Feb 8, 2025
ð Can't Believe It: Book1
ð
ð
ð::ð·ððððð ð®ðð ð¹ðð
ð¶ð ð»ððð ðºðððð!
ð±
BALTIMORE, MD, USA 1) It's winter. Barbara Pridgen, 43, is driving her car. 2) When she turns on the heater, there's a terrible smell in her car. 3) It gets worse and worse. She can't stand it! 4) She takes the car to the repair shop. "What's the matter with my car?" she asks. "Can you get rid of this smell?" 5) The mechanic takes a look at the engine. He examines the heating system. 6) Then Barbara screams. She loses it. The mechanic pulls out a big, fat, dead python!
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ðŽð²ð ð¿ð¶ð± ðŒð³ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ*
=â remove something.
⢠ððð¿ð» ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ ðŒð»*
=â start a machine or the flow of electricity, water, etc.
⢠ðŽð²ð ððŒð¿ðð² ð®ð»ð± ððŒð¿ðð²
=â become very bad.
⢠ð°ð®ð»'ð ððð®ð»ð± ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ
=â dislike something very much.
⢠ðªðµð®ð'ð ððµð² ðºð®ððð²ð¿ (ðð¶ððµ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ ðŒð¿ ððŒðºð²ðŒð»ð²)?
=â What's wrong (with something or someone)?
⢠ðð®ðžð² ð® ð¹ðŒðŒðž (ð®ð ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ)
=â look quickly (at something).
⢠ð¹ðŒðð² ð¶ð.
=â become too excited; lose one's self-control.
ð
ð
ð ::ð¹ðð
ððððð ðððð
ð±
VANCOUVER, CANADA 1) A woman is taking a ferry from Vancouver to Victoria. 2) She leaves her car to go to the deck. She sits down. Beside her, in a chair, are her newspaper and candy bar. 3) A man in the next chair picks up the candy bar and eats it. Then he takes the paper and walks off. The woman is too shocked to speak. 4) Later, she goes to the cafeteria. She sees the man at a table, eating a sandwich. 5) Still angry, she grabs his sandwich and takes a bite, without saying a word. She goes back to her car. On the seat are her newspaper and candy bar. She never took them out of the car! 6)She is really red in the face.
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ð¯ð² ð¿ð²ð± ð¶ð» ððµð² ð³ð®ð°ð²
=â be embarrassed.
⢠ðð®ðžð² ð® ð³ð²ð¿ð¿ð (ð® ð¯ðð, ð® ðð¿ð®ð¶ð», ð® ðœð¹ð®ð»ð²)
=â go by ferry (bus, train, plane).
⢠ðð¶ð ð±ðŒðð»*
=â sit; be seated.
⢠ðœð¶ð°ðž ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ ððœ*
=â take or lift something off the floor (or a chair, etc.).
⢠ðð®ð¹ðž ðŒð³ð³* ....
=â walk away; walk in the other direction.
⢠ðŽðŒ ð¯ð®ð°ðž (ððŒ ð® ðœð¹ð®ð°ð²)*
=â... return (to a place)
⢠ðð®ðžð² ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ ðŒðð (ðŒð³ ð® ðœð¹ð®ð°ð²)*
=â remove something (from a place)
ð
ð
ð :: ð³ðððððð
ðŽðððð ð¯ðððððð ðšð ð¯ððð:
ð±
CHANDIGARH, INDIA 1) A four-year-old boy is ð®ð ðµðŒðºð² watching TV. 2) He goes to the kitchen and tells his mother, "There's a tiger in the bedroom." She laughs, thinking he is talking about a TV program. 3) Later, she looks into the bedroom. She ð¶ð ðµðŒð¿ð¿ð¶ð³ð¶ð²ð± ð¯ð what she sees. There's a leopard watching TV on the bed! 4) She grabs her son and ð¿ðð»ð ð®ðð®ð. 5) The leopard soon ððð¿ð»ð ðŒðð²ð¿ and
ð³ð®ð¹ð¹ð ð®ðð¹ð²ð²ðœ. 6) When forest department officials arrive, the leopard is still ðð®ðžð¶ð»ðŽ ð® ð»ð®ðœ. They take him to a zoo.
