Jul 22, 2023
K-Pop
Did you mean: blackpink don't know what to do lyrics
Don’t Know What to Do
/
Lyrics
잠깐 (잠깐) 누가 시간을 좀 멈춰봐 (멈춰봐)
jamkkan (jamkkan) nuga sigan-eul jom meomchwobwa (meomchwobwa)
뭔가 (뭔가) 크게 어긋난 걸 난 느껴 (난 느껴)
mwonga (mwonga) keuge eogeusnan geol nan neukkyeo (nan neukkyeo)
애써 (애써) 어색하게 웃어보다 (어색하게 웃어보다)
aesseo (aesseo) eosaeghage us-eoboda (eosaeghage us-eoboda)
이젠 (이젠) 그런 내가 안쓰러워
ijen (ijen) geuleon naega ansseuleowo
아냐 괜찮다고 말하지만
anya gwaenchanhdago malhajiman
Don't know what to do without you
Don't know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
hachanh-eun igos-e hollo nam-a
그려본 네 기억은 blue
geulyeobon ne gieog-eun blue
사람은 변해 왜 나만 이래
salam-eun byeonhae wae naman ilae
오늘처럼 예쁜 날에
oneulcheoleom yeppeun nal-e
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
eotteohge ileohge modeun ge beogchagiman hae
Don't know what to do
Don't know what to do
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without
I don't know what to do without
You, you, you
You, you, you
You know, I don't know what to do
You know, I don't know what to do
Don't know what to do
Don't know what to do
잠깐 (잠깐) 왔다 떠난 사람들처럼 (떠난 사람들처럼)
jamkkan (jamkkan) wassda tteonan salamdeulcheoleom (tteonan salamdeulcheoleom)
그냥 (그냥) 우린 아니었던 거지 뭐 (아니었던 거지 뭐)
geunyang (geunyang) ulin anieossdeon geoji mwo (anieossdeon geoji mwo)
혹시라도 전화가 울릴까 봐
hogsilado jeonhwaga ullilkka bwa
괜한 기댈 하는 내가 미워
gwaenhan gidael haneun naega miwo
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
jakku ttogttag geolineun sigye soliga
유난히 거슬려
yunanhi geoseullyeo
꽤나 멀쩡해 보이지만
kkwaena meoljjeonghae boijiman
Don't know what to do without you
Don't know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
ileon nae mam geoul-e deulkilkka bwa
그려본 내 입술은 blue
geulyeobon nae ibsul-eun blue
혼자가 편해 난 그냥 그래
honjaga pyeonhae nan geunyang geulae
오늘처럼 예쁜 날에
oneulcheoleom yeppeun nal-e
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
eotteohge ileohge modeun ge beogchagiman hae
Don't know what to do
Don't know what to do
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without you, yeah
I don't know what to do without
I don't know what to do without
You, you, you
You, you, you
You know, I don't know what to do
You know, I don't know what to do
Don't know what to do without you
Don't know what to do without you
아냐, 괜찮다고 말하지만
anya, gwaenchanhdago malhajiman
Don't know what to do without you
Don't know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
hachanh-eun igos-e hollo nam-a
그려본 네 기억은 blue
geulyeobon ne gieog-eun blue
PLAYING WITH FIRE -KR ver.-
/
Lyrics
우리 엄만 매일 내게 말했어
uli eomman maeil naege malhaess-eo
언제나 남자 조심하라고
eonjena namja josimhalago
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 eh
salang-eun machi buljangnan gat-aseo dachinikka eh
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
eomma mal-i kkog maj-euljido molla
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
neol bomyeon nae mam-i tteugeobge dal-aolla
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 eh
dulyeoumbodan neol hyanghan kkeullim-i deo keunikka eh
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
meomchul su eobsneun i tteollim-eun on and on and on
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
nae jeonbuleul neolan sesang-e da deonjigo sip-eo
Look at me, look at me now
Look at me, look at me now
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아
ileohge neon nal aetaeugo issjanh-a
끌 수 없어, 우리 사랑은 불장난
kkeul su eobs-eo, uli salang-eun buljangnan
My love is on fire (ooh)
My love is on fire (ooh)
Now burn, baby, burn 불장난
Now burn, baby, burn 불장난
My love is on fire (ooh)
My love is on fire (ooh)
So don't play with me, boy 불장난
So don't play with me, boy 불장난
Oh, no 난 이미 멀리 와버렸는걸
Oh, no nan imi meolli wabeolyeossneungeol
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
eoneusae i modeun ge jangnan-i anin geol
사랑이란 빨간 불씨
salang-ilan ppalgan bulssi
불어라 바람, 더 커져가는 불길
bul-eola balam, deo keojyeoganeun bulgil
이게 약인지, 독인지 우리 엄마도 몰라
ige yag-inji, dog-inji uli eommado molla
내 맘 도둑인데 왜 (경찰도 몰라?)
