한국 노래(K-pop) / FT아일랜드 - 사랑앓이

1. 한국 대중가요를 읽어보고 불러보며 한국어 발음 능력을 높일 수 있다. 2. 힙합, 댄스곡과 달리 직설적인 가사 덕에 한국어 입문이 쉬워진다. 3. 음악 내 어휘와 표현을 익히고 한국어 능력을 향상해 본다.

상기시키다 remind 죄 sin 가혹한 harsh 바치다 devote 망각 forgetting

그리울 때 눈감으면 더 잘 보이는 그런 사람 When i miss you, i close my eyes and i can see that person better 잊으려 하고 지우려 하면 더 많이 생각나는 사람 I try to forget and erase but i get reminded of that person more

그 사람 꼭 올 거라고 내 가슴에 해로운 거짓말을 하고 Like this i told myself a lie thinking That person would come back 꼭 올 거라는 말은 안 했지만 기다릴 수 밖에 없는 사람 That person never said that she will be come back, but all i can do is wait

너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄 The sin of loving that person a lot. The sin of loving you a lot 난 너로 인해 그 죄로 인해 기다림을 앓고 있다고 Because of you and because of that much sin i'm sick of waiting 내가 더 많이 사랑한 죄 너무나 많이 그리워한 죄 The sin of loving more. The sin of missing you too much 난 너로 인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게 Because of you, because of that sin. I'm afflicted with tears, like this

그 사람 꼭 올 거라고 내 가슴에 해로운 거짓말을 하고 Like this i told myself a lie thinking that person would come back 꼭 올 거라는 말은 안 했지만 기다릴 수밖에 없는 사람 That person never said that she will be come back, but all i can do is wait 너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑한 죄 The sin of loving that person a lot. The sin of loving you a lot

난 너로 인해 그 죄로 인해 기다림을 앓고 있다고 Because of you and because of that much sin i'm sick of waiting 내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄 The sin of loving more. The sin of missing you too much 난 너로 인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고 Because of you, because of that sin

헤어짐은 빠른 사람 잊혀짐은 늘 더딘 사람 Some with whom separation is quick 늘 나에게만 늘 모진 사랑 나 혼자 앓고 있었다고 Only to me, our love was always harsh

그대 나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니 x4 Did you have to go so far from me 그저 내 목숨 다 바쳐 사랑할 사람 A person i'd still devote life to loving 이제 날 잊고 살아갈 무정한 사람 A heartless person who will live on forgetting me 그저 내 전부를 다 바쳐 사랑할 사람 A person i'd still devote life to loving 이제 날 잊고 살아갈 너 You, who will now live on forgetting me

내 목숨 다 바쳐서 사랑할 사람 내게는 눈물만 주고 간 사람 A person i'd still devote life to loving. Some who's leaving me with nothing but tears 늘 나에게만 늘 모진 사람 나 혼자 앓고 있었다고 Only to me, you were always harsh 내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄 The sin of loving more. The sin of missing you too much 난 너로 인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고 Because of you, because of that sin

1. 제일 좋았던 구절이 어디인가요? 2. 발음하기 어려웠던 단어는 무엇이고 어떻게 연습할 수 있을까요?

1. FT아일랜드의 사랑앓이를 배워봤어요! 2. 발음하기 어려웠던 어휘들 되새기며 재밌게 복습해봐요! 3. 가사에서 모르는 단어는 꼭 외워봐요! 4. 즐기면서 배우면 더 재밌는 법입니다!

CAFE: https://www.hilokal.com/lobby/cafe-detail PROFILE: https://hilokal.page.link/PhU2 Plz review!!