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ðºð®ðžð² ðŒð»ð²ðð²ð¹ð³ ð®ð ðµðŒðºð²
=â ð®ð¢ð¬ðŠ ðºð°ð¶ð³ðŽðŠðð§ ð€ð°ð®ð§ð°ð³ðµð¢ð£ððŠ ðªð¯ ðŽð°ð®ðŠð°ð¯ðŠ ðŠððŽðŠ'ðŽ ð©ð°ð®ðŠ.
⢠ð®ð ðµðŒðºð²
=â ðªð¯ ðºð°ð¶ð³ ð©ð°ð¶ðŽðŠ ð°ð³ ð¢ð±ð¢ð³ðµð®ðŠð¯ðµ.
⢠ð¯ð² ðµðŒð¿ð¿ð¶ð³ð¶ð²ð± ð¯ð ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ
=â ð§ðŠðŠð ðŽð©ð°ð€ð¬ ð¢ð¯ð¥ ð©ð°ð³ð³ð°ð³ ð¢ðµ ðŽð°ð®ðŠðµð©ðªð¯ðš.
⢠ð¿ðð» ð®ðð®ð*
=â ððŠð¢ð·ðŠ ð²ð¶ðªð€ð¬ððº; ðŠðŽð€ð¢ð±ðŠ.
⢠ððð¿ð» ðŒðð²ð¿*
=âðµð¶ð³ð¯ ðµð° ðµð©ðŠ ð°ðµð©ðŠð³ ðŽðªð¥ðŠ.
⢠ð³ð®ð¹ð¹ ð®ðð¹ð²ð²ðœ
=â ð£ðŠðšðªð¯ ðµð° ðŽððŠðŠð±.
⢠ðð®ðžð² ð® ð»ð®ðœ
=â ðŽððŠðŠð± ð§ð°ð³ ð¢ ðŽð©ð°ð³ðµ ðµðªð®ðŠ ð¥ð¶ð³ðªð¯ðš ðµð©ðŠ ð¥ð¢ðº.
ð
ð
ð :: ð¯ðððð ð·ðððððððŸðððð ð¯ððððððð ðšððððð.
LEEDS, ENGLAND 1)Michael Turner, 48, is in the hospital. He is ððð©ð©ðð£ð ð€ð«ðð§ a heart attack. There are heart monitors and alarms next to his bed. 2) One night while Turner is sleeping, he unhooks the machines. 3) He ð©ðªð§ð£ðš ð€ðð the alarms. Then he ððð©ðš ð€ðªð© ð€ð bed. He ððð©ðš ð€ð£ the elevator and goes to the street. It's raining. 4) Still ðððšð© ððšð¡ððð¥, he walks five miles to his house. 5) His wife opens the door. "Hello. I was jogging," he tells her. 6) Turner says he doesn't remember anything about his walk. "I don't know how I got home." Turner ððš now ðððð in the hospital and ððð©ð©ðð£ð ððð©ð©ðð§.
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ð¯ð² ð³ð®ðð ð®ðð¹ð²ð²ðœ
=â ð£ðŠ ðŽððŠðŠð±ðªð¯ðš ð¥ðŠðŠð±ððº.
⢠ðŽð²ð ðŒðð²ð¿ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ*
=â ð³ðŠð€ð°ð·ðŠð³ ð§ð³ð°ð® ð¢ð¯ ðªððð¯ðŠðŽðŽ.
⢠ððð¿ð» ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ ðŒð³ð³*
=â ðŽðµð°ð± ð¢ ð®ð¢ð€ð©ðªð¯ðŠ ð°ð³ ðµð©ðŠ ð§ðð°ðž ð°ð§ ðžð¢ðµðŠð³, ðŠððŠð€ðµð³ðªð€ðªðµðº, ðŠðµð€.