nae mam dodug-inde wae (gyeongchaldo molla?)
불붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
bulbut-eun nae simjang-e deo bueola neolan gileum
Kiss him, will I diss him?
Kiss him, will I diss him?
I don't know, but I miss him
I don't know, but I miss him
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
jungdog-eul neom-eoseon i salang-eun crack
내 심장의 색깔은 black, ah!
nae simjang-ui saegkkal-eun black, ah!
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
meomchul su eobsneun i tteollim-eun on and on and on
내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어
nae jeonbuleul neolan bulgil sog-eulo deonjigo sip-eo
Look at me, look at me now
Look at me, look at me now
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아
ileohge neon nal aetaeugo issjanh-a
끌 수 없어, 우리 사랑은 불장난
kkeul su eobs-eo, uli salang-eun buljangnan
My love is on fire (ooh)
My love is on fire (ooh)
Now burn, baby, burn 불장난
Now burn, baby, burn 불장난
My love is on fire (ooh)
My love is on fire (ooh)
So don't play with me, boy 불장난
So don't play with me, boy 불장난
걷잡을 수가 없는 걸
geodjab-eul suga eobsneun geol
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
neomuna ppalli peojyeo ganeun i bulgil
이런 날 멈추지 마
ileon nal meomchuji ma
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게 hoo
i salang-i oneul bam-eul taewobeolige hoo
"Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물)"
[Romanized:]
Nae pi ttam nunmul
Nae majimak chumeul
Da gajyeoga ga
Nae pi ttam nunmul
Nae chagaun sumeul
Da gajyeoga ga
Nae pi ttam nunmul
Nae pi ttam nunmuldo
Nae mom maeum yeonghondo
Neoui geosin geol jal algo isseo
Igeon nareul beolbatge hal jumun
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But neoui nalgaeneun akmaui geot
Neoui geu sweet apen bitter bitter
Kiss me apado dwae
Eoseo nal joyeojwo
Deo isang apeul sudo eopge
Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo
Mok gipsugi neoran wiseuki
Nae pi ttam nunmul
Nae majimak chumeul
Da gajyeoga ga
Nae pi ttam nunmul
Nae chagaun sumeul
Da gajyeoga ga
Wonhae manhi manhi manhi manhi
Wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
Wonhae manhi manhi manhi manhi
Wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
Apado dwae nal mukkeojwo
Naega domangchil su eopge
Kkwak jwigo nal heundeureojwo
Naega jeongsin mot charige
Kiss me on the lips lips
Dulmanui bimil
Neoran gamoge jungdokdwae gipi
Niga anin dareun saram seomgiji mothae
Almyeonseodo samkyeobeorin
Dogi deun seongbae
Nae pi ttam nunmul
Nae majimak chumeul
Da gajyeoga ga
Nae pi ttam nunmul
Nae chagaun sumeul
Da gajyeoga ga
Wonhae manhi manhi manhi manhi
Wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
Wonhae manhi manhi manhi manhi
Wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
Nareul budeureopge jugyeojwo
Neoui songillo nun gamgyeojwo
Eochapi geobuhal sujocha eopseo
Deoneun domanggal sujocha eopseo
Niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae
Neomu dalkomhaeseo
Nae pi ttam nunmul
Nae pi ttam nunmul
[Korean:]
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물도
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어
이건 나를 벌받게 할 주문
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
Kiss me 아파도 돼
어서 날 조여줘
더 이상 아플 수도 없게
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
목 깊숙이 너란 위스키
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
아파도 돼 날 묶어줘
