123 Dialogues FR PT

🇫🇷 Dialogue 1 👩Bonjour, je suis Sara. Comment t'appelles-tu ? 👨Bonjour Sara. Je m'appelle David. 👩Enchanté! Est-ce que tu es nouveau ici ? 👨Oui, c'est mon premier jour. 👩Bienvenue! Ravie de faire ta connaissance ! 👨Merci, Sara. Le plaisir est pour moi. 🇧🇷 Dialogue 1 👩Olá, meu nome é Sara. Qual o seu nome ? 👨Olá Sara. Meu nome é david. 👩Que legal! Você é novo aqui? 👨Sim, é meu primeiro dia. 👩Bem-vindo! Prazer em conhecê-lo 👨Obrigado, Sara. O prazer é meu 🇪🇸 Diálogo 1 👩Hola, soy Sara. Cómo te llamas ? 👨Hola Sara. Mi nombre es David. 👩¡Encantada! ¿Eres nuevo aquí? 👨Sí, es mi primer día. 👩¡Bienvenido! ¡Encantado de conocerlo! 👨Gracias Sara. El placer es mío.

🇫🇷 Dialogue 2 👩Bonjour Éric! Comment vas-tu ? 👨Bien. Merci Victoria Et toi, comment ça va ? 👩Pas très bien. 👨Qu'est ce qui ne va pas ? Tu as l'air fatiguée. 👩Je suis malade. 👨Je suis désolée, Victoria.j'espère que tu vas vite te rétablir. 👩Merci, Éric. À demain. 👨Au revoir ! À demain. 🇧🇷 Dialogue 2 👩Olá Eric! Como vai ? 👨Bom. Obrigado Victoria. E você, como vai? 👩Não muito bem. 👨O que há de errado? Você parece cansada. 👩Estou doente. 👨Sinto muito, Victoria, espero que você se recupere rapidamente. 👩 Obrigada, Eric. Tchau até amanhã. 👨 Até amanhã. 🇺🇲 Dialogue 2 👩Hello Eric! How are you? 👨Good. Thank you Victoria And you, how are you? 👩Not very well. 👨What's wrong? You look tired. 👩I'm sick. 👨I'm sorry, Victoria. I hope you get well soon. 👩Thank you, Eric. See you tomorrow. 👨Goodbye! See you tomorrow. 🇪🇸 Diálogo 2 👩Hola Eric! Cómo estás ? 👨Bien. Gracias Victoria Y tú, ¿cómo estás? 👩No muy bien. 👨¿Qué pasa? Pareces cansada. 👩Estoy enferma. 👨Lo siento, Victoria. Espero que te recuperes rápidamente. 👩Gracias, Eric. Nos vemos mañana. 👨¡Adiós! Nos vemos mañana. 🇩🇪 Dialog 2 👩Hallo Eric! Wie geht es dir ? 👨Gut. Danke Victoria. Und dir, wie geht es dir? 👩Nicht sehr gut. 👨Was ist los? Du siehst müde aus. 👩Ich bin krank. 👨Es tut mir leid, Victoria. Ich hoffe, dass du dich schnell erholst. 👩Danke, Eric. Bis morgen. 👨Auf Wiedersehen! Bis morgen.

