NCT DREAM -사랑한단 뜻이야

유튜브 링크 - https://www.youtube.com/watch?v=Px-Pi5UjB40

아직 잠깐만, 내가 신호를 주면 Wait a minute, if i give a signal 하나, 둘, 셋 세고 눈을 떠 봐 Count to three and open your eyes 뭣 때문에 내가 이러는지? 넌 궁금해하지만 Why am I doing this? you wonder 아무 날도 아닌걸 It's no day

너와 함께한 순간 내겐 The moment I was with you, to me 매일같이 특별했었으니까 Because every day was special

불어 봐, 촛불, 촛불, 촛불 Blow it Candle light candle light candle light 함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야 It's means I'm thankful for all the days we spent together 이럴 땐 왠지 난, 왠지 난, 왠지 난 At times like this, for some reason, for some reason, for some reason, I am 쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야 I get shy but it means I love you

환하게 미소 지은 눈부신 널 보니 When I see you, dazzling with a bright smile 너와 나 영원히 해달란 소원이 The wish to be you and me forever 다 이뤄질 것 같아 I think everything will come true

알아 다가올 날들은 너무나 불투명하고 I know the days to come are so opaque 지나간 날은 아쉬워 I miss the past 하지만 더 걱정은 마, 오늘과 같은 하루를 But don't worry more, have a day like today 하루씩 더해가면 돼 I just need to add one more day

난, 월요일 화요일 수요일 목요일 I, Monday Tuesday Wednesday Thursday 너로 채워갈 계획만 가득해 It's full of plans to fill it with you 이 정도면 좀 완벽할 것 같아 I think this would be rather perfect

불어봐, 촛불, 촛불, 촛불 Blow it Candle light candle light candle light 함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야 It's means I'm thankful for all the days we spent together 이럴 땐 왠지 난, 왠지 난, 왠지 난 At times like this, for some reason, for some reason, for some reason, I am 쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야 I get shy but it means I love you

환하게 미소 진 눈부신 널 보니 With a bright smile seeing you dazzling 너와 나 영원히 해달란 소원이 The wish to be you and me forever 다 이뤄질 것 같아 I think everything will come true

마음속에 네가 있기에 자연스러워 내 멜로디 My melody is natural because you are in my heart 너로 인해, 가능해졌어 나의 꿈들이 Because of you, my dreams have become possible 이루고 싶어 전부 너와 함께 I want to achieve everything with you 혼자가 아닌, 이제 너와 같이 I'm not alone, now I'm with you

나 홀로 누군가가 필요할 때 나타나준 너 You showed up when I needed someone alone 평범함 속에도 너의 소중함을 축하해 Celebrate your preciousness even in the ordinary 촛불같이 놓여진 거리 불빛들 마저 특별해 Even the street lights placed like candles are special 늘 내 곁에 있어 줘 Always stay by my side

자, 이제 눈을 떠, 눈을 떠, 눈을 떠 Now open your eyes, open your eyes, open your eyes 선물 같은 날들을 네게 주고 싶어서 I want to give you days that are like gifts 이렇게 너와 나, 너와 나, 너와 나 Like this you and me you and me you and me 내년 이맘때에도 함께 할 수 있을까? Will we be able to be together this time next year?

책상 위에 펼친 달력에 한 칸씩 One space on the calendar spread out on the desk 하루도 빠짐없이, 오직 너와 나 Every single day, only you and me 불 꺼지지 않는 촛불같이 Like a candle light that never goes out 너와 나 영원하자는 소원이 You and me forever wish 다 이뤄질 것 같아 I think everything will come true

[단어정리] *신호 - Signal *불다 - Blow 풍선을 불다 *눈부시다 - dazzling 햇빛에 눈이 부셨다 *불투명 - opaque *걱정 - worry, concern *계획 - plan *완벽 - Perfection *영원히 - forever, eternally *소원 - Wish *평범 - Commonness *소중하다 - Precious *달력 - Calendar

다음 수업 때 만나요 : ) https://hilokal.page.link/KZwzK