[한국어 대화]Let's go to clothing store (옷 가게에서 일어난 일)

① 옷을 사면서 사용할 수 있는 기본적인 단어 익히기 ② 옷 가게에서 일어날 수 있는 간단한 대화 따라해보기 ③ 한국의 요즘 옷 스타일에 대해서 이야기해보기

판매원: 안녕하세요, 하이로컬 옷가게입니다. Salesperson: Hello, this is a high-local clothing store. 민수: 네 안녕하세요, 옷 좀 둘러 볼려구요. Minsu: Yes, hello, I'm going to look around some clothes. 판매원: 찾으시는 옷 있으세요? Salesperson: Any clothes you are looking for? 민수: 스웨터를 살려고 하는데 새로 나온 신상있나요? Minsu: I'm trying to buy a sweater, do you have any new products? 판매원: 지금 가을 시즌을 맞이해서 파란색 스웨터가 새로 나왔어요. 한 번 입어 보시겠어요? Salesperson: Now for the fall season, there's a new blue sweater. Would you like to try it on? 민수: 네, 한 번 입어볼게요. Minsu: Yes, I'll try it on. 판매원: 옷 사이즈가 어떻게 되시나요? Salesperson: What's your clothes size? 민수: 저는 M사이즈로 주세요. Minsu: I would like a size M, please. 판매원: 네 잠시만 기다려주세요. Salesperson: Yes, please wait. (잠시후) (After a while) 판매원: 피팅룸에서 입고 나오시면 됩니다. Salesperson: You can wear it in the fitting room and come out. 민수: 네 알겠습니다. Minsu: Yes, I understand. (피팅룸에서 옷 갈아 입고 나온 후) (After changing clothes from the fitting room) 판매원: 옷은 잘 어울리셨나요? Salesperson: Did the clothes look good on you? 민수: 네, 괜찮네요 이걸로 주세요. Minsu: Yes, that's fine. Give me this. 판매원: 네 그러면 50,000원 결제할께요 Salesperson: Yes, then I will pay 50,000 won. 민수: 카드 여기요. Minsu: Here is the card. 판매원: 앞 쪽에 서명해주세요 Salesperson: Please sign the front 민수: 네 Minsu: Yes 판매원: 즐거운 하루 보내세요 Salesperson: Have a nice day

철수: 너는 생일선물로 뭐 받고 싶어? Cheolsu: What would you like to receive as a birthday present? 희재: 나 장갑이 필요해. 왜냐하면 지난 번에 잃어버렸거든. Heejae: I need gloves. Because I lost it last time. 철수: 정말? 그러면 지금 사러 가자. Cheolsu: Really? Then let's go buy it now. 희재: 그러면 백화점에서 쇼핑하고 인터넷에서 구매하자. Heejae: Then, let's shop at a department store and buy online. 철수: 왜? 백화점에서 사도 되잖아. 귀찮게 또 인터넷으로 사게? Cheolsu: Why? You can buy it at the department store. Tired of buying it online again? 희재: 백화점은 비싸니까. 백화점에서 보고 인터넷으로 사면 더 저렴하잖아. Heejae: Department stores are expensive. It's cheaper if you see it in a department store and buy it online. 철수: 아, 인터넷에서 사면 더 저렴해? 몰랐어. Cheolsu: Oh, is it cheaper to buy online? I did not know. 희재: 응. 그러니까 백화점갔다가 인터넷으로 주문하자. Heejae: Yes. So, let's go to a department store and order online. 철수: 알겠어. 그러면 간 김에 우리 아빠 와이셔츠도 보고 와야겠다. Cheolsu: I see. Then, while I'm gone, I'll have to go see my dad's shirt. 희재: 맞다, 너희 아버지도 곧 생신이시지 나도 그러면 넥타이 선물해 드려야겠다. Heejae: That's right, your father's birthday is coming soon, so I'll have to give him a tie as well. 철수: 늦겠다. 빨리 가자. Cheolsu: Ww will be late. let's hurry.