⢠ðŽð²ð ðŒðð (ðŒð³ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ)*
=â ððŠð¢ð·ðŠ (ð¢ ð£ðŠð¥, ð¢ ð€ð¢ð³, ð¢ ð£ð¢ðµð©, ðžð°ð³ð¬, ð€ðð¢ðŽðŽ, ðŽð€ð©ð°ð°ð).
⢠ðŽð²ð ðŒð» (ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ)*
=â ðŠð¯ðµðŠð³ (ð¢ð¯ ðŠððŠð·ð¢ðµð°ð³, ð¢ ð±ðð¢ð¯ðŠ, ð¢ ðµð³ð¢ðªð¯, ð¢ ð£ð¶ðŽ, ð°ð³ ð¢ ðŽð©ðªð±).
⢠ð¯ð² ð¯ð®ð°ðž
=â ð£ðŠ ð¢ðšð¢ðªð¯ ðªð¯ ð¢ ð±ðð¢ð€ðŠ ðºð°ð¶ ðžðŠð³ðŠ ð£ðŠð§ð°ð³ðŠ
⢠ðŽð²ð ð¯ð²ððð²ð¿
=â ðªð®ð±ð³ð°ð·ðŠ; ð£ðŠð€ð°ð®ðŠ ð©ðŠð¢ððµð©ðªðŠð³
ð
ð
ð ::ð©ðððððððððððððððð ð¶ðð
ð±
KIEV, UKRAINE 1) A Ukrainian businessman wants
to buy New Year's gifts for his 50 employees. 2) He ðð€ððš ðšðð€ð¥ð¥ðð£ð and decides to get a pager for each employee. 3)The salesman explains how they work. "Look," he says, "when someone calls, your pager rings. You see the caller's phone number and a short message on the screen." 4)The businessman ð¥ðð®ðš ðð€ð§ the 50 pagers, puts them in his car, and ðððððš ðð€ð§ the office. 5) ðð£ ð©ðð ð¬ðð®,he suddenly hears a very loud noise. All 50 pagers start ringing at the same time! The businessman ðð§ððð ðš ð€ðªð© and crashes into a lamp post. 6) When he ððð¡ð¢ðš ðð€ð¬ð£, he sees the message on the 50 pagers. It says, "ðŸð€ð£ðð§ðð©ðªð¡ðð©ðð€ð£ðš ð€ð£ a successful purchase!â
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ðð«ððð€ ðšð®ð*
ð« lose one's self control.
⢠ð ðš ð¬ð¡ðšð©ð©ð¢ð§ð
ð« shop.
⢠ð©ðð² ððšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð *
ð« give money for something.
⢠ð¡ððð ððšð« ð ð©ð¥ððð*
ð« go in the direction of a place.
⢠ðšð§ ðð¡ð ð°ðð² (ððš ð ð©ð¥ððð)
ð« along the route (to a place)
⢠ððð¥ðŠ ððšð°ð§*
ð« become calm and quiet.
⢠ððšð§ð ð«ððð®ð¥ððð¢ðšð§ð¬ ðšð§ ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð
ð« I commend/salute you for something important.
ð
ð
ð ::ð»ðð ð«ðððð ðŽðð'ð ð³ððð
ð±
NOTTINGHAM, ENGLAND
1)One evening Kerry Kelliby ðð§ð€ð¥ðš ðð® a local cafe and plays a game of darts. 2) He wins the game and gets a small toy stethoscope as a joke prize. 3) ðŒðð©ðð§ ð ð¬ððð¡ð, Kerry starts playing with the toy. He ð¡ððšð©ðð£ðš ð©ð€ his heart. He ððš ðð§ðððð©ðð£ðð ðð® what he hearsâ ð¡ð€ð©ðš ð€ð beats and then silence. 4) He goes to the doctor ð§ðððð© ðð¬ðð®. "Something's wrong with my heart," he says. 5) The doctor finds that Kerry really has a serious problem-a hole in his heart. 6)Surgeons operate ððªðšð© ðð£ ð©ðð¢ð and now Kerry is fine. A toy saved his life!
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ðð«ðšð© ðð² (ð ð©ð¥ððð)*.
âšvisit (a place) for a short time.
⢠ððððð« ð ð°ð¡ð¢ð¥ð.
âšlater; at some time in the future.
⢠ð¥ð¢ð¬ððð§ ððš ð¬ðšðŠððšð§ð ðšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð *.
âšuse your ears carefully to hear someone or something.
⢠ðð ðð«ð¢ð ð¡ððð§ðð ðð² ð¬ðšðŠððšð§ð ðšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð .
âšbe afraid of someone or something.
⢠ð¥ðšðð¬ ðšð.
âšmany.
⢠ð«ð¢ð ð¡ð ðð°ðð².
âšimmediately.
⢠ð£ð®ð¬ð ð¢ð§ ðð¢ðŠð.
âšjust before the last minute; just soon enough.
ð
ð
ð:: ð¯ðð ð³ðð
ð ðŸðððð ðð ðªðððð ððð ðŒð
ð±
SANTA FE, NM, USA 1)Norma Vise, 60, ððš ðð£ð©ð€ hats. She has a big collection of unusual hats and ð¥ðªð©ðš ð€ð£ a different one each day. 2) One hat looks like a carrot. Another ð¡ð€ð€ð ðš ð¡ðð ð a big piece of cheese. Another looks like a cat. 3) Adults ððš ð¬ðð¡ð¡ ððš children ð¡ððªðð ðð© her hats. 4)"I need a hat because I'm very
sensitive to light," says Vise. But she wears crazy hats, she says, "because it's fun. Life can be sad. I want to ððððð§ people ðªð¥." 5) Vise, a college Spanish teacher, also wears traditional hats from Mexico. She is called the "Hat Lady" around campus. What is the most popular hat? "People ðð§ð ðð§ðð¯ð® ððð€ðªð© my hamburger hat," says Vise.
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ðð¡ððð« ð¬ðšðŠððšð§ð ð®ð©*.
âš make a sad person happier
⢠ðð ð¢ð§ððš ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð .
âš be very interested in something.
⢠ð©ð®ð ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð ðšð§*.
âš wear clothes.
⢠ð¥ðšðšð€ ð¥ð¢ð€ð ð¬ðšðŠððšð§ð ðšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð .
âš be similar in appearance to someone or something.
⢠ðð¬ ð°ðð¥ð¥ ðð¬.
âš in addition to; and also.
⢠ð¥ðð®ð ð¡ ðð ð¬ðšðŠððšð§ð ðšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð *.
âš show joy at someone or something.
⢠ðð ðð«ðð³ð² ðððšð®ð ð¬ðšðŠððšð§ð ðšð« ð¬ðšðŠððð¡ð¢ð§ð .
âš like someone or something very much
ð
ð
ð:: ð©ððð ð®ððð ðð ðœððððððð
ð±
YELLOWSTONE NATIONAL PARK, USA 1)An elderly couple ððš ð©ðð ðð£ð ð ð«ðððð©ðð€ð£ in Yellowstone Park. They stop their car to ð©ðð ð ð ð¥ððð©ðªð§ð ð€ð some bears. They leave their car doors open. 2) A young bear ððð©ðš ðð£. He ððš ð¡ð€ð€ð ðð£ð ðð€ð§ food. 3)The man and woman ðð€ ð©ðððð§ ðððšð© to get rid of the bear, but he refuses to move. 4)So they drive 17 miles to a park ranger station with the bear in the back seat. 5)When the man gets out to report the problem, the bear ððð©ðš ðð£ the front seat. 6)The rangers ððð£ ð£ð€ð© ððð¡ððð«ðð©ðððð§ ðð®ððš! They find a woman in the passenger seat and a bear behind the wheel.
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
⢠ðŒð» ðð®ð°ð®ðð¶ðŒð».
âš away from work or school; on holiday.
⢠ðð®ðžð² ð® ðð®ð°ð®ðð¶ðŒð».
âš have time away from work or school.
⢠ðð®ðžð² ð® ðœð¶ð°ððð¿ð² (ðŒð³ ððŒðºð²ðŒð»ð² ðŒð¿ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ).
âš use a camera to get a photograph (of someone or
something).
⢠ðŽð²ð ð¶ð» (ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ)*.
âš enter (a car, bed, bathtub, shower, or small boat).
â¢ð¹ðŒðŒðž ð³ðŒð¿ ððŒðºð²ðŒð»ð² ðŒð¿ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ*.
âš try to find someone or something.
⢠ð±ðŒ ðŒð»ð²'ð ð¯ð²ðð.
âš perform as well as you can.
⢠ð»ðŒð ð¯ð²ð¹ð¶ð²ðð² ðŒð»ð²'ð ð²ðð²ð
âš be very surprised to see something.
ð
ð
ð ::ðŽðð ð¯ðððððð ððð ð«ððð ð³ððð
ð±
CHICAGO, IL, USA 1)One day Charles Gardner, 35, sees two teenage boys ðð«ððð€ð¢ð§ð ð¢ð§ððš his car. 2)As they ððð€ð ðšðð, Gardner jumps on the car and grabs the luggage rack. 3)The teenage driver ð¬ð©ðððð¬ ð®ð©. He hits a light pole. 4)Then he drives through two fences. Gardner ð¡ðð§ð ð¬ ðšð§ ððšð« ðððð« ð¥ð¢ðð. 5) "The car gets on the highway. By this time, more than two dozen police cars are following it. 6) After 20 minutes, the driver ð¬ð¥ðšð°ð¬ ððšð°ð§. Police surround the car. The teens ðð«ð ð¢ð§ ðð¢ð ðð«ðšð®ðð¥ð. ðð¬ ððšð« Gardner, he has some cuts, but he is okay. "It's a miracle that he wasn't killed," said police officer Michael Kuemmeth.
ð¡ð¡ð²ð ð¶ð±ð¶ðŒðºð ð®ð»ð± ð²ð
ðœð¿ð²ððð¶ðŒð»ð:
â ðµð®ð»ðŽ ðŒð» ð³ðŒð¿ ð±ð²ð®ð¿ ð¹ð¶ð³ð².
âš hold something very tightly.
â ð¯ð¿ð²ð®ðž ð¶ð»ððŒ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ*.
âšenter illegally by force.
â ðð®ðžð² ðŒð³ð³*.
âš leave (by car, on foot, by plane).
â ððœð²ð²ð± ððœ*.
âš go faster.
â ðð¹ðŒð ð±ðŒðð»*.
âš go more slowly.
â ð¯ð² ð¶ð» (ð¯ð¶ðŽ) ðð¿ðŒðð¯ð¹ð².
âš have big problems; be in a difficult situation.
â ð®ð ð³ðŒð¿ ððŒðºð²ðŒð»ð² ðŒð¿ ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ
âš regarding or concerning someone or something.
â ðŽð²ð ðŒð»(ððŒðºð²ððµð¶ð»ðŽ)*
âš ðŠð¯ðµðŠð³ (ð¢ð¯ ðŠððŠð·ð¢ðµð°ð³, ð¢ ð±ðð¢ð¯ðŠ, ð¢ ðµð³ð¢ðªð¯, ð¢ ð£ð¶ðŽ, ð°ð³ ð¢ ðŽð©ðªð±).
By undefined
11 notes ã» 1 views
English
Beginner