K.Will (케이윌) – 시간을 거슬러 (Back In Time)

유튜브링크 https://www.youtube.com/watch?v=yXz47iRuD0Y

구름에 빛은 흐려지고 창가에 요란히 내리는 빗물 소리만큼 시린 기억들이 내 마음 붙잡고 있는데 The light fades behind the clouds Memories as cold as the rain That falls outside the window Still holds onto my heart

갈수록 짙어져 간 그리움에 잠겨 시간을 거슬러 갈 순 없나요 그때처럼만 그대 날 안아주면 괜찮을 텐데 이젠 Locked up in the longing that grows thicker with time Can’t we go back in time? If you hold me like you did back then I’d be alright

젖어든 빗길을 따라가 함께한 추억을 돌아봐 흐려진 빗물에 떠오른 그대가 내 눈물 속에서 차올라와 Following the wet rainy path I’m looking back at the memories we had I think of you at the sight of the rain As you rise up in my tears

갈수록 짙어져 간 그리움에 잠겨 시간을 거슬러 갈 순 없나요 그때처럼만 그대 날 안아주면 괜찮을 텐데 이젠 Locked up in the longing that grows thicker with time Can’t we go back in time? If you hold me like you did back then I’d be alright

흩어져 가 나와 있어주던 그 시간도 그 모습도 It’s scattering away The times you were with me The pictures of you in my head

다시 그때처럼만 그대를 안아서 시간을 거슬러 갈 순 없나요 한 번이라도 마지막일지라도 괜찮을 텐데 Can’t I hold you like I did back then? Can’t we go back in time? Just once, even if it’s the last time I’d be alright

[단어정리] 구름 붙잡다 1.놓치지 않도록 단단히 쥐다. 2.달아나지 못하게 잡다. 3.떠나지 못하게 말리다. 짙어지다 = 짙게 되다 짙다 1.빛깔을 나타내는 물질이 많이 들어 있어 보통 정도보다 빛깔이 강하다. 2.털 따위가 일정한 공간이나 범위에 많이 들어 있어 보통 정도보다 빛깔이 강하다. 3.그림자나 어둠 같은 것이 아주 뚜렷하거나 빛깔에 아주 검은색이 있다. 빗길 - 비가 내리는 거스르다 1.일이 돌아가는 상황이나 흐름과 반대되거나 어긋나는 태도를 취하다. 2.남의 말이나 가르침, 명령 따위와 어긋나는 태도를 취하다. 3.남의 마음을 언짢게 하거나 기분을 상하게 하다.

다음 수업 때 만나요~! https://hilokal.page.link/KZwzK