Oct 25, 2022
[초급] K-Drama로 한국어 배워요: Hometown Cha Cha Cha
학습효과 (Learning outcomes)
1. 한국 드라마에 대해서 알 수 있다.
You can know the most popular K-Drama/
2. 한국 드라마에 나오는 한국어 표현을 알 수 있다.
You can learn Korean expression which is in K-Drama.
3. 한국 드라마에 나오는 한국어 발음을 배울 수 있다.
You can learn how to pronounce Korean pronunciation.
상황 설명 (What is the scene in today's class?)
1. 홍반장은 이 씬에서 택배 알바를 하고 있다.
Hong is doing a part time job for delivery service.
2. 혜진이는 서울에 동기 결혼식을 보러가기로 되어있다.
그래서 동기들은 결혼식에 다 모일 예정인데,
혜진이는 동기들이 시골에서 개원했다고 놀릴까봐 걱정하고 있다.
Hyejin is planning to go to Seoul and see her friend's wedding.
So, her friends can be gathered in the event.
She is having lots of worries if her friends tease me that she opened her own hospital in rural area.
상황 설명 (What is the scene in today's class?)
3. 혜진이는 동기들에게 지지 않기 위해서 새 옷을 구매하려고 하고 있다.
Hyejin is trying to get lots of new clothes not to lose to her friends.
4. 홍반장은 혜진이가 택배를 너무 많이 시켜 상자를 옮기느라고 지쳤다.
Hong gets exhausted to bring post boxes to her house because she ordered so many clothes
4. 기싸움 / 기 : A and B power struggle
키워드 (KEYWORDS)
1. 당분간 (Dangbungan) : for a certain time.
ex) I will stay here for several months
When you want to express a certain time, you can use '당분간'
2. 반가운 소식 (Bangaun sosik) : good news
- 반갑다 : When you meet someone who you didn't see for a long time, you can use this expression to him/her. "반갑다"
키워드 (KEYWORDS)
1. 어때? (Eottae) : What do you think? How do I look?
- When you want to get feedback about your clothes or your style, you can use this expression to him/ her.
키워드 (KEYWORDS)
1. 전쟁터에 입고 나갈 갑옷
(Jeonjaengteoe ipgo nagal gabot) : Armor for the battle
- metaphor
- She thinks she has to be nicer than her friends because she should win power battle between them.
So she wants to show that she is fine or she is nicer than her friends through her clothes.
키워드 (KEYWORDS)
1. 찔러대다. Jjilleodaeda (쿡쿡 쑤셔대다)
- 찌르다 : Stab (Stabbing my heart, so I can get hurt)
- 쿡쿡 쑤셔대다: 쑤시다.
2. 혈투 Hyeoltu
- 혈: blood
- 혈투: The fight where blood can be seen
키워드 (KEYWORDS)
1. 나의 살 길 (Naui sal gil): The only way to ~
- When you are having a hard time to do something and you finally find the way to solve the problem, then you can use this expression
키워드 (KEYWORDS)
1. 좀 약하지?
( Jom yakaji?) = Is it a little weaker?
키워드 (KEYWORDS)
1. 이게 뭐하는 짓이야?
(Ige mwohaneun jisiya?)
: What the heck are you doing?
- When you are very angry with someone's misbehaved behavior, you can use this expression.
키워드 총 정리 (ALL KEYWORDS)
1) 당분간
2) 반가운 소식
3) 어때?
4) 전쟁터에 입고 나갈 갑옷
키워드 총 정리 (ALL KEYWORDS)
5) 찔러대다
6) 혈투
7) 나의 살길
8) 좀 약하지
9) 이게 뭐하는 짓이야?
요약 (Summary)
1. 한국 드라마에 대해서 알 수 있다.
You can know K-Drama.
2. 한국 드라마를 통해서 한국어를 배울 수 있다.
You learned Korean words through K-Drama.
3. 일상 생활에서 이 단어들을 사용할 수 있다.
You can use these words in your daily life
QnA
질문 있나요?
Do you have any question?
Thank you
If you are interested in my class, please follow me:)
Yoonie (@yooni_eng)
Please my KOREAN cafe as well!
Yoonie’s KOREAN KOREAN KOREAN
By undefined
26 notes ・ 176 views
Korean
Elementary