🇫🇷 Dialogue 3 👨Bonjour ! Mon nom est Gabriel. Comment tu t'appelles ? 👩Enchantée. Je m'appelle Isabelle. 👨D'où viens tu Isabelle ? 👩Je viens d'Argentine et toi ? Tu viens d'où ? 👨J'aime l'Argentine! Moi je viens de France. 👩J'adore la France ! C'est un très beau pays. 🇧🇷 Dialogue 3 👨Olá! Meu nome é Gabriel. Qual é o seu nome ? 👩Prazer. Meu nome é Isabelle. 👨De onde você é Isabelle? 👩Sou da Argentina e você? De onde você vem ? 👨Eu amo a Argentina! Eu venho da França. 👩Eu amo a França! É um país muito bonito. 🇪🇸 Diálogo 3 👨¡Hola! Mi nombre es Gabriel. Cómo te llamas ? 👩Encantada. Mi nombre es Isabel. 👨¿De dónde eres Isabelle? 👩Soy de Argentina y tu? ¿De dónde eres? 👨¡Amo Argentina! Yo vengo de Francia. 👩¡Amo Francia! Es un país muy hermoso. 🇺🇲 Dialogue 3 👨Hello! My name is Gabriel. What's your name? 👩Nice to meet you. My name is Isabelle. 👨Where are you from Isabelle? 👩I'm from Argentina and you? Where are you from? 👨I love Argentina! I'm from France. 👩I love France! It's a very beautiful country. 🇩🇪 Dialog 3 👨Hallo! Mein Name ist Gabriel. Wie heißen Sie ? 👩Begeistert. Mein Name ist Isabelle. 👨Woher kommst du, Isabelle? 👩Ich komme aus Argentinien und du? Woher kommst du? 👨Ich liebe Argentinien! Ich komme aus Frankreich. 👩Ich liebe Frankreich! Es ist ein sehr schönes Land.

🇫🇷 Dialogue 4 👨Qui est cette fille ? 👩C'est ma petite sœur. 👨Elle est très jolie. Elle te ressemble. Elle s'appelle comment ? 👩Merci elle s'appelle Julia. 👨Et lui, c'est qui ? 👩C'est mon ami Raphaël. Il vient d'Espagne. 🇧🇷 Dialogue 4 👨Quem é essa garota? 👩Ela é minha irmã mais nova. 👨Ela é muito bonita. Ela se parece com você. Qual o nome dela ? 👩 Obrigada, o nome dela é Julia. 👨E quem é ele? 👩É meu amigo Raphaël. Ele vem da Espanha. 🇪🇸 Diálogo 4 👨¿Quién es esta chica? 👩Ella es mi hermana pequeña. 👨Ella es muy bonita. Ella se parece a ti. ¿Cómo se llama? 👩Gracias, su nombre es Julia. 👨¿Y quién es él? 👩Este es mi amigo Raphaël. Él viene de España. 🇺🇲 Dialogue 4 👨Who is this girl? 👩She's my little sister. 👨She's very pretty. She looks like you. What's her name? 👩Thanks, her name is Julia. 👨And who is he? 👩This is my friend Raphaël. He's from Spain. 🇩🇪 Dialog 4 👨Wer ist dieses Mädchen? 👩Sie ist meine kleine Schwester. 👨Sie ist sehr hübsch. Sie sieht aus wie du. Wie heißt sie? 👩Danke, ihr Name ist Julia. 👨Und wer ist er? 👩Das ist mein Freund Raphaël. Er kommt aus Spanien.

🇫🇷 Dialogue 5 👩Qu'est ce que c'est ? 👨C'est un cadeau. 👩C'est une robe. Comme elle est belle. Merci. 👨Je t'en prie. 👩Et ça, c'est quoi ? 👨Ce sont des chaussures. 🇧🇷 Dialogue 5 👩O que é isso? 👨É um presente. 👩É um vestido. Ele é tão bonito. Obrigada. 👨De nada. 👩E o que é isso? 👨Estes são sapatos. 🇪🇸 Diálogo 5 👩¿Qué es? 👨Es un regalo. 👩Es un vestido. Que hermosa es. Gracias. 👨De nada. 👩¿Y eso qué es? 👨Estos son zapatos. 🇺🇲 Dialogue 5 👩What is this? 👨It's a gift. 👩It's a dress. How beautiful it is. Thank you. 👨You're welcome. 👩And what is this? 👨These are shoes. 🇩🇪 Dialog 5 👩Was ist das? 👨Es ist ein Geschenk. 👩Es ist ein Kleid. Wie schön sie ist. DANKE. 👨Bitte. 👩Und was ist das? 👨Das sind Schuhe.

