Nov 8, 2022
Places to visit in Korea_Jeju Island_제주도 여행
학습효과 Learning Outcomes
1. 제주도가 어떤 곳인지 알 수 있어요
You will learn about Jeju Island
2. 한국의 문화를 배울 수 있어요
You will get to know Korean culture
3. 새로운 단어와 표현을 배울 거예요
You will learn new words and expressions
지도에 빨간색으로 색칠된 곳이 제주도예요
The place that is marked red is Jeju-do
색칠하다: Color(verb)
색깔: Color(Noun)
<색깔종류 Kinds of Colors>
빨간색: Red
주황색: Orange
노란색: Yellow
초록색: Green
파란색: Blue
남색: Navy
보라색: Purple
검은색: Black
흰색: White
회색: Gray
분홍색: Pink
하늘색: Skyblue
연두색: Light green
<성산일출봉 Seongsan Ilchulbong>
오늘의 첫 번째 여행지는 성산일출봉이에요!
Seongsan Ilchulbong is the first place we are going to visit!
성산은 성같이 생긴 산이라는 뜻이고,
Seongsan means it is a mountain that looks like a castle,
일출봉은 아침에 해가 뜨는 곳을 볼 수 있는 봉우리라는 뜻 이에요.
Ilchulbong means it is a peak where we can watch the sunrise
일출 한 번 볼까요?
Should we look at the sunrise?
<단어 Vocab>
첫 번째: First
두 번째, 세 번째, 네 번째, 다섯 번째 · · ·
여행지: Attraction / Place to travel
성: Castle
산: Mountain
해: Sun
Syn. 태양
뜨다: Rise
봉우리: Peak
<표현 Expression>
~같이 생기다
~처럼 생기다
Look like ~
Ex)
너 블랙핑크 제니같이 생겼다
You look like Blackpink Jennie
저 사람 영화 배우처럼 생겼다
That person looks like a movie actor
<성산일출봉 Seongsan Ilchulbong>
정말 이쁘지 않나요?
Isn't it so beautiful?
평소에도 정말 이쁘지만 여기서 보는 일출은 정말 특별한 것 같아요
Sunrise is always beautiful, but sunrise at this place is extraordinary
<단어 Vocab>
정말: Very
이쁘다: Pretty
평소: Usually
특별하다: Special
<성산일출봉 Seongsan Ilchulbong>
성산일출봉은 182미터예요
Seongsan Ilchulbong is 182m high
사람마다 다르겠지만, 평균적으로 올라가는 데 20분 정도 걸려요
It will be different for everyone, but in average it will take you 20 minutes to go up
정상에 올라가면 중앙이 움푹 파인 분화구를 볼 수 있어요
When you reach the top, you will see a crater that has a round hole in the center
화산이 폭발 하면서 생긴 지형이기 떄문이에요
It's because it is a landscape made by volcanic eruption
아름다운 일출 혹은 일몰을 좋아하신다면 꼭 가보세요!
If you like to see sunrises or sunsets please visit!
<단어 Vocab>
미터: Meter
다르다: Different
평균적으로: In average
정도: About
걸리다: Take
정상: Top of something
올라가다: Go up
중앙: Center
움푹 파이다: Has a hole, Depression(Landform)
분화구: Crater
화산: Volcano
폭발: Explode
생기다: Happen, form
지형: Landscape / landform
일출: Sunrise
일몰: Sunset
Short video that I took at 한라산
https://www.youtube.com/shorts/xz9FNd7N570
<한라산 Mt Halla>
다음 목적지는 한라산이에요
Our next destination is Hallasan
한라산은 엄청 커서 제주도 어디에 있든 보여요
Hallsan is so big that you can see it from everywhere in Jejudo
높이는 거의 이천 미터이고 정확하게는 천구백사십칠 미터예요
Elevation is almost 2,000m, exactly speaking 1,947m
등산을 좋아한다면 맘에 들 거예요!
If you like hiking, you will like it!
하지만 평소에 운동을 자주 안 한다면 힘들 수도 있어요
But if you exercise inconsistently it might be tough.
그래도 꾹 참고 올라가면 정말 아름다운 풍경이 여러분을 기다리고 있을 거예요
However if you hold on tight and go up, a beautiful scenery will be waiting for you
<단어 Vocab>
다음: Next
목적지: Destination
내가 어디에 있든: Wherever I am at
높이: Height / Elevation
거의: Almost
정확하다: Accurate
정확하게: Exactly
등산: Hiking
마음에 들다 = 맘에 들다: Like
평소에: Normally / usually
운동: Exercise / sport
자주: Often
힘들다: Hard / tough
꾹 참다: Bear / tolerate
풍경: Scenery
기다리다: Wait
<함덕 해수욕장 Hamdeok Beach>
오늘의 마지막 목적지는 함덕 해수욕장입니다.
Today's final destination is Hamdeok Beach
함덕 해수욕장은 제주 3대 해수욕장 중 하나인데요.
Hamdeok Beach is one of the three major beaches.
함덕 해수욕장이 인기가 많은 데에는 여러가지 이유가 있습니다
There are several reasons, why Hamdeok beach is popular.
우선 백사장이 하얀 모래이고 물이 맑은 게 가장 큰 이유인데요
First of all, the major reason is the white sandy beach and clear water.
이밖에도 파도와 수심이 낮고 수온이 따뜻하다는 장점이 있습니다.
Plus, the low waves and water depth, warm water temperature is also a merit.
함덕해수욕장의 바로 옆에 있는 서우봉에서 경치를 감상할 수도 있어요!
You can also watch the scenery at Seowoo Peak, which is right next to the beach
<함덕 해수욕장 Hamdeok Beach>
해변에서 충분히 논 후에는 배가 고프겠죠?
Won't we be hungry after playing at the beach?
그렇다면 바로 옆에 있는 카페 델문도에서 쉴 시간이 된 거예요
Then it is time to rest at the closest Cafe Delmoondo.
맛있는 빵과 시원한 음료수를 사서 잠시 휴식 시간을 가져볼게요
Let's have a rest after buying delicious bread and a cool drink
이쁜 바다를 배경으로 셀카를 찍으면 다시 힘이 날거예요
You will feel much better after taking selfies with the sea in the background
오늘 여행은 여기까지~~
Let's call it a day
<단어 Vocab>
충분히: Enough
놀다: Play
배가 고프다: Hungry
바로: Right
옆에 있다: Next to
쉬다: Rest
맛있는: Yummy
시원한: Cool
잠시: for awhile
휴식: Rest
가져보다: Have
배경: Background
셀카: 셀프 카메라: Selfie
힘이 나다: Gain energy / feel better
여기까지: Until this
By undefined
19 notes ・ 84 views
Korean
Intermediate