K-POP 26. 장범준 - 흔꽃삼 (멜로가 체질 OST)

1. 한국 대중음악의 가사를 읽어보며, 한국어 발음을 연습한다. 2. 음악 내 어휘들을 익히며, 어휘력을 향상한다. 3. 가사에 포함된 표현들을 직접 활용한다. 4. 직접 노래를 들어보며, 한국 대중음악을 알아간다.

한국어(Korean) - 영어(English) 흔들리다 - sway 꽃 - flower 향 - scent 스쳐 지나가다 - pass by 뒤돌아 보다 - look back 근처에서 - near 만지다 - touch 용기 - bravery 앞에 - in front of 마음 - heart 계절 - season 우연히 - by chance 기다리다 - wait 꽃이 피다 - bloom

흔들리는 꽃들 속에서 네 샴푸향이 느껴진 거야 스쳐 지나간 건가 뒤돌아보지만 그냥 사람들만 보이는 거야 heundeullineun kkotdeul sogeseo ne syampuhyangi neukkyeojin geoya seuchyeo jinagan geonga dwidorabojiman geunyang saramdeulman boineun geoya In the swaying flowers I could smell your shampoo Did it pass by? I'm looking back, It's just people

다 와가는 집 근처에서 괜히 핸드폰만 만지는 거야 한번 연락해 볼까 용기 내 보지만 그냥 내 마음만 아쉬운 거야 Da waganeun jip geuncheoeseo gwaenhi haendeuponman manjineun geoya hanbeon yeollakae bolkka yongginae bojiman geunyang nae maeumman aswiun geoya Near my house I just touched my phone for no reason I'm trying to be brave, but It's just that I feel sorry for myself

걷다가 보면 항상 이렇게 너를 바라만 보던 너를 기다린다고 말할까 지금 집 앞에 계속 이렇게 너를 아쉬워 하다 너를 연락했다 할까 geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul baraman bodeon neoreul gidarindago malhalkka jigeum jip ape gyesok ireoke neoreul aswiwo hada neoreul yeollakaetda halkka Whenever I walk, I see you like this Should I say I'm waiting for you, who I've been looking at? In front of my house Should I call you after feeling sad?

지나치는 꽃들 속에서 네 샴푸향만 보이는 거야 스쳐 지나간 건가 뒤돌아보지만 그냥 내 마음만 바빠진 거야 jinachineun kkotdeul sogeseo ne syampuhyangman boineun geoya seuchyeo jinagan geonga dwidorabojiman geunyang nae maeumman bappajin geoya In the passing flowers I can only see the scent of your shampoo Did it pass by? I'm looking back, It's just that my heart is busy

어떤 계절이 너를 우연히라도 너를 마주치게 할까 난 이대로 아쉬워하다 너를 바라만 보던 너를 기다리면서 아무 말 못하고 그리워만 할까 eotteon gyejeori neoreul uyeonhirado neoreul majuchige halkka nan idaero aswiwohada neoreul baraman bodeon neoreul gidarimyeonseo amu mal motago geuriwoman halkka What season will make you run into you by chance? I feel sorry for you like this Waiting for you, who I've been looking at you I can't say anything but miss you

걷다가 보면 항상 이렇게 너를 바라만 보던 너를 생각한다고 말할까 지금 집 앞에 기다리고 때론 지나치고 다시 기다리는 꽃이 피는 거리에 보고파라 이 밤에 geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul baraman bodeon neoreul saenggakandago malhalkka jigeum jip ape gidarigo ttaeron jinachigo dasi gidarineun kkochi pineun georie bogopara i bame Whenever I walk, I see you like this Should I say that I think of you that I've only been looking at? I'm waiting in front of my house, sometimes passing by, and waiting again On the street where flowers bloom, I want to see you on this night

걷다가 보면 항상 이렇게 너를 아쉬워 하다 너를 기다린다고 말할까 지금 집 앞에 계속 이렇게 너를 아쉬워 하다 너를 연락했다 할까 geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul aswiwo hada neoreul gidarindago malhalkka jigeum jip ape gyesok ireoke neoreul aswiwo hada neoreul yeollakaetda halkka Whenever I walk, I see you like this Should I say I'm waiting for you? In front of my house Should I call you after feeling sad?

1. 가사를 다시 보면서, 발음을 매끄럽게 해봅시다! 2. 본인이 마음에 드는 어휘 3개를 뽑아주세요! 3. 선택한 어휘를 가지고 자신의 표현을 만들어 보세요!

1. 장범준의 “흔들리는 꽃들 속에서 네 삼푸향이 느껴진거야“ 소개. 2. 가사 속의 어휘 공부. 3. 자신만의 표현을 만들어보고, 트레이너에게 검사 받기.

Thank you :)

With 거미 - 기억해줘요 내 모든 날과 그때를 https://www.hilokal.com/ko/lessons/27-gummy-remember-all-my-days-and-times-(hotel-del-luna-ost)

Please subscribe my account :) https://hilokal.page.link/eyRu