🇫🇷 Dialogue 6 👩Allô ? Qui est à l'appareil. 👨Salut Christina! C'est moi, Lucas. 👩Lucas? Pourquoi tu appelles si tôt ? 👨Excuse-moi. Quelle heure est-il ? 👩Il est trois heures du matin ici à New York. 👨Je suis vraiment désolé. Ici au Japon, il est déjà quatre heures de l'après-midi. 🇧🇷 Dialogue 6 👩Olá? Quem está falando. 👨Olá Cristina! Sou eu, Lucas. 👩Lucas? Por que você está ligando tão cedo? 👨Com licença. Que horas são ? 👩São três da manhã aqui em Nova York. 👨Sinto muito. Aqui no Japão já são quatro horas da tarde. 🇪🇸 Diálogo 6 👩Hola? ¿Quién está al teléfono? 👨Hola Cristina! Soy yo, Lucas. 👩Lucas? ¿Por qué llamas tan temprano? 👨Disculpe. ¿Qué hora es? 👩Son las tres de la mañana aquí en Nueva York. 👨Lo siento mucho. Aquí en Japón ya son las cuatro de la tarde. 🇺🇲 Dialogue 6 👩Hello? Who's on the phone. 👨Hi Christina! It's me, Lucas. 👩Lucas? Why do you call so early? 👨Excuse me. What time is it? 👩It's three o'clock in the morning here in New York. 👨I'm really sorry. Here in Japan, it's already four o'clock in the afternoon 🇩🇪 Dialog 6 👩Hallo? Wer ist am Telefon? 👨Hallo Christina! Ich bin es, Lucas. 👩Lucas? Warum rufst du so früh an? 👨Entschuldigung. Wie spät ist es? 👩Es ist drei Uhr morgens hier in New York. 👨Es tut mir wirklich leid. Hier in Japan ist es bereits vier Uhr nachmittags.

🇫🇷 Dialogue 7 👩Où est mon portefeuille 👨Je ne sais pas. Ce n'est pas dans ton sac à main ? 👩Non. Ce n'est pas dans ma poche non plus. 👨Peut-être que tu l'as laissé sur la table. 👩Je ne crois pas. Regarde ! Le voilà ! 👨Où ça ? Je ne le vois pas. 👩Sous le lit. À côté de la valise. 🇧🇷Dialogue 7 👩Onde está minha carteira 👨Não sei. Não está na sua bolsa? 👩Não. Também não está perto de mim. 👨Talvez você tenha deixado em cima da mesa. 👩Acho que não. Olhe ! Aqui está ! 👨Onde? Eu não o vejo. 👩Debaixo da cama. Ao lado da mala.

🇫🇷 Dialogue 8 👩 Allons faire les courses demain 👨 D'accord.Mais allons-y dans l'après-midi. Je me lève tard le Dimanche. 👩 Tu te lèves à quelle heure ? 👨 Je me lève à 10h30 du matin. Et toi ? 👩 Moi, je me réveille à 11:00, mais je reste au lit jusqu'à midi. 👨 Tu te lèves à midi ? À quelle heure tu prends ton petit déjeuner ? 👩 Je prends mon petit déjeuner à 13h30. 🇧🇷 Dialogue 8 👩Vamos às compras amanhã 👨ok. Mas vamos à tarde. Acordo tarde no domingo. 👩 Que horas você levanta? 👨 Levanto às 10h30 da manhã. E você ? 👩 Acordo às 11h, mas fico na cama até meio dia. 👨 Você acorda ao meio-dia? A que horas você toma café da manhã? 👩Tomo café da manhã às 13h30.

