Oct 19, 2022
K-POP 한국어 <봄이 좋냐??>
가사(Lyrics) Part 1
꽃이 언제 피는지 그딴 게 뭐가 중요한데
날씨가 언제 풀리는지 그딴 거 알면 뭐 할 건데
추울 땐 춥다고 붙어 있고
더우면 덥다고 니네 진짜 이상해
너의 달콤한 남친은 사실 PC방을 더
가고 싶어하지 겁나 피곤하대
[꼬치 언제 피는지 그딴 게 뭐가 중요한데]
[날씨가 언제 풀리는지 그딴 거 알면 뭐 할 건데]
[추울 땐 춥다고 부터 있고]
[더우면 덥다고 니네 진짜 이상해]
[너의 달코만 남치는 사실 PC방을 더]
[가고 시퍼하지 검나 피곤하대]
When the flowers will be in bloom
Why is that shit important
When the weather will be warm
What are you gonna do if you knew that shit
Cuddling from coldness when it's cold
The same when it's hot, you guys are really weird
Your sweet boyfriend actually would rather go to the internet cafe, he's really tired
가사(Lyrics) Part 2
봄이 그렇게도 좋냐 멍청이들아
벚꽃이 그렇게도 예쁘디 바보들아
결국 꽃잎은 떨어지지 니네도 떨어져라
몽땅 망해라 망해라
[보미 그러케도 존냐 멍청이드라]
[벗꼬치 그러케도 예쁘디 바보드라]
[결국 꼰니픈 떠러지지 니네도 떠러져라]
[몽땅 망해라 망해라]
Do you like the spring so much you idiots
Do you find cherry blossoms that pretty you morons
The flowers fall in the end
Hope you guys fall too
Hope you all fail fail
가사(Lyrics) Part 3
아무 문제 없는데 왜 나는 안 생기는 건데
날씨도 완전 풀렸는데 감기는 왜 또 걸리는데
추울 땐 추워서 안생기고
더우면 더워서 인생은 불공평해
너의 완벽한 연애는 아직 웃고 있지만
너도 차일거야 겁나 지독하게
[아무 문제 엄는데 왜 나는 안 생기는 건데]
[날씨도 완전 풀련는데 감기는 왜 또 걸리는데]
[추울 땐 추워서 안 생기고]
[더우면 더워서 인생은 불공평해]
[너의 완벼칸 여내는 아직 웃꼬 이찌만]
[너도 차일거야 검나 지도카게]
Nothing's wrong with me
Why am I not getting one
The weather's completely warmed up
Why am I getting a cold again
Can't get one cos it's cold when it's cold
Can't when it's hot cos it's hot, life is unfair
Your perfect love life is still grinning but you're going to be dumped too, damn brutally
가사(Lyrics) Part 4 = 2
가사(Lyrics) Part 5
손 잡지 마 팔짱 끼지 마 끌어 안지 마
제발 아무것도 하지 좀 마
설레지 마 심쿵하지 마 행복하지 마
내 눈에 띄지 마
[손 잡찌 마 팔짱 끼지 마 끄러 안찌 마]
[제발 아무거또 하지 좀 마]
[설레지 마 심쿵하지 마 행보카지 마]
[내 누네 띠지 마]
Don't hold hands, don't link arms, don't hug each other
Please just don't do anything
Don't feel your heart flutter, don't have your heart racing, don't be happy
Don't be seen by me
가사(Lyrics) Part 6 = 2
낱말 & 표현 (Words & Expressions) 1
1. 피다 > 꽃이/얼굴이 피다
2. 풀리다 > 날씨가/문제가 풀리다
3. 붙다 > 붙어 있다
4. 덥다 > 더우면
5. 겁나 = 완전 = 진짜 (강조)
6. 떨어지다
7. 몽땅 = 전부
8. 망하다 > 망해라!
9. 생기다 > 애인이 생기다
10. 걸리다 > 코로나에 걸리다 / 병에 걸리다
장난치다가 선생님한테 딱 걸리다 = 들키다
낱말 & 표현 (Words & Expressions) 2
11. 불공평하다 <> 공평하다
12. 완벽하다
13. 차이다 / 차다 > 이별하다, 헤어지다
14. 지독하다 > 지독하게
15. 팔짱 끼다
16. 안다 > 끌어 안다
17. 심쿵! (하다)
18. 눈에 띄다 > 뜨이다 > 보이다 > 시야에 들어오다
작문 연습 (Writing Practice)
낱말/표현을 하나 고르고, 문장을 만들어 봅시다!
FOLLOW my account for more classes!
냉수KIM https://hilokal.page.link/cWKz
냉카페 https://hilokal.page.link/w7eX
rly appreciate
your REVIEWs & BEAN supports !
앨범 사진: 벅스
가수 사진: 매직스트로베리사운드
By undefined
20 notes ・ 28 views
Korean
Elementary