Mar 15, 2024
John 5 part 1 (1~15) 표현정리
#1
John 5, part 1 (1~15) 표현
# 명절 traditional Korean holidays
Many people always return to their hometowns during the holidays.
명절에는 항상 많은 사람들이 고향으로 돌아갑니다.
Many people return 많은 사람들이 돌아갑니다
always 항상
to their hometowns (그들의) 고향으로
during the holidays 명절에는
I received Hanbok as a holiday gift, and it's so beautiful and special.
명절 선물로 한복을 받았는데 너무 예쁘고 특별해요.
I received Hanbok 한복을 받았어요
as a holiday gift 명절 선물로
I received Hanbok as a holiday gift, and 명절 선물로 한복을 받았는데
it’s so beautiful and special 너무 예쁘고 특별해요.
# 환자 patient
Many patients are receiving treatment at the hospital.
병원에는 많은 환자들이 치료를 받고 있습니다.
Many patients 많은 환자들이
are receiving 받고 있습니다
are receiving treatment 치료를 받고 있습니다
at the hospital 병원에는
Doctors must assess the condition of the patient quickly.
의사는 환자의 상태를 신속하게 판단해야 합니다.
Doctors 의사는
must assess 판단해야 합니다
the condition 상태를
the condition of the patient 환자의 상태를
quickly 신속하게 (빨리)
#2
# 마비 paralysis
After the accident, he became completely paralyzed from the waist down.
그 사고 이후 그는 허리 아래로 완전히 마비가 되었습니다.
After the accident 그 사고 이후
he became paralyzed 그는 마비가 되었습니다
completely 완전히
from the waist down 허리 아래로
She is experiencing partial paralysis in her right arm due to a stroke.
중풍으로 인해 그녀는 오른쪽 팔에 일부 마비 증상을 겪고 있습니다.
She is experiencing 그녀는 겪고 있습니다
partial paralysis 일부 마비 증상을
in her right arm 오른쪽 팔에
due to a stroke 중풀으로 인해
# 자리를 뜨다 to leave one’s seat / to get up from one’s seat
In restaurants, it's polite to leave your seat after finishing your meal.
음식점에서 식사를 마친 후에는 자리를 뜨는 것이 예의입니다.
In restaurants 음식점에서
It’s polite 예의입니다
to leave your seat 자리를 뜨는 것이
after finishing your meal 식사를 마친 후에는
After the movie ends, please clean up before leaving your seat.
영화가 끝나면 자리를 뜨기 전에 쓰레기를 치워 주세요.
After the movie ends 영화가 끝나면
please clean up 쓰레기를 치워 주세요
before leaving your seat 자리를 뜨기 전에
By undefined
2 notes ・ 1 views
Korean
Intermediate