🇫🇷 Dialogue 9 👨 Comment vas ta famille ? Est ce que tout le monde va bien ? 👩 Tout le monde va bien. Mon frère et ma belle-sœur vont avoir un bébé. 👨 Ça sera un garçon ou une fille ? 👩 Une fille. Mes parents sont très heureux. Ils vont avoir une autre petite fille! 👨 Et tes enfants ? Où sont ils ? 👩 Mon fils est à la maison avec mon mari. Ma fille est allée à une fête. 👨 Tu vas rendre visite à ton oncle cet été. 👩 Je ne pense pas. Il va partir en Colombie avec mes cousins. 🇧🇷 Dialogue 9 👨Como está sua família? Estão todos bem? 👩Todos estão bem. Meu irmão e minha cunhada vão ter um filho. 👨Será menino ou menina? 👩 Uma menina. Meus pais estão muito felizes. Eles vão ter outra menininha! 👨E seus filhos? Onde eles estão ? 👩Meu filho está em casa com meu marido. Minha filha foi a uma festa. 👨 Você vai visitar seu tio neste verão. 👩 Acho que não. Ele vai para a Colômbia com meus primos.

🇫🇷 Dialogue 10 👩 Dis-moi, quel âge as-tu ? 👨 J'ai 40 ans et toi ? 👩 Je suis plus jeune que toi. J'ai trente cinq ans. 👨 C'est quand ton anniversaire ? 👩 Le treize mai. 👨 Quelle coïncidence ma sœur aussi est née ce jour-là. 👩 Et toi ? Quand est-ce que tu es né ? 👨 Moi, je suis né le 13 janvier 1973. 🇧🇷 Dialogue 10 👩Me conta, quantos anos você tem? 👨Tenho 40 anos e você? 👩Sou mais novo que você. Tenho trinta e cinco anos. 👨Quando é seu aniversário? 👩Treze de maio. 👨 Que coincidência minha irmã também nasceu naquele dia. 👩 E você? Quando você nasceu ? 👨 Nasci em 13 de janeiro de 1973.

🇫🇷 Dialogue 11 👩 Quel jour sommes-nous? 👨 Hier c'était mardi , donc aujourd'hui nous sommes mercredi. 👩 Quelle est la date aujourd'hui ? 👨 Aujourd'hui c'est le 7 juin. 👩 Est-ce que tu vas travailler demain ? 👨 Non. demain c'est jeudi , c'est mon jour de congé. 👩 Je vais sortir avec quelques amis samedi. Est-ce que tu veux venir avec nous ? 👨 Je ne peux pas je serai très occupé, mais on peut sortir la semaine prochaine si tu veux. 🇧🇷 Dialogue 11 👩 Que dia é hoje? 👨Ontem foi terça, então hoje é quarta. 👩Qual é a data de hoje? 👨Hoje é dia 7 de junho. 👩Você vai trabalhar amanhã? 👨 Não. Amanhã é quinta-feira, é meu dia de folga. 👩 Vou sair com alguns amigos no sábado. Você quer vir conosco? 👨Não posso estarei muito ocupado, mas podemos sair semana que vem se quiser.

🇫🇷 Dialogue 12 👨 Quelle est ta couleur préférée ? 👩 Ma couleur préférée est le jaune, mais j'aime aussi le rouge. 👨 Moi, j'aime le violet, le noir et le blanc. 👩 Mon frère aime le bleu parce que c'est la couleur du ciel. 👨 Dis-moi, de quelle couleur sont tes yeux ? 👩 Mes yeux sont verts. 🇧🇷 Dialogue 12 👨Qual é a sua cor favorita? 👩Minha cor preferida é amarelo, mas também gosto de vermelho. 👨 Gosto de roxo, preto e branco., 👩Meu irmão gosta de azul porque é a cor do céu. 👨Me conta, qual a cor dos seus olhos? 👩Meus olhos são verdes.