내가 도망칠 수 없게
꽉 쥐고 날 흔들어줘
내가 정신 못 차리게
Kiss me on the lips lips
둘만의 비밀
너란 감옥에 중독돼 깊이
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
알면서도 삼켜버린
독이 든 성배
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
나를 부드럽게 죽여줘
너의 손길로 눈 감겨줘
어차피 거부할 수조차 없어
더는 도망갈 수조차 없어
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
너무 달콤해서
내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물
[English translation:]
My blood, sweat and tears
Take away
My last dance
My blood, sweat and tears
Take away
My cold breath
My blood, sweat and tears
Even my blood, sweat and tears
Even my body, heart and soul
I know that it's all yours
This is a spell that'll punish me
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But your wings are wings of the devil
In front of your sweet is bitter bitter
Kiss me, I don't care if it hurts,
Hurry and choke me
So I can't hurt any more
Baby, I don't care if I get drunk, I'll drink you in now
Your whiskey, deep into my throat
My blood, sweat and tears
Take away
My last dance
My blood, sweat and tears
Take away
My cold breath
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I don't care if it hurts, tie me up
So I can't run away
Grab me tightly and shake me
So I can't snap out of it
Kiss me on the lips lips,
Our own little secret
I wanna be addicted to your prison
So I can't serve anyone that's not you
Even though I know,
I drink the poisonous Holy Grail
My blood, sweat and tears
Take away
My last dance
My blood, sweat and tears
Take away
My cold breath
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
Kill me softly
Close my eyes with your touch
I can't even reject you anyway
I can't run away anymore
You're too sweet, too sweet
Because you're too sweet
My blood, sweat and tears
My blood, sweat and tears
애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까
aechobuteo nae simjang-eun neol hyanghae ttwinikka
걱정하지 마 love
geogjeonghaji ma love
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
우린 완전 달라 baby
ulin wanjeon dalla baby
운명을 찾아낸 둘이니까
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka
우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
ujuga saeng-gin geu nalbuteo gyesog (gyesog)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속 ya)
muhan-ui segileul neom-eoseo gyesog (gyesog, gyesog ya)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
ulin jeonsaeng-edo (ulin jeonsaeng-edo)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
ama da-eum saeng-edo (ama da-eum saeng-edo)
영원히 함께니까
yeong-wonhi hamkkenikka
(DNA)
(DNA)
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
(DNA)
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka DNA
돌아보지 말아
dol-aboji mal-a
운명을 찾아낸 우리니까
unmyeong-eul chaj-anaen ulinikka
후회하지 말아 baby
huhoehaji mal-a baby
영원히, 영원히
yeong-wonhi, yeong-wonhi
영원히, 영원히
yeong-wonhi, yeong-wonhi
함께니까
hamkkenikka
걱정하지 마 love (oh-whoa)
geogjeonghaji ma love (oh-whoa)
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
우린 완전 달라 baby
ulin wanjeon dalla baby
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka DNA
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
우연이 아니니까
우연이 아니니까
(DNA)
(DNA)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
우연이 아니니까 DNA
우연이 아니니까 DNA
DNA
/
Lyrics
첫눈에 널 알아보게 됐어
cheosnun-e neol al-aboge dwaess-eo
서롤 불러왔던 것처럼
seolol bulleowassdeon geoscheoleom
내 혈관 속 DNA가 말해줘
nae hyeolgwan sog DNAga malhaejwo
