John 3 part 1 (1~21) 표현 정리

John 3, part 1 (1~21) 표현 # 베풀다 bestow, grant Parents always bestowed love and understanding upon their children. 부모님은 언제나 사랑과 이해를 아이들에게 베풀어왔다. Parents always bestowed 부모님은 언제나 ... 베풀어왔다 love and understanding 사랑과 이해를 upon their children 아이들에게\ # 기적 miracle Those who survived at the disaster site consider their survival as a miracle. 재난 현장에서 살아남은 사람들은 자신들의 생존을 기적으로 여긴다. Those who survived 살아남은 사람들은 Those who survived at the disaster site 재난 현장에서 살아남은 사람들은 consider 여긴다 their survival 자신들의 생존을 as a miracle 기적으로 consider their survival as a miracle 자신들의 생존을 기적으로 여긴다 # 늙은 old, 늙다 be old, 늙어 가다 get ol 사람의 경우 ; old 늙은, 나이 든 물건의 경우 ; old 낡은, 오래 된 The classic movie is a timeless favorite, enjoyed by both young and old alike. 그 고전 영화는 시간이 지나도 변함없는 사랑을 받는 작품으로 젊은이들과 노인들 모두 즐겨 본다. # 태어나다 be born, 태어났다 was born, were born I was born in Seoul in 1990. 나는 1990년에 서울에서 태어났다.

# 육체 physical body, flesh (신체) Physical health is important as well as mental well-being. 정신적인 건강은 물론 육체적 건강도 중요하다. Physical health 육체적 건강도 Physical health is important 육체적 건강도 중요하다 as well as mental well-being 정신적인 건강은 물론 = 정신적인 건강뿐 아니라 # 증거 evidence, proof The CCTV footage provided clear evidence of the events of that day. CCTV 영상은 그 날의 사건에 대한 명확한 증거를 제공했다. The CCTV footage provided : CCTV 영상은 ... 제공했다 clear evidence 명확한 증거를 of the events of that day 그날의 사건에 대한 (event 사건) # 영원하다 be eternal, 영원한 eternal, 영원히 eternally The beautiful landscape will remain eternally in my memory. 그 아름다운 풍경은 내 기억 속에 영원히 남을 것이다. The beautiful landscape 그 아름다운 풍경은 will remain 남을 것이다 will remain eternally 영원히 남을 것이다 in my memory 내 기억 속에 Art often transcends time, possessing eternal value. 예술은 종종 시대를 초월하여 영원한 가치를 갖는다. Art 예술은, often 종종, transcends 초월한다, time 시간을 Art often transcends time 예술은 종종 시대를 초월한다 possess 가진다, eternal 영원한, value 가치를 possess eternal value 영원한 가치를 가진다

This moment will be remembered forever. 이 순간은 영원히 기억될 것이다. Thiis moment 이 순간은 remember 기억하다, be remember 기억되다, will be remembered 기억될 것이다 forever 영원히 # 멸망 destruction, ruin Natural disasters caused significant ruin to the ecosystem of that region. 자연 재해는 그 지역의 생태계에 큰 멸망을 초래했다. Natural disasters 자연 재해는 caused 초래했다 significant ruin 큰 멸망을 to the ecosystem 생태계에, of that region 그 지역의 to the ecosystem of that region 그 지역의 생태계에 The country was on the brink of destruction due to economic crisis. 그 국가는 경제적인 위기로 인해 멸망 직전에 처해 있었다. The country 그 국가는 on the brink of ~ 직전에 / on the brink of destruction 멸망 직전에 was on the brink of destruction 멸망 직전에 있었다, 멸망 직전에 처해 있었다 due to ~ 때문에, ~로 인해 / due to economic crisis 경제적인 위기로 인해 # 생명 life All life should be cherished and respected. 모든 생명은 소중하고 존중받아야 합니다. All life 모든 생명은 should be cherished and respected 소중하고 존중받아야 합니다

Nature is filled with various forms of life. 자연은 다양한 형태의 생명으로 가득 차 있다. Nature 자연은 is filled with ~으로 가득차 있다 various 다양한, form 형태, life 생명 with various forms of life 다양한 형태의 생명으로 # 심판 judgment, verdict The judgment for that case was based on various pieces of evidence. 그 사건에 대한 심판은 여러 증거들을 기반으로 이뤄졌습니다. The judgment 심판은 The judgment of that case 그 사건에 대한 심판은 (that case 그 사건) was based on ~을 기반으로 이뤄졌습니다 various pieces of evidence 여러 증거들 (various 많은, 다양한, 여러, 여러 개의 / evidence 증거) # 행위 action, behavior (often used in a negative way) (= 행동) Politicians often exhibit hypocritical behavior that only appears during election campaigns. 정치인들은 종종 선거 기간에만 나타나는 위선적인 행동을 보이곤 한다 Politicians 정치인들은, often 종종, exhibit 보인다, hypocritical 위선적인, behavior 행동을 / that appears 나타나는 / only ~만, 단지, 오직 hypocritical behavior that only appears 나타나는 위선적인 행동을 during election campaigns 선거 기간에, 선거 기간 동안에 # 진리 truth There was a time when the pursuit of truth was the true essence of university education. 진리를 탐구하는 것이 대학 교육의 진정한 가치이던 때가 있었습니다. There was a time 때가 있었습니다. pursuit 추구, 탐구, truth 진리 / the pursuit of truth 진리 탐구, 진리를 탐구하는 것 true essence 진정한 본질, 진정한 핵심 university 대학, education 교육