KOREAN CONVERSATION~ 한국어 회화

대화 1 리에: 보통 집에서 몇 시에 나와요? 유진: 7 시에 나와요. 리에: 왜 그렇게 일찍 집에서 나와요? 유진: 집에서 학교까지 꽤 멀어요. 리에: 시간이 얼마나 걸려요? 집이 어디예요? 유진: 1 시간 20 분쯤 걸려요. 퀸지(Quincy)예요. 리에: 와, 정말 멀어요. 어떻게 학교에 와요? 유진: 지하철로 와요. ENGLISH L: What time do you usually leave your house? Y: I leave at 7. L: Why do you leave your house so early? Y: The school is quite far from the house. L: How much time does it take? Where is the house? Y: About 1 hour 20 minutes. It is in Quincy. L: Wow! That’s really far. How do you come to school? Y: I come by subway. 대화2 폴: 지나씨, 생일이 며칠이에요? 지나: 6 월 14 일이에요. 지나: 폴씨는 생일이 언제예요? 폴: 이번 주 금요일이에요. 금요일에 시간 있어요? 지나: 네, 시간 있어요. 폴: 그럼, 그때 같이 식사해요. 지나: 좋아요. 혹시 어떤 음악을 좋아하나요? 폴: 모든 음악을 다 좋아하는데 요즘은 클래식 음악을 가장 많이 들어요. 지나: 저도 클래식 음악을 좋아해요. 하지만 저는 가요를 더 많이 듣는 것 같아요. ENGLISH Paul (P): Jina, what day is your birthday? Jina (J) : It is June 14th. Paul, when is your birthday? P : It's this Friday. Do you have time on Friday? J. : Yes, I have time. P. : Then, let's eat together then. J. : That sounds good. Btw, what kind of music do you like? P. : I like all kinds of music, but these days I listen to classical music most. J: I like classical music, too, but it seems I listen to 가요(Korean pop music) more. 대화 3 제인(J) : 오늘 오후에 뭐 해요? 인호(I) : 일해요. 제인 : 그 다음에 뭐 해요? 인호 : 저녁 식사해요. 제인 : 어디에서 저녁 식사해요? 인호 : 학교 근처 식당에서 식사해요. 제인 : 누구하고 식사해요? 인호 : 랩 친구하고 식사해요. 지나 : 폴 씨, 운동 자주 해요? 폴(P) : 네, 일주일에 세 번해요. 지나 : 어디에서 해요? 폴 : 집 앞 공원에서 해요. 지나 씨도 운동 자주 해요? 지나 : 아니요. 1 년에 두세 번 등산만 해요. 폴 : 그래요? ENGLISH J: What are you doing this afternoon? I: I’m working. J: What are you doing after that? I: I am having dinner. J: Where are you having dinner? I: I am having dinner in a restaurant in the area near the school. J: Who are you eating with? I: I’m eating with my lab mate. J: Paul, do you exercise often? P: Yes, I exercise three times a week. J: Where do you exercise? P: In the park, in front of my house. Jina, do you also exercise often? J: No, I just go hiking in the mountains two or three times a year. P: Oh, really?

대화4 제임스 : 요즘 어떻게 지내요? 제인 : 잘 지내요. 요즘 한국어를 배워요. 제임스 : 그래요? 저도 한국어를 배우고 싶어요. 그런데 한국어가 어렵지 않아요? 제인 : 안 어려워요. 재미있어요. 제임스 씨도 한번 시작해 보세요. 제임스 : 네, 한번 해 볼게요. ENGLISH JM: How are you doing these days? JN: I’m doing well. I’m learning Korean these days. JM: Oh, really? I also want to learn Korean. But isn’t it difficult? JN: It’s not difficult. It’s fun. James, you should give it a try. JM: Yes, I’ll give it a try. 대화5 마크(M) : 인터넷으로 물건 사 봤어요? 유진(E) : 네, 그런데 왜요? 마크(M) : 인터넷으로 전자 사전을 주문하고 싶어요. 유진(E) : 그래요? 혹시 가나 쇼핑몰에 가봤어요? 마크(M) : 아니요, 못 가봤어요. 유진(E) : 그럼 가나 쇼핑몰에 가보세요. 거기는 값이 싸요. 그리고 물건도 많이 있어요. 마크(M) : 가 볼게요. 고마워요. ENGLISH M: Have bought things over the internet? E: Yes, but why? M: I want to order an electronic dictionary over the internet. E: Oh, really? Have you been to Gana shopping mall by any chance? M: No, I haven’t been there. E: Then try to go to Gana shopping mall. The prices are cheap. And there are also a lot of things at that store. M: I will try to go. Thanks. 대화6 제인(J) : 한국 음식 좋아해요? 사토루(S) : 네, 좋아해요. 제인 씨는 어때요? 제인(J) : 저도 한국 음식을 좋아해요. 그래서 요즘 한국 요리를 배워요. 사토루(S) : 정말요? 누구한테서 배워요? 제인(J) : 친구한테서 배워요. 사토루(S) : 재미있어요? 제인(J) : 네, 나중에 한번 같이 만들어요. 사토루(S) : 좋아요. J: Do you like Korean food? S: Yes, I like it. How about you, Jane? J: I also like Korean food. So, these days I’m learning Korean cooking. S: Really? Who are you learning it from? J: I am learning from my friend. S: Is it interesting? J: Yes, let’s make some together later. S: Sounds good.