엄마: 어디 나가니? Mom: Where are you going? 민수: 점심에 친구들 만나기로 했어요. Minsu: I decided to meet my friends for lunch. 엄마: 그 옷은 너무 춥지 않을까? 요즘 날씨가 추워졌더라. Mom: Wouldn't that dress be too cold? The weather has turned cold these days. 민수: 요즘 이렇게 입는게 유행이예요. Minsu: It's fashionable to wear something like this these days. 엄마: 뭐? 그 옷이? 엄마 생각엔 약간 촌스러운거 같은데? Mom: What? those clothes? I think it is countrified. 민수: 알겠어요. 그러면 다른 옷 입고 나갈께요. Minsu: I see. Then I'll wear another outfit. 엄마: 저번에 사준 운동복에 흰 색 모자 쓰고 나가면 예쁠 것 같은데? Mom: Do you think it would be pretty if I went out wearing the sweatshirt I bought last time and a white hat? 민수: 흰 색 모자 말고 파란색 모자는 어때요? Minsu: How about a blue hat instead of a white one? 엄마: 그것도 괜찮을 것 같다. 양말은 노란색 대신 흰색으로 신자. Mom: I think that would be fine too. And white color socks is better than yellow. 민수: 흰색 양말은 다 세탁기안에 있어요. 검은색 양말로 신을게요. All the white socks are in the washing machine. I'll wear it with black socks. 엄마: 그래, 조심히 다녀와. Mom: Yeah, be careful. 민수: 네, 다녀오겠습니다. Minsu: Yes, I will go.

엄마: 다들 뭐 필요한 거 없어? Mom: Children! Do you all need anything? 희선(딸): 엄마 나 겨울에 입을 패딩이랑 목도리 사야 해. Hee-sun (daughter): Mom, I have to buy padding and a scarf to wear in winter. 정우(아들): 엄마 나는 청바지랑 카디건 사고 싶어. Jungwoo (son): Mom, I want to buy jeans and a cardigan. 엄마: 그러면 우리 파주 아울렛 갈까? Mom: Then shall we go to the Paju Outlet? 희선(딸): 엄마 너무 좋아! 바로 가자! Hee-sun (daughter): I love you so much! Let's go! 엄마: 다들 그러면 옷 입고 준비해~ 바로 가자! Mom: Then everyone put on clothes and get ready~ Let's go right away! (아울렛에 도착 후) (After arriving at the outlet) 정우: 엄마 저기에 청바지 할인 많이 하는 거 같은데 저기 가보자! Jungwoo: Mom, there seems to be a lot of discount on jeans over there, let's go over there! 엄마: 그래 가서 보고 있어 Mom: Yeah, I'll going there. 정우: 엄마 이거 어때? 검은색 청바지가 괜찮으려나 아니면 흰색 청바지가 괜찮나? Jungwoo: Mom, how about this? Are black jeans okay or white jeans okay? 희선: 오빠 그냥 둘다 사 Heesun: Oppa, just buy both 엄마: 그래, 할인 하는데 둘다 사지 뭐 Mom: Yeah, there's a discount, so I'll buy both. 정우: 아싸 신난다! Jungwoo: Aww, that's exciting! 희선: 엄마 나도 패딩사러 가야해! Heesun: Mom, I have to go buy some padding too! 엄마: 내가 봐둔게 있는데 가만있어봐. 아 저기에 있다! Mom: I have something to look at, so hold on. Oh there it is! (매장에 도착 후) (After arriving at the store) 엄마: 언니~ 여기 이 패딩있어요? Mom: Sister~ Do you have this padding here? 점원: 죄송하지만 이건 다 품절이에요. Clerk: I'm sorry, but these are all out of stock. 엄마: 희선아 패딩은 엄마가 인터넷으로 시켜줄께. 오늘은 목도리만 사자. Mom: Hee-seon, I will buy the padding for you online. Buy only a scarf today. 희선: 알겠어… 그러면 나 오늘 무지개색 목도리 살래! Hee-sun: I see... Then I'll buy a rainbow colored scarf today! 엄마: 그래그래 알겠어. 어머나 시간이 너무 늦었네 정우 카디건은 다음번에 다시 와서 사자 Mom: I see. Oh my, it's too late. Jungwoo Cardigan, come back next time to buy 정우: 알겠어! Jungwoo: I see!

① 옷 살 때 사용하는 기초적인 단어들과 표현들을 배웠어요! ② 한국어로 옷을 살 수 있어요! ③ 한국의 아울렛과 온라인 쇼핑몰들에 대해 이야기해봤어요!