🇫🇷 Dialogue 13 👩 Où est ma nouvelle jupe ? je ne la trouve pas. 👨 Je crois que je l'ai mise dans la machine à laver. De quelle couleur est-elle ? 👩 Elle est bleue. Merci d'avoir lavé le linge. 👨 De rien. Il y a une robe blanche ici. C'est à toi ? 👩 Non. c'est la robe de ma mère. et à qui est cette chemise ? 👨 C'est à moi. Je la porte toujours avec mon pantalon noir. 👩 N'oublie pas de mettre mes vêtements dans le sèche-linge, s'il te plaît. 👨 D'accord. Il faut aussi que je lave mes t-shirts et mes chaussettes. Ils sont sales. 🇧🇷 Dialogue 13 👩 Cadê minha saia nova? Eu não consigo achar. 👨 Acho que coloquei na máquina de lavar. Qual é a cor? 👩É azul. Obrigado por lavar a roupa. de nada. Há um vestido branco aqui. É seu ? 👩 Não. Este é o vestido da minha mãe. e de quem é essa camisa? 👨É meu. Eu sempre uso com minha calça preta. 👩 Não esqueça de colocar minhas roupas na secadora, por favor. 👨 Ok. Também preciso lavar minhas camisetas e meias. Eles estão sujos.

🇫🇷 Dialogue 14 👩 Comme il fait beau. Allons faire une promenade. 👨 Non merci. il fait trop chaud! je déteste l'été. 👩 Allez ça va être sympa! on peut aller à la plage. 👨 Qu'est-ce que je vais mettre ? j'ai très chaud. 👩 Mets ton short tes sandales et tes lunettes de soleil. 👨 Je ne sais pas ... regarde je transpire déjà. 👩 Je vais apporter de l'eau et de la limonade. 👨 D'accord, mais je veux de la glace aussi. 🇧🇷 Dialogue 14 👩 Como está lindo o clima. Vamos dar um passeio. 👨 Não, obrigado. Esta muito quente! Eu odeio o verão. 👩 Vamos, vai ser divertido! podemos ir à praia. 👨O que vou vestir? Eu estou muito quente. 👩 Coloque shorts, sandálias e óculos escuros. 👨 Não sei... olha, já estou suando. 👩 Vou trazer água e limonada. 👨Tudo bem, mas eu também quero sorvete.

🇫🇷 Dialogue 15 👩 Il fait très froid et il pleut. Quel mauvais temps. 👨 Pourquoi tu ne mets pas tes gants et ton écharpe ? 👩 Je ne sais pas où ils sont. je crois que je les ai perdus. 👨 Mets au moins ton manteau avant de sortir. 👩 Je crois qu'il va neiger je vais mettre mes bottes j'ai très froid. 👨 N'oublie pas ton bonnet. 🇧🇷 Diálogo 15 👩Está muito frio e chovendo. Que tempo horrível. 👨Por que você não coloca as luvas e o cachecol? 👩 Não sei onde eles estão. Acho que os perdi. 👨 Pelo menos vista o casaco antes de sair. 👩 Acho que vai nevar, vou calçar as botas, estou com muito frio. 👨 Não esqueça seu chapéu.

🇫🇷 Dialogue 16 👩 Est ce que tu as des animaux de compagnie ? 👨 Oui j'ai un chien un chat et un perroquet j'adore les animaux 👩 Je parie qu'il se battent tout le temps 👨 Le chat et le chien s'entendent très bien mais il n'aiment pas le perroquet 👩 Moi j'ai un poisson et une tortue 👨 Un poisson et une tortue ? Ça paraît ennuyeux. 👩 Pourquoi tu dis ça ? Ils sont très amusants 🇧🇷 Dialogue 16 👩 Você tem animais de estimação? 👨 Sim, tenho um cachorro, um gato e um papagaio, adoro animais 👩 Aposto que eles brigam o tempo todo 👨 O gato e o cachorro se dão muito bem, mas não gostam do papagaio 👩 Eu tenho um peixe e uma tartaruga 👨 Um peixe e uma tartaruga? Parece chato. 👩Por que você diz isso? Eles são muito divertidos

