Oct 20, 2022
[CONVERSATION] Diet in Korean
학습 목표 LEARNING OUTCOMES
1. 다이어트와 관련된 한국어 표현을 알 수 있다.
You will be able to learn Korean expressions about diet.
2. 다이어트와 관련된 이야기를 한국어로 말할 수 있다.
You will be able to talk about diet in Korean.
3. 친구와 자신만의 다이어트 방법을 한국어로 공유할 수 있다.
You will be able to share your own secret of diet with your friends in Korean.
TODAY'S KEY WORDS
체질: physical constitution
*Your body condition that you're born with
황제: emperor, king
탄수화물: carbohydrate (from rice)
골고루 먹다: not being picky, eat things evenly
식욕: appetite
감퇴: deteriorate, weaken
자극: stimulation (motivate you to do something)
CONVERSATION
수연: 너 요즘 살 빠진 거 같은데. 다이어트 하니?
It seems to me that you've lost some weight. Are you on a diet?
영은: 아니ㅎㅎ 나 원래 살 안 찌는 체질이야.
No, I'm not. I am actually the kind of person who doesn't gain wieght
수연: 완전 부럽다. 나는 물만 마셔도 살 찌는데...
I'm envious. I am the kind of person who gains weight even after drinking only water.
영은: 정말 물만 마시는데 살이 찌는 걸까?
Are you sure that you drink only water?
수연: 너 지금 나 놀리는 거야??
Are you making fun of me?
영은: 어!! 놀리는 거 맞아ㅎㅎ
Actaully... Yes, haha
CONVERSATION
지은: 너 황제 다이어트라고 들어 봤어?
Have you heard of Atkins Diet?
하은: 황제 다이어트? 그게 뭔데?
Atkins Diet? What is that?
지은: 고기만 먹는 다이어트가 황제 다이어트야.
The diet where you only eat meat.
하은: 고기를 먹는데 그게 다이어트라고? 헐..
You can eat meat and you can also lose weight? I can't believe you.
지은: 고기를 먹는 대신 설탕이랑 탄수화물을 먹으면 안돼!
The point here is you're not allowed to eat sugar and carbohydrate.
하은: 그러면 밥을 못 먹잖아! 밥은 포기할 수 없어ㅠㅠ
That means I'm not allowed to eat rice. I can't give up eating rice.
지은: 네 말이 맞아. 그리고 골고루 먹어야 건강하지.
You're right. And being picky is not good for your health.
하은: 나는 그냥 많이 먹고 운동 많이 할래ㅎㅎ
I'd rather eat all I want and do exercise.
식욕 감퇴 / 운동 자극 PHOTO
사진 출처
식욕 감퇴 사진: https://br.noticias.yahoo.com/%EC%82%B4-%EB%B9%A0%EC%A7%80%EB%8A%94-%EC%8B%9D%EC%9A%95-%EC%96%B5%EC%A0%9C-%EC%82%AC%EC%A7%84-%EB%8B%A4%EC%9D%B4%EC%96%B4%ED%8A%B8-%ED%9A%A8%EA%B3%BC-%EB%A7%9B%EC%9E%88%EC%96%B4-011611180.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAEX8TlRqxRBaVXxbYCNi6nCmB7p4MpXDbAtWJ016HtfvrqQJiaYpQfriSvJ0ILXcrfUn7tf1gXnUTF4zGisx-ucSUFX0xDX9k9E-33-qaOnLZeya26RZaKuv6_1X2JiuG9wPTyJV8Cnk5ka3eONrvlLKn_yMGHER1CizXrkp4GUt
운동 자극: https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=10128924&memberNo=25660627
비포 애프터: https://www.donga.com/ISSUE/Vote2016/News?m=view&date=20140523&gid=63717219
DISCUSSION
1. 여러분들은 다이어트를 하고 계신가요?
Are you on a diet to lose wieght?
2. 여러분들만의 다이어트 비법은?
Please, share your own tips to stay in shape.
3. 여러분들이 알고 있는 특이한 다이어트 비법은?
Unique and unusual diets you've ever heard of.
ex)간헐적 단식, 황제 다이어트, 채식
intermittent fasting, Atkins diet, vegetarian diet
복습 REVIEW
1. 오늘은 다이어트와 관련된 표현을 배웠습니다.
Today we studied expressions about diet.
2. 앞으로 친구들과 자신만의 다이어트 방법을 공유해 보세요.
Now you can talk about your own tips to lose weight with your friends.
Follow: https://hilokal.page.link/N1Wu
Cafe: https://hilokal.page.link/H4rH
Group Chat: https://hilokal.page.link/RRJP
By undefined
24 notes ・ 153 views
Korean
Intermediate