K-POP 으로 한국어 배우기_ Start up OST

1. 한국어 발음이 향상된다. You can improve your Korean pronunciation 2. 한국어로 노래할 수 있다. You can sing a song in Korean 3. 한국어 어휘를 활용할 수 있다. You can easily use Korean words

1. 노래를 듣는다 Listen to song 2. 각 verse 당 한 문장씩 들려준 다음 읽어주고 읽게 한다. Listen and Read each sentence in each verse, let students repeat it after me. 3. 각 verse 당 핵심 한국어 뜻을 알려준다. Teach Korean keywords in each verse. 4. 각 verse 당 핵심 한국어 단어를 활용하여 문장을 만들어 보게 한다. Let students make sentences by using Korean Keywords in each verse. 5. 각 학생들에게 가장 마음에 든 단어가 무엇이었는지 물어보고, 이유를 물어본다, Ask students which words they liked and ask why they liked it.

Let's listen to song!

Breathe in 숨을 내쉬고 - Breathe in sumeul naeswigo (Breathe in and out) 두려움에 맞설 때 - duryeoume matseol ttae (Face your fear) 내게 들려온 한 마디 - naege deullyeoon han madi (Say a little more to me) 조금 더 힘을 내라고 - jogeum deo himeul naerago (To cheer me up)

1. 두렵다 ( Duryeopda) 2. 힘내 (Himnae)

안개 속에 가려져 - Angae soge garyeojyeo (Hidden in the mist) 한 줄기 빛도 없이 - han julgi bitdo eopsi (Without a ray of light) 고민하고 또 고민했었어 - gominhago tto gominhaesseosseo (I've been thinking about it again and again) 오늘의 나를 위해서 - oneurui nareul wihaeseo (For today's me)

1. 고민하다 (Gominhada)

남과 다른 시선에 Namgwa dareun siseone (in the eyes of others) 또 다시 뒤쳐지는 그런 날들에 tto dasi dwichyeojineun geureon naldeure (On those days when you're falling behind again) 반대로 나를 일으켜 달려 나가 bandaero nareul ireukyeo dallyeo naga (On the other hand, it raises me up and run out)

1. 뒤쳐지다 (Dwichyeojida)

1. 할 수 있다 ( Hal su itda)

지금부터 시작해봐 앞을 달려 - Jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo (Start it now, run ahead ) Running Running 세상에 소리쳐 - Running Running sesange sorichyeo (Running Running shout to the world) 막다른 길이 나타나도 난 괜찮아 - makdareun giri natanado nan gwaenchana (Even if there's a dead end, I'm okay) 지금부터 시작해봐 앞을 달려 - jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo (Start from now, run ahead Running Running If I'm with you) Running Running 너와 함께라면 - Running Running neowa hamkkeramyeon (Running Running If I'm with you) 뭐든 할 수 있어 - mwodeun hal su isseo (You can do anything. ) 끝없이 달려봐 거친 세상 속 - kkeuteopsi dallyeobwa geochin sesang sok (Run endlessly. In a rough world)

삶이 나를 누르고 - Salmi nareul nureugo (When life presses on me) 점점 버거워질 때 - jeomjeom beogeowojil ttae (and it gets harder and harder) 내게 건네온 그 손길 - naege geonneon geu songil (The touch of your hand) 한 번 더 일어나라고 - han beon deo ireonarago (can rise up one more time)

버겁다 (Beogeopda)

때론 울기도 하고 - Ttaeron ulgido hago (Sometimes I cry) 때론 소리치지만 - ttaeron sorichijiman (Sometimes I yell) 내겐 절대로 지울 수 없는 - naegen jeoldaero jiul su eomneun ((I have my own purpose) that I can never erase 나만의 중심이 있어 - namanui jungsimi isseo (I have my own purpose)

남과 다른 시선에 - Namgwa dareun siseone (In the eyes of others) 또 다시 뒤쳐지는 그런 날들에 - tto dasi dwichyeojineun geureon naldeure (On those days when you're falling behind again) 반대로 나를 일으켜 달려 나가 - bandaero nareul ireukyeo dallyeo naga (On the other hand, it raises me up and run out)

지금부터 시작해봐 앞을 달려 - jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo (Start from now, run ahead Running Running If I'm with you) Running Running 너와 함께라면 - Running Running neowa hamkkeramyeon (Running Running If I'm with you) 뭐든 할 수 있어 - mwodeun hal su isseo (You can do anything. ) 끝없이 달려봐 거친 세상 속 - kkeuteopsi dallyeobwa geochin sesang sok (Run endlessly. In a rough world)

서로에게 - Seoroege (each other) 빛이 되는 - bichi doeneun (To be a light) 간절했던 꿈 하나 - ganjeolhaetdeon kkum hana (The depsperate dream) 칠흑 같던 밤하늘도 - chilheung gatdeon bamhaneuldo (the pitch - black night) 또 한 번 이겨내면 돼 달려 나가 - tto han beon igyeonaemyeon dwae dallyeo naga (We'll get through the pitch-black night again. Run out Run out) (달려 나가 I can be the one I want ) (dallyeo naga (I love myself)

1. 칠흑같다 ( Chilheukgatda)

잃어버린 나를 다시 찾을 거야 - Ireobeorin nareul dasi chajeul geoya (I'll find the lost me again) Running Running 너와 함께라면 - neowa hamkkeramyeon (Running Running if I'm with you) 뭐든 할 수 있어 - mwodeun hal su isseo (I can do anything) 바라던 곳에 닿을 그날을 - baradeon gose daeul geunareul (I will reach the place where I want to be)

1. 두렵다 ( Duryeopda) 2. 힘내 (Himnae) 3. 고민하다 (Gominhada) 4. 뒤쳐지다 (Dwichyeojida) 5. 할 수 있다 ( Hal su itda) 6. 버겁다 (Beogeopda) 7. 칠흑같다 ( Chilheukgatda)

1. K-POP 을 통해 한국 문화에 대해서 알 수 있다. You learned Korean culture through K-POP song. 2. 쉽게 K-POP을 통해 한국어를 배울 수 있다. You learned Korean words through K-POP song in an easier way.

질문 있나요? Do you have any question?

If you are interested in my class, please follow me:) 1. Account (Yoonie (@yooni_eng) ) : https://hilokal.page.link/kqy8 Please my KOREAN cafe as well! 2. Cafe: Yoonie’s KOREAN KOREAN KOREAN: https://hilokal.page.link/ehkD