Beginner Korean with Scott: Song Translation

1. Translate <주저하는 연인들을 위해> by 잔나비 2. Review grammar and vocabulary by finding their use in the lyrics

Artist: 잔나비 Album: Legend Sung by 김광석 by the help of AI. Unfortunately the singer 김광석 passed away in his thirties.

Verse 1 나는 읽기 쉬운 마음이야 당신도 쓱 훑고 가셔요 달랠 길 없는 외로운 마음 있지 머물다 가셔요 Bridge 1 내게 긴 여운을 남겨줘요 사랑을, 사랑을 해줘요 할 수 있다면 그럴 수만 있다면 새하얀 빛으로 그댈 비춰 줄게요 Chorus 그러다 밤이 찾아오면 우리 둘만의 비밀을 새겨요 추억할 그 밤 위에 갈피를 꽂고선 남몰래 펼쳐보아요 Verse 2 나의 자라나는 마음을 못 본채 꺾어 버릴 순 없네 미련 남길 바엔 그리워 아픈 게 나아 서둘러 안겨본 그 품은 따스할 테니 Chorus 그러다 밤이 찾아오면 우리 둘만의 비밀을 새겨요 추억할 그 밤 위에 갈피를 꽂고선 남몰래 펼쳐보아요 Bridge 2 언젠가 또 그날이 온대도 우린 서둘러 뒤돌지 말아요 마주 보던 그대로 뒷걸음치면서 서로의 안녕을 보아요 Outro 1 피고 지는 마음을 알아요 다시 돌아온 계절도 난 한동안 새 활짝 피었다 질래 또 한 번 영원히 Outro 2 그럼에도 내 사랑은 또 같은 꿈을 꾸고 (라 라라라 라랄라 랄라라라) 그럼에도 꾸던 꿈을 난 또 미루진 않을 거야 (라 라라라 라랄라 랄라라라)

1. What type of song is this? 2. What is the story or the lesson behind the song? 3. How does this compare to other songs?