내가 찾아 헤매던 너라는 걸
naega chaj-a hemaedeon neolaneun geol
우리 만남은 (우리 만남은)
uli mannam-eun (uli mannam-eun)
수학의 공식 (수학의 공식)
suhag-ui gongsig (suhag-ui gongsig)
종교의 율법 (율법)
jong-gyoui yulbeob (yulbeob)
우주의 섭리 (우주의 섭리)
ujuui seobli (ujuui seobli)
내게 주어진 운명의 증거 (yuh)
naege jueojin unmyeong-ui jeung-geo (yuh)
너는 내 꿈의 출처 (처)
neoneun nae kkum-ui chulcheo (cheo)
Take it, take it
Take it, take it
너에게 내민 내 손은 정해진 숙명
neoege naemin nae son-eun jeonghaejin sugmyeong
걱정하지 마 love
geogjeonghaji ma love
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
우린 완전 달라 baby
ulin wanjeon dalla baby
운명을 찾아낸 둘이니까
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka
우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
ujuga saeng-gin geu nalbuteo gyesog (gyesog)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속 ya)
muhan-ui segileul neom-eoseo gyesog (gyesog, gyesog ya)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
ulin jeonsaeng-edo (ulin jeonsaeng-edo)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
ama da-eum saeng-edo (ama da-eum saeng-edo)
영원히 함께니까
yeong-wonhi hamkkenikka
(DNA)
(DNA)
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
(DNA)
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka DNA
I want it, this love (this love)
I want it, this love (this love)
I-I want it, real love (real love)
I-I want it, real love (real love)
난 너에게만 집중해
nan neoegeman jibjunghae
좀 더 세게 날 이끄네
jom deo sege nal ikkeune
태초의 DNA (DNA)가 널 원하는데 (하는데)
taechoui DNA (DNA)ga neol wonhaneunde (haneunde)
이건 필연이야 I love us (love us)
igeon pil-yeon-iya I love us (love us)
우리만이 true lovers (lovers)
uliman-i true lovers (lovers)
그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라
geunyeoleul bol ttaemada soseulachige nolla
신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해, 설마
singihage jakkuman sum-i meojneun ge cham isanghae, seolma
이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까? (Oh, yeah)
ileon ge malloman deuddeon salang-ilan gamjeong-ilkka? (Oh, yeah)
애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까
aechobuteo nae simjang-eun neol hyanghae ttwinikka
걱정하지 마 love
geogjeonghaji ma love
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
우린 완전 달라 baby
ulin wanjeon dalla baby
운명을 찾아낸 둘이니까
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka
우주가 생긴 그 날부터 계속 (계속)
ujuga saeng-gin geu nalbuteo gyesog (gyesog)
무한의 세기를 넘어서 계속 (계속, 계속 ya)
muhan-ui segileul neom-eoseo gyesog (gyesog, gyesog ya)
우린 전생에도 (우린 전생에도)
ulin jeonsaeng-edo (ulin jeonsaeng-edo)
아마 다음 생에도 (아마 다음 생에도)
ama da-eum saeng-edo (ama da-eum saeng-edo)
영원히 함께니까
yeong-wonhi hamkkenikka
(DNA)
(DNA)
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
(DNA)
(DNA)
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka DNA
돌아보지 말아
dol-aboji mal-a
운명을 찾아낸 우리니까
unmyeong-eul chaj-anaen ulinikka
후회하지 말아 baby
huhoehaji mal-a baby
영원히, 영원히
yeong-wonhi, yeong-wonhi
영원히, 영원히
yeong-wonhi, yeong-wonhi
함께니까
hamkkenikka
걱정하지 마 love (oh-whoa)
geogjeonghaji ma love (oh-whoa)
이 모든 건 우연이 아니니까
i modeun geon uyeon-i aninikka
우린 완전 달라 baby
ulin wanjeon dalla baby
운명을 찾아낸 둘이니까 DNA
unmyeong-eul chaj-anaen dul-inikka DNA
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
우연이 아니니까
우연이 아니니까
(DNA)
(DNA)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
우연이 아니니까 DNA
우연이 아니니까 DNA
By undefined
6 notes ・ 3 views
Korean
Beginner