Dec 29, 2023
John 1, part 1 (1~18) 표현정리
John 1, part 1 (1~18) 표현
# 존재 existence
Humans are one of the many forms of life that exist on Earth.
인간은 지구상에서 존재하는 많은 생명 중 하나이다.
It seemed like there might be an unknown existence there.
그 곳에는 미지의 존재가 있을 것 같았다.
In the universe, there are likely many existences that we do not yet know.
우주에는 우리가 아직 알지 못하는 많은 존재가 있을 것이다.
In that environment, existence itself would be challenging.
그 환경에서는 존재 자체가 어려울 것이다.
# 창조 creation
The artist dedicated a lot of time to the creation of artistic works.
미술가는 예술 작품을 창조하는 데에 많은 시간을 쏟았다.
Creative thinking is helpful in problem-solving.
창조적인 생각은 문제 해결에 도움이 된다.
The writer created a new story.
작가는 새로운 이야기를 창조해 내었다.
Scientists are creating innovative technologies.
과학자들은 혁신적인 기술을 창조하고 있다.
# 생명 life
Every life is precious.
모든 생명은 소중하다.
We must protect the environment to preserve life.
우리는 자연환경을 보호하여 생명을 지켜야 한다.
Life has remarkable diversity.
생명은 놀라운 다양성을 가지고 있다.
Medical professionals are doing their best to save patients' lives.
의료진은 환자의 생명을 구하는 데 최선을 다하고 있다.
# 인류 humanity, humankind
Humanity has various cultures on Earth.
인류는 지구상의 다양한 문화를 가지고 있다.
Human history is filled with numerous events and changes.
인류의 역사는 수많은 사건과 변화로 가득 차 있다.
Humanity shares common values and ideals.
인류는 공통적인 가치와 이상을 공유한다.
Humanity has improved the quality of life through technological advancements.
인류는 기술의 발전으로 삶의 품질을 향상시켰다.
# 증거 evidence
We need to find strong evidence.
우리는 강력한 증거를 찾아야 합니다.
We collected and analyzed evidence related to the case.
사건에 대한 증거를 수집하고 분석했습니다.
This photo is evidence of his innocence.
이 사진은 그의 무죄를 증거합니다.
The police found various pieces of evidence at the crime scene.
경찰은 범죄 현장에서 다양한 증거를 발견했다.
This document has been submitted as evidence of the contract.
이 문서는 계약의 증거로 제출되었습니다.
# 특권 social, economic, or individual privileges.
He was born into a wealthy family and enjoyed privileges.
그는 부유한 가정에서 태어나 특권을 누렸다.
We should strive for those without privilege.
특권이 없는 사람들을 위해 노력해야 합니다.
Social privilege can hinder equal opportunities.
사회적 특권은 공평한 기회를 방해할 수 있다.
It is important to recognize and understand privilege.
특권을 인식하고 이해하는 것이 중요합니다.
Privilege is often something that people may be unconscious of.
특권이라는 것은 종종 의식하지 못하는 것일 수도 있다.
# 자녀 children, offspring
That couple is raising three children.
그 부부는 세 자녀를 키우고 있다.
Parents should offer love and understanding to their children.
부모는 자녀에게 사랑과 이해를 베풀어야 합니다.
Education for children is important not only in schools but also at home.
자녀 교육에는 학교 교육뿐만 아니라 가정 교육도 중요하다.
Taking care of young children is a responsible task.
어린 자녀를 돌보는 것은 책임감 있는 일이다.
Parents should support the dreams and hopes of their children.
부모는 자녀의 꿈과 희망을 지원해야 합니다.
# 욕망 personal aspirations, goals, and desire
He harbors a strong desire for success.
그는 성공에 대한 강한 욕망을 품고 있다.
Material desires can become a significant part of life.
물질적인 욕망이 인생의 중요한 부분이 될 수 있다.
Desire often drives human behavior.
욕망은 종종 인간의 행동을 이끄는 동력이다.
Artists strive to fulfill their creative desires.
예술가는 창작의 욕망을 충족시키기 위해 노력한다.
Love is an expression of powerful emotions and desires.
사랑은 강력한 감정과 욕망의 표현이다.
# 영광 achievement, recognition, and honor.
I gained great honor by participating in this project.
이 프로젝트에 참여해서 큰 영광을 누렸어.
Thanks to the teacher's guidance, the students achieved honorable results.
선생님의 가르침으로 인해 학생들은 영광스러운 성과를 이뤄냈다.
He brought great honor to our company.
그는 우리 회사에 큰 영광을 안겨주었다.
This work received great honor in the world of art.
이 작품은 예술계에서 큰 영광을 얻었다.
# 은혜 grace, favor
We are living by the grace of God.
우리는 하나님의 은혜를 받아 살아가고 있다.
Receiving the grace of others during difficult times is a great blessing.
어려운 시기에 다른 사람의 은혜를 받을 수 있다는 것은 큰 축복이다.
We should always remember and be thankful for our parents' grace.
우리는 부모님의 은혜를 항상 기억하고 감사해야 한다 .
# 진리 truth
To create a just society, we must pursue the truth.
공정한 사회를 만들기 위해서는 진리를 추구해야 합니다.
Finding the truth is important in every argument.
모든 논쟁에서는 진리를 찾는 것이 중요하다.
Truth often reveals itself over time.
진리는 종종 시간이 지남에 따라 드러난다.
An investigation is underway to uncover the truth about that incident.
그 사건에 대한 진리를 밝히기 위한 수사가 진행 중이다.
# 충만 fullness, abundance
My heart is filled with happy moments.
행복한 순간으로 인해 마음이 충만하다.
My mind is full of new ideas.
내 머리 속은 새로운 아이디어들로 충만하다
I am dreaming of a future full of hope.
나는 희망으로 충만한 미래를 꿈꾼다
Spring is full of vitality and new energy.
봄은 생명력과 새로운 에너지로 충만하다.
By undefined
1 notes ・ 6 views
Korean
Intermediate