Nov 16, 2022
[ 한국어 급식체 ] Korea Teens Slang (2)
학습목표
① 심화 한국어 학습을 위해 한국 10대들이 많이 사용하는 '급식체'에 관해서 공부해볼 거예요.
② 제시된 급식체의 뜻과 대화를 읽어보며 어떻게 사용하는지 공부해볼 거예요.
❓Quiz Time❓
다음의 문제를 한 번 맞춰보세요❗
Q. 모바일 게임 속 물고기 캐릭터 '참치'가 비현실적으로 힘이 셌다. 게임 유저들이 "야, 이 참치 에바야."라고 시작한 말이 변형되어 에러와 오버를 합친 말로써 매우 오버스러운 상황을 이야기할 때 사용하는 말은?
① 에러참치
② 에바참치
③ 참치에러
④ 참치에바
⑤ 오버참치
갑분싸
갑분싸
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
팬아저
팬아저
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
문찐
문찐
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
TMI
TMI
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
ㅇㄱㄹㅇ
ㅇㄱㄹㅇ
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
인싸 아싸
인싸 아싸
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
입덕
입덕
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
성덕
성덕
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
탈덕
탈덕
◾ 뜻
개이득은 인터넷 신조어로서 매우, 정말로라는 뜻으로도 쓰이는 접두사 개-와 이득이 함께 쓰인 파생어이다. 줄여서 ㄱㅇㄷ이라고도 사용된다.
◽ 어떻게 사용하나요?
- 길을 가다 돈을 주웠을 때
- 시험에서 찍은 문제가 맞았을 때
- 똑같은 옷을 친구는 오만 원에 샀지만 나는 삼만 원에 샀을 때
- 뜻하지 않은 이득이나 좋은 일이 있었을 때
- 누나가 없는데 치킨을 먹었을 때
◾ 영어로 비슷한 뜻은?
일방적으로 얻는 이득의 의미로는 'Value'를 사용하고,
개이득은 'So much value'라고 사용한다.
◽ 인터넷에서는 어떻게 사용하나요?
인터넷에서는 개이득 -> ㄱㅇㄷ 이런 식으로 초성만 사용하기도 합니다!
비슷한 표현으로는 핵이득(ㅎㅇㄷ), 개꿀이라고 사용하기도 합니다.
🟡 대화를 통해 급식체를 이해해요 🟡
병호: 아린누나 오늘 교수님이 수업 한 시간이나 일찍 끝내줘서 지금 밥 먹으러 가자!
아린: 엥 진짜? 완전 개이득이네. 뭐 먹으러 가지?
병호: 학교 앞에 새로 생긴 엽떡 먹으러 가는 건 어때?
아린: 완전 좋아. 거기 이번에 새로 오픈했다고 학생증 보여주면 주먹밥을 공짜로 준다던데?
병호: 와 이거 진짜 개이득이네. 빨리 가자 늦겠다!
아린: 저기 셔틀버스 온다 빨리 뛰어!
복습(Review)
오늘도 좋은 하루 보내세요🌞
Minu 트레이너와 더 많은 이야기를 나누고 싶다면, "Minu" trainer를 팔로우해주세요!
https://hilokal.page.link/uxhg
오늘 수업한 자료나 더 많은 공부를 계속 하고 싶다면, "Real Korean Training with 'Minu'trainer" 카페에 가입해보세요!
https://hilokal.page.link/kTDm
더 발전된 수업을 원하거나 오늘 수업이 만족스러웠다면 리뷰를 써주세요! Minu trainer에게 큰 도움이 됩니다 🙏
If you satisfy my class … Please write down “Review”
By undefined
26 notes ・ 0 views
Korean
Upper Intermediate