인 운동결과를 기대할 수 있다. ◆보상심리로 폭식을 한다 운동을 하고 나면 더 먹어도 된다는 합리화를 하게 된다. 또 운동에 대한 보상으로 자신도 모르는 사이 식사량이나 음식종류에 관대해지게 된다. 하지만 살을 빼고 싶다면 스스로에게 보다 엄격해져야 한다. 운동 후 폭식에서 즐거움을 찾기보다는 운동 후 느끼는 개운함과 뿌듯함을 즐겨야 한다. ◆운동 루틴이 불규칙하다 운동의 효율을 높이기 위해서는 심장강화운동과 근력운동, 스트레칭 등의 균형이 잘 맞아야 한다. 매번 트레드밀 위만 달리거나 스트레칭만 하는 것으로는 효과적인 체중 감량이 어렵다. 좀 더 빠른 시간 안에 건강하고 탄탄한 몸매를 만들기 위해서는 유산소운동과 근육운동을 번갈아 가며 시행하는 운동 스케줄을 계획해야 한다. ◆회복시간을 무시한다 운동하는 것 못지않게 중요한 것은 회복 시간을 갖는 것이다. 몸이 지칠 정도로 운동을 했다면 근육에서 젖산과 아데노신 3인산이 생성된다. 이러한 물질들은 근육에 통증을 일으키므로 충분한 휴식을 통한 회복기를 거쳐야 한다. 또 휴식 부족으로 몸이 제 기능을 하지 못하면 지방이 제대로 소모되지 않을 수도 있다.

Let's summarize the article in one or two sentences.

1. 최신 뉴스 기사를 읽어봤습니다. 2. 기사를 읽고 잘 이해했는지 한 줄 혹은 두 줄로 요약을 해 보세요.

Follow: https://hilokal.page.link/N1Wu Cafe: https://hilokal.page.link/H4rH Please leave a review Your support in any way will be very much appreciated.