🇫🇷 Dialogue 17 👨 Comment vous appelez-vous comment vous appelez-vous ? 👩 Je m'appelle Véronica Rodriguez 👨 Comment s'écrit votre prénom ? 👩 Mon nom s'écrit v e r o n I c a 👨 Pourriez-vous épeler votre nom de famille s'il vous plaît ? 👩 Bien sûr. ça s'écrit r o d r i g u e z 🇧🇷 Dialogue 17 👨 Qual é o seu nome, qual é o seu nome? 👩 Meu nome é Verônica Rodriguez 👨 Como se escreve seu primeiro nome? 👩 Meu nome se escreve v e r o n I c a 👨Você poderia soletrar seu sobrenome, por favor? 👩 Claro. está escrito r o d r i g u e z

🇫🇷 Dialogue 18 👩 Où est-ce que tu habites ? 👨 J'habite aux États-Unis 👩 est-ce que tu habites avec ta famille ? 👨 Oui j'habite avec mes parents et mes deux frères et toi tu habites où ? 👩 moi j'habite à Berlin je partage mon appartement avec trois filles 👨 Tu aimes vivre là-bas tu aimes vivre là-bas ? 👩 Oui c'est une belle ville et mes colocataires sont très sympas 👨 Moi je n'aime pas les grandes villes je préfère vivre à la campagne 🇧🇷 Dialogue 18 👩Onde você mora? 👨 Moro nos Estados Unidos 👩 você mora com sua família? 👨 Sim, moro com meus pais e meus dois irmãos e você mora onde? 👩 Moro em Berlim, divido meu apartamento com três meninas 👨 Você gosta de morar lá? 👩 Sim, é uma cidade linda e meus colegas de quarto são muito legais 👨 Não gosto de cidades grandes, prefiro morar no campo

🇫🇷 Dialogue 19 👨 Combien de langues parles-tu ? 👩 Je parle deux langues. je parle français et un peu anglais 👨 Est-ce que tu parles français couramment ? 👩 Bien sûr. c'est ma langue maternelle. Et toi ? tu parles quelle langue ? 👨 Moi , je parle seulement espagnol, mais en ce moment, j'apprends l'anglais et le japonais 👩 Il faut que j'apprenne l'allemand. je vais étudier en Allemagne l'année prochaine 🇧🇷 Dialogue 19 👨 Quantos idiomas você fala? 👩 Falo duas línguas. Falo francês e um pouco de inglês 👨 Você fala francês fluentemente? 👩 Claro. esta é minha língua materna. E você ? qual língua você fala ? 👨 Só falo espanhol, mas no momento estou aprendendo inglês e japonês 👩 Tenho que aprender alemão. Vou estudar na Alemanha no próximo ano.

🇫🇷 Dialogue 20 👨 Je veux acheter une nouvelle chemise. celle-ci a l'air jolie. combien ça coûte ? 👩 Cela coûte 85 € 👨 C'est trop cher. je n'ai pas les moyens de l'acheter. je n'ai pas beaucoup d'argent. 👩 Que pensez-vous de celle-ci ? c'est moins cher. 👨 Elle coûte combien? je ne vois pas le prix. 👩 Elle coûte 60 € 👨 Je la prends. j'ai besoin d'acheter une paire de chaussures également. 👩 Je suis désolé monsieur nous ne vendons pas de chaussures ici. 🇧🇷 Dialogue 20 👨 Quero comprar uma camisa nova. este parece bonito. quanto custa isso ? 👩 Custa 85€ 👨É muito caro. Não tenho dinheiro para comprá-lo. Eu não tenho muito dinheiro. 👩 O que você acha disso? é menos caro. 👨Quanto custa? Não vejo o preço. 👩 Custa 60€ 👨Eu aceito. Preciso comprar um par de sapatos também. 👩 Sinto muito, senhor, não vendemos sapatos aqui.

🇫🇷 Dialogue 21 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 🇧🇷 Dialogue 21

🇫🇷 Dialogue 22 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 🇧🇷 Dialogue 22

🇫🇷 Dialogue 23 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 🇧🇷 Dialogue 23

🇫🇷 Dialogue 24 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 🇧🇷 Dialogue 24

🇫🇷 Dialogue 25 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 🇧🇷 Dialogue 25

🇫🇷 Dialogue 26 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 👨 👩 🇧🇷 Dialogue 26