Dec 14, 2022
[초급] K-POP으로 한국어 배우기_ Xydo (시도)- 가보자
웹 링크 (WEB LINK)
학습 목표 (Learning outcomes)
1. 한국 대중음악의 가사를 읽어보며, 한국어 발음을 연습한다.
2. 음악 내 어휘들을 익히며, 어휘력을 향상한다.
3. 가사에 포함된 표현들을 직접 활용한다.
4. 직접 노래를 들어보며, 한국 대중음악을 알아간다.
가사 내 어휘들 (Vocabs from lyrics)
[Korean] - [English]
1. 보랏빛 - Purple light
2. 스치던 - Get a brush from sth, Rush through one's head, Grazed his forehead, Must have walked by you
3. 은하수 - Milky way
4. 닿다 - Touch, Brush, Reach
5. 떠다니는 - Float, Drift
6. 흩어져- Scatter, Disperse
7. 숨을 고르다- Take a breath
8. 눈부신 - Shining
9. 반짝이는 - Twinkle Twinkle
10. 선명해지다 - Sharpen
가사 (lyrics)
모두가 잠든 이 거리
This street where everyone is sleeping
보랏빛 하늘 그 속에
In the purple sky
떠다니는 구름 같아 난
I'm like a floating cloud
가끔은 비를 내리고
Sometimes it rains
가사 (lyrics)
바람을 타고 다니지
I ride the wind
이렇게 자유롭잖아 난
I'm free like this
어디든 갈 수 있는 지금
I can go anywhere right now
끝이 없는 하늘 저 멀리
Far away in the endless sky
가사 (lyrics)
어제를 스치던 조각들은
The pieces that passed by yesterday
오늘의 먼지가 되어 흩어져 가
Become today's dust and scatter
시원한 바람
a cool breeze
난 여행을 떠나는 거야
I'm going on a trip
가사 (lyrics)
비밀스런 은하수 빛을 따라
Following the secret light of the Milky Way
반짝이는 꿈들로 가득 찬 저 세상이
The world that's filled with sparkling dreams
날 부르고 있잖아
The shining dream is calling me
조금 더 가보자
Let's go a little further
가사 (lyrics)
이곳은 어디쯤일까
Where is this place?
조금 느린 건 아닐까
Maybe it's a little slow
잠시만 쉬어가도 될까
Can I take a break for a while?
사실 난 알고 있는걸
Actually, I know that
가사 (lyrics)
숨을 고르는 이유는
The reason why I am catching my breath
좀 더 멀리 가려는 거야
I'm trying to go a little further
눈부신 빛으로 가득한
full of dazzling light
그 곳에 나 닿을 수 있게
So that I can reach that place
가사 (lyrics)
어제를 스치던 조각들은
The pieces that passed by yesterday
오늘의 먼지가 되어 흩어져 가
Become today's dust and scatter
시원한 바람
a cool breeze
난 여행을 떠나는 거야
I'm going on a trip
가사 (lyrics)
비밀스런 은하수 빛을 따라
Following the secret light of the Milky Way
반짝이는 꿈들로 가득 찬 저 세상이
The world that's filled with sparkling dreams
날 부르고 있잖아
You're calling me
조금 더 가보자
Let's go a little further
가사 (lyrics)
조금 더 가보자
Let's go a little further
기다려왔던 세상
The world we've been waiting for
점점 더 선명해져
It's getting clearer
어제를 스치던 조각들은
The pieces that passed by yesterday
가사 (lyrics)
오늘의 먼지가 되어 흩어져 가
Become today's dust and scatter
시원한 바람
a cool breeze
난 여행을 떠나는 거야
I'm going on a trip
비밀스런 은하수 빛을 따라
Following the secret light of the Milky Way
가사 (lyrics)
반짝이는 꿈들로 가득 찬 저 세상이
The world that's filled with sparkling dreams
날 부르고 있잖아
You're calling me
더 멀리 가보자
Let's go further
토론 (Discussion)
1. 제일 좋았던 구절이 어디인가요?
2. 발음하기 어려웠던 단어는 무엇이고 어떻게 연습할 수 있을까요?
요약 (Summary)
1. 발음하기 어려웠던 어휘들 되새기며 재밌게 복습해봐요!
2. 가사에서 모르는 단어는 꼭 외워봐요!
3. 즐기면서 배우면 더 재밌는 법입니다!
Thank you 🎁🧡
If you are interested in my class, please follow me:)
1. Account (Yoonie ) :
https://hilokal.page.link/kqy8
2. Please my KOREAN cafe as well!
Cafe: Yoonie’s KOREAN KOREAN KOREAN:
https://hilokal.page.link/ehkD
3. Please leave review on today's class
4. Give me BEANS 🥔🥔🥔🥔🥔🥔🥔🥔
By undefined
20 notes ・ 40 views
Korean
Elementary