Dec 5, 2022
[초급] K-POP 소녀시대 (GIRLS' GENERATION)힘 내!
웹 링크 (WEB LINK)
학습 목표 (Learning outcomes)
1. 한국 대중음악의 가사를 읽어보며, 한국어 발음을 연습한다.
2. 음악 내 어휘들을 익히며, 어휘력을 향상한다.
3. 가사에 포함된 표현들을 직접 활용한다.
4. 직접 노래를 들어보며, 한국 대중음악을 알아간다.
가사 내 어휘들 (Vocabs from lyrics)
힘을 내라고 - To cheer up
눈을 반짝여 - With those eyes shining
평범한 - Normal
별거 아냐 - Nothing special
세상을 뒤집자 - Let's turn the world
도무지- What the heck (= 대체) Especially when you don't understand
복잡한- Complicated
지친- Exhausted
감싸안고- Embrace
가사 (lyrics)
힘을 내라고 말해줄래
Can you tell me to cheer up?
그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래
Will you raise me up with those eyes shining?
사람들은 모두 원하지 더 빨리 더 많이
People want it all. Faster, more
오 난 평범한 소년걸
Oh, I'm a normal boy
가사 (lyrics)
바람은 자유로운데 모르겠어 다들 어디론지
The wind is free, but I don't know where everyone is
하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아
But cheer up. You've come this far
이것쯤은 정말 별거 아냐 세상을 뒤집자 ha!
This is really nothing. Let's turn the world upside down ha!
도무지 알 수 없는 것뿐인
It's just that I don't understand at all
가사 (lyrics)
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나 Yes it's you
The reason why this complicated earth is fun is because, yes it's you
사랑한다고 말해줄래
Can you tell me you love me
지친 날 감싸안고 함께 웃어줄래
Will you embrace me and smile with me?
사람들은 모두 원하지 더 빨리 더 많이
People want it all. Faster, more
가사 (lyrics)
오 난 평범한 소녀인걸
Oh, I'm a normal girl
하늘은 저리도 파란데 모르겠어 다들 어디로 가
The sky is so blue. I don't know. Where are you going?
하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아
But cheer up. You've come this far
이것쯤은 정말 별거아냐 세상을 뒤집자 ha!
This is really nothing. Let's turn the world upside down ha!
가사 (lyrics)
도무지 알 수 없는 것뿐인
It's just that I don't understand at all
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나 바로 너
The reason why this complicated earth is fun is because of you
I like just the way you're you set me free
Set me free my boy
가사 (lyrics)
니가 나타난 뒤 이 모든게 달라졌어
Everything has changed since you showed up
이제부터 다시 시작해 좋았어!
Let's start over. Good!
힘을 내 이만큼 왔잖아
Cheer up. We've come this far
이것쯤은 정말 별거 아냐 세상은 뒤집혔어
This isn't a big deal. The world is upside down
가사 (lyrics)
도무지 알 수 없는 이것뿐인
This is the only thing I can't understand
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나 Yes it's you
The reason why this complicated earth is fun is because, yes it's you
도무지 알 수 없는 것뿐인
It's just that I don't understand at all
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나! 바로 너!
There is one reason why this complex earth is fun! It's you!
토론 (Discussion)
1. 제일 좋았던 구절이 어디인가요?
2. 발음하기 어려웠던 단어는 무엇이고 어떻게 연습할 수 있을까요?
요약 (Summary)
1. 발음하기 어려웠던 어휘들 되새기며 재밌게 복습해봐요!
2. 가사에서 모르는 단어는 꼭 외워봐요!
3. 즐기면서 배우면 더 재밌는 법입니다!
Thank you 🎁🧡
If you are interested in my class, please follow me:)
1. Account (Yoonie ) :
https://hilokal.page.link/kqy8
2. Please my KOREAN cafe as well!
Cafe: Yoonie’s KOREAN KOREAN KOREAN:
https://hilokal.page.link/ehkD
3. Please leave review on today's class
4. Give me BEANS 🥔🥔🥔🥔🥔🥔🥔🥔
By undefined
15 notes ・ 22 views
Korean
Elementary