Fan conversation

Fan 1: คุณได้ดูคอนเสิร์ตของพี่แอนหรือยัง? Fan 1:Did you watch Ann's concert yet? Fan 2:ได้ดูแล้ว! สุดยอดมากเลยนะ เธอร้องเพลงเพราะมาก Fan 2:Yes, I did! It was amazing. She sings so beautifully. Fan 1: จริงเหรอ! ฉันยังไม่ได้ดูเลย ต้องหาดูย้อนหลังแล้ว Fan 1:Really! I haven't watched it yet. I need to find the replay. Fan 2:ใช่ๆ คุณต้องดูเลย โดยเฉพาะตอนที่เธอร้องเพลงใหม่ มันน่าทึ่งมาก Fan 2:Yes, you definitely should. Especially when she sang her new song, it was incredible. Fan 1:เพลงใหม่ของพี่แอนหรอ ฉันได้ยินว่าเพลงนี้ติดชาร์ตอันดับหนึ่งด้วย Fan 1:Ann's new song? I heard it's topping the charts too. **Fan 2: ใช่เลย มันดังมาก แล้วเธอก็เต้นเก่งมากด้วย ฉันอยากไปดูคอนเสิร์ตสดๆเลย Fan 2:Exactly, it's so popular. And she's a great dancer too. I want to see her live in concert. Fan 1:ฉันก็อยากไปเหมือนกัน ถ้ามีโอกาสได้เจอตัวจริงจะเป็นยังไงนะ Fan 1: I want to go too. I wonder what it would be like to meet her in person. Fan 2:คงจะตื่นเต้นมากเลยล่ะ ฉันคงจะพูดไม่ออกแน่ๆ Fan 2: It would be so exciting. I would probably be speechless. Fan 1: ใช่ๆ ฉันคิดว่าฉันคงจะร้องไห้แน่เลย Fan 1:Yes, me too. I think I might cry. Fan 2: พวกเราต้องเก็บเงินเพื่อซื้อบัตรคอนเสิร์ตครั้งหน้าแล้วล่ะ Fan 2: We need to save up money for the next concert tickets. Fan 1:ถูกต้องเลย! เพื่อพี่แอน เราทำได้ทุกอย่าง Fan 1:Absolutely! For Ann, we can do anything.

Fan 1: เฮ้ ดูคอนเสิร์ตพี่แอนยัง? Fan 1:Hey, did you watch Ann's concert yet? Fan 2:ดูแล้ว! โคตรสุดอะ เธอร้องเพลงเพราะมาก Fan 2: Yeah, I did! It was awesome. She sings so well. Fan 1: จริงดิ! ฉันยังไม่ได้ดูเลย ต้องหาย้อนหลังมาดูแล้ว Fan 1:Really! I haven't seen it yet. Gotta find the replay. Fan 2:ใช่ๆ ต้องดูเลยนะ โดยเฉพาะตอนที่ร้องเพลงใหม่ โคตรเจ๋งอะ Fan 2:Yeah, you have to watch it. Especially when she sings the new song, it’s super cool. Fan 1:เพลงใหม่พี่แอนหรอ ได้ยินว่าดังมาก ติดชาร์ตด้วย Fan 1:Ann's new song? I heard it's really popular, topping the charts too. Fan 2:ใช่ ดังมาก แล้วเต้นเก่งด้วย อยากไปดูสดๆเลย Fan 2:Yep, it’s huge. And she’s a great dancer too. I wanna see her live. Fan 1:ฉันก็อยากไปเหมือนกัน ถ้าได้เจอตัวจริงจะเป็นไงนะ Fan 1:I want to go too. Wonder what it’d be like to meet her in person. Fan 2: คงจะตื่นเต้นมากอะ ฉันคงพูดไม่ออกเลย Fan 2: So exciting, I’d probably be speechless. Fan 1: ใช่ๆ ฉันคงร้องไห้แน่เลย Fan 1: Yeah, I think I’d cry. Fan 2:เราต้องเก็บตังค์ซื้อบัตรคอนเสิร์ตครั้งหน้าแล้วล่ะ Fan 2: We need to save up for the next concert tickets. Fan 1: ถูกเลย! เพื่อพี่แอน เราทำได้ทุกอย่าง Fan 1: Totally! For Ann, we can do anything