Nov 1, 2022
Let's learn the famous lines of Korean movies!
학습 목표 Learning outcomes
1. 유명한 한국 영화들을 알아봐요!
2. 한국 영화 명대사를 알아보고 한국식 대화 표현을 알아봐요!
3. 대사에서 나오는 모르는 어휘를 배워봐요!
4. 직접 대사를 말해보며 한국식 억양을 배워봐요!
부당 거래 The Unjust (One line plot)
검사, 경찰 및 범죄자가 각자의 이익을 위하여 부당한 거래를 통해 벌어지는 일들을 그린 영화.
A film about prosecutors, police and criminals through unfair dealings for their own benefit.
Link to famous lines from a movie:
https://youtube.com/shorts/eHI2___hKQ4?feature=share
수업 Lesson
호의가 계속되면 그게 권리인줄 알아
If goodwill continues, people consider it the right.
비슷한 표현으로는 "Do someone a favour and it becomes your job."
변호인 The Attorney (One line plot)
한국 전 노무현 대통령이 변호사였던 시절에 실제로 맡았던 사건을 다룬 영화.
In fact, it is a film about a case in which former South Korean President Roh Moo-hyun was a lawyer.
Link to famous lines from a movie:
https://youtube.com/shorts/7_ACMYSswS4?feature=share
수업 Lesson
대한민국 헌법 제 1조 2항. 대한민국 주권은 국민에 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다. 국가란 국민입니다!
Article 1, Paragraph 2 of the Constitution of the Republic of Korea. The sovereignty of the Republic of Korea shall reside in the people, and all state authority shall emanate from the people. The nation is the people!
베테랑 Veteran (One line plot)
죄의식 없이 범죄를 저지르는 재벌 사업가를 저지하는 형사에 대한 이야기를 그려낸 영화.
The film tells the story of a detective deterring a wealthy businessman who commits crimes without guiltlessly.
Link to famous lines from a movie:
https://youtube.com/shorts/0KXt8vT3WMY?feature=share
수업 Lesson
우리 막내한테 칼침 놓은 새끼가 누구야
Who the fxxk? Who knifed the newbie?
토론 Discussion
1. 오늘 소개했던 영화들 중 여러분들이 봤던 영화가 있나요?
2. 혹은 한번 보고 싶은 영화는 무엇인가요?
3. 이외에도 알고 있는 한국 영화는 무엇인가요?
어휘 Vocab
호의 favor
권력 authority
검사 prosecutor
이익 profit, benefit
부당 unfair, unjust
권리 right
헌법 constitution
주권 sovereignty
죄의식 sense of guilt
요약 Summary
1. 한국 영화 명대사를 듣고 읽어보며 발음을 익혀보았습니다.
2. 일상에서 대화할 때 억양에 대해 신경쓰고 말해봐요!
Bo's Korean class Link
CAFE: https://www.hilokal.com/lobby/cafe-detail
PROFILE: https://hilokal.page.link/PhU2
Plz review!!
감사합니다!
Thank you!
By undefined
16 notes ・ 42 views
Korean
